Suchergebnisse

Además de constituir una de las principales preocupaciones ciudadanas y, como tal, una de las principales fuentes del deslegitimación del sistema político, la corrupción tiene un importante coste económico, en especial en el ámbito de la contratación pública. Las nuevas Directivas de contratos y concesiones públicas prevén medidas, generales y específicas, para prevenir y sancionar este fenómeno. Mas, simultáneamente, el incremento de la discrecionalidad de los poderes adjudicadores, en forma de mayores posibilidades de negociación de los términos del contrato, incrementan los riesgos de corrupción. ; Besides being one of the major public concerns and, as such, one of te main sources of delegitimization of the whole political system, corruption suposses significant economic costs, especially in the domain of public procurement. The new european directives of public procurement and concessions provide for measures, general and specific, to prevent and punish this phenomenon. But simultaneously, increasing the discretion of the contracting authority, in the form of greater chances of negotiation of the terms of the contract, increase the risks of corruption.

Con el objetivo de introducir el criterio de sostenibilidad financiera, eliminar duplicidades y promover la iniciativa privada en el ámbito de los servicios prestados por los municipios, especialmente los de carácter social, la LRSAL plantea importantes interrogantes de índole constitucional, administrativo y social. Anunciada la presentación de varios recursos de inconstitucionalidad, algunas Comunidades Autónomas, como la gallega, se disponen a elaborar normas de transposición con el objetivo de mitigar el impacto de la reforma en la continuidad en los servicios sociales actualmente prestados por los municipios. Tras analizar los antecedentes y el proceso de elaboración y discusión de la LRSAL, el trabajo revisa críticamente la reordenación competencial que la misma pretende introducir en materia de servicios sociales.

[Resumen] El trabajo examina la fiscalización que el Tribunal Constitucional portugués realiza de los recortes –incrementos impositivos y reducciones retributivas– introducidos por la Ley de Presupuestos para 2013. Se suscitan cuestiones clásicas del Derecho Público tales como la libertad de configuración del legislador, la reserva de lo posible y el principio de no regresión que, en el actual contexto de crisis, adquieren una renovada actualidad. ; [Abstract] This paper analyzes how the portuguese Constitutional Court reviews the cutbacks –expenditure cuts and tax increases– included in State Budget for 2013. The article discusses classical issues such as the legislator's freedom, "reservation of possible" doctrine or the non regression principle that assume a renewed relevance at this time of crisis.

Al declararse incompetente para anular contratos públicos viciados
por corrupción, la reciente sentencia de la Sala Segunda del Tribunal Supremo
español de 8 de junio de 2018 se aparta de la práctica seguida hasta ahora por los
jueces y tribunales penales. Para superar este estado de cosas, el trabajo apunta
la posibilidad de anular los referidos contratos a través de la figura del decomiso.
Ustelkeriagatik akastun diren kontratu publikoak deuseztatzeko
eskumengabe deklaratzean, Espainiako Auzitegi Gorenaren Bigarren Salak 2018ko
ekainaren 8an eman berri duen epaia aldendu egiten da orain arte epaiek eta
zigor-auzitegiek jarraitutako bidetik. Horrelako egoerak gainditzeko, lan honek
konfiskazioaren figura aurreikusten du horrelako kontratuak deuseztatzeko.
With its recent ruling from June 8th 2018, the Second Chamber of
the Supreme Court did not consider itself competent to annul contracts vitiated by
corruption, departing from the practice hitherto followed by judges and criminal
courts. In order to overcome this state of affairs, this work aims at the possibility
of annulling those contracts through the institution of forfeiture.

Las diferencias entre la UE y los EUA en la negociación del capítulo
de contratación pública del TTIP ponen de relieve las importantes diferencias
que existen entre ambos sistemas y, dependiendo de cómo se resuelvan, adelantan
el sentido de la evolución futura del derecho europeo de la contratación pública.
EBren eta AEBren artean TTIPren kontratazio publikoaren atalaren
negoziazioan dauden desadostasunek agerian uzten dituzte sistema bien artean
dauden alde handiak eta, nola konpontzen diren, kontratazio publikoaren europar
zuzenbidearen etorkizuneko bilakaeraren noranzkoa aurreratzen dute.
The differences between the EU and the USA during the negotiation
of TTIP¿s public procurement chapter express the significant differences between
these two systems and its resolution enables us to preview the future evolutions of
the European public procurement law.

Recientes pronunciamientos del TC español revisan su doctrina
tradicional sobre el poder de gasto estatal y la distribución de competencias en
materia de subvenciones codificada en la STC 13/1992, de 6 de febrero. Las recientes
SsTC 130 y 135/2013, de 4 y 6 de junio respectivamente, además de sancionar
la constitucionalidad de la Ley General de Subvenciones (LGS) de 2003, reinterpretan
en clave expansiva títulos estatales en materia financiera, económica y de
procedimiento y régimen jurídico de las administraciones públicas alterando gravemente
el sistema de distribución de competencias y la posición de las Comunidades
Autónomas.
Espainiako Konstituzio Auzitegiak, duela gutxi eman dituen
ebazpenetan, berrikusi egin du Estatuaren gastu ahalmenari eta diru-laguntzen arloko
eskumen-banaketari buruz zeukan doktrina tradizionala, Konstituzio Auzitegiaren
otsailaren 6ko 13/1992 Epaian kodetuta zegoena. Auzitegiak ekainaren 4an eta
6an emandako 130 eta 135/2013 epaiek berretsi egin dute 2003ko Diru-laguntzen
Lege Orokorraren konstituzionaltasuna, eta modu zabalagoan interpretatu dituzte
Estatuak arlo finantzarioan, ekonomikoan eta herri-administrazioen prozeduran
zein araubide juridikoan dituen ahalmenak. Horrenbestez, aldaketa larriak eragin
ditu autonomia-erkidegoen eskumen banaketaren eta ahalmenen sisteman.
Recent judgments by the Spanish Constitutional Court go through
its traditional standpoint over the State power of expenditure and the allocation of
powers regarding the field of subsidies as established by the Constitutional Court
judgment 13/1992 from February 6th. The recent rulings of the Constitutional Court
130 and 135/2013 from June 4th and 6th respectively, as well as approving the constitutionality
of the General Act for Subsidies (from 2003), reinterpret in a more
expansive way the State powers in finance and economic matters and in the procedure
and legal regime of the public administrations by changing critically the
system of allocation of powers and the position of the Autonomous Communities.