LA CONTRATACIÓN PÚBLICA EN EL TTIP

In: RVAP 107; Revista Vasca de Administración Pública / Herri-Arduralaritzarako Euskal Aldizkaria, Heft 107, S. 19-41

Open Access

Abstract

Las diferencias entre la UE y los EUA en la negociación del capítulo
de contratación pública del TTIP ponen de relieve las importantes diferencias
que existen entre ambos sistemas y, dependiendo de cómo se resuelvan, adelantan
el sentido de la evolución futura del derecho europeo de la contratación pública.
EBren eta AEBren artean TTIPren kontratazio publikoaren atalaren
negoziazioan dauden desadostasunek agerian uzten dituzte sistema bien artean
dauden alde handiak eta, nola konpontzen diren, kontratazio publikoaren europar
zuzenbidearen etorkizuneko bilakaeraren noranzkoa aurreratzen dute.
The differences between the EU and the USA during the negotiation
of TTIP¿s public procurement chapter express the significant differences between
these two systems and its resolution enables us to preview the future evolutions of
the European public procurement law.