Suchergebnisse

U ovom radu bavimo se ulogom koju istraživanja istorije modernizacijskih procesa u obrazovanju u komparativnom kontekstu, kao i projekcije modernizacije obrazovanja i strukture sistema obrazovanja koje se na njima zasnivaju, mogu da pomognu celovitijem razumevanju aktuelnih školskih i ukupnih obrazovnih reformi u Srbiji, sa jedne i stanja u oblasti pedagoške nauke kod nas, sa druge strane. Nijedan savremeni istoričar pedagogije ne zalaže se za 'istorizaciju' obrazovne politike, teorije vaspitanja i obrazovanja i programa pedagoško-metodičkog obrazovanja. Ali, u vremenu naglašenog interesovanja za pitanja identiteta potrebno je sagledati uzroke i posledice odsustva istoriografskog pristupa problemima u obrazovanju. One, u prvom redu, obuhvataju nepoznavanje činjenica o evoluciji sistema obrazovanja i pedagoških teorija neophodnih za koncipiranje savremene i racionalne prosvetne politike. U tom kontekstu plediramo za prevazilaženje aistoričnosti i etnocentričke pozicije pri koncipiranju politike i prakse obrazovanja. Ovakav pristup može da pomogne, cenimo, revalorizaciji naše pedagoške i metodičke baštine, i na kraju, da otvori prostor da se uključimo u evropske i šire tokove pedagoških istraživanja. ; This paper is on the role of the research of the history of modernization processes in education in the comparative context, as well as projection of the modernisation of education and the structure of the educational system which are based on them, and which can help understand the actual school and whole educational reforms in Serbia and the pedagogical science on the other side. There is no contemporary historian of pedagogy who stands for 'hisorisation' of the educational politics, theory of education and pedagogical work and the programme of pedagogical-methodological education. But, in the time of the stressed interest for the issues of identity, it is necessary to observe causes and consequences of the absence of the historiography approach to the problems in education. First, they enhance ignorance of facts about the evolution of the educational system and pedagogical theories necessary for concept of the contemporary and rational educational policy. In this context, we stand for overcoming non-historical and ethnocentric position when creating politics and praxis of education. This approach can help revalorization of the pedagogical and methodological heritage and to open some space for us to participate in European and wider currents of the pedagogical research.

This article focuses on various developmental strategies and practices in cities of Serbia. The biggest cities have the best potentials for economic development based on the available capacities and the largest market (economy of scope). In this paper we will also focus on Inđija, which although small in size is one of the LED leaders and innovators. The main research methods used in this paper are in-depth analysis and case studies. The first part of the study will briefly present Serbia as a political and economic society, with its potentials and limitations in political and economic reforms, focusing on the processes of decentralization, democratization, regionalization and modernization. The second part will identify capacities of local governments, and especially cities, for strategic planning, focusing on comparative advantages of their local economies at global or regional market, for creating an attractive ambient for investment, offering qualitative and efficient administration, creating integral and participative economic policy, capacity for evidence based policy making, benchmarking, branding cities, etc. Special attention will be dedicated to the use of LED instruments such as: regulation, the upgrade of quality of public services by IT instruments, privatization, PPP, industrial, technological, and scientific parks, incubator business centers, free trade zones, etc. ; Članak se fokusira na različite razvojne strategije i prakse ekonomskog razvoja lokalnih vlasti (a pogotovu gradova) u Srbiji. Najveći gradovi imaju najbolje potencijale na osnovu kapaciteta i tržišta (ekonomija obima), ali šanse imaju i manji gradovi, te je u vidu studije slučaja posebno prikazana Inđija (manji grad) kao lider i inovator u oblasti LER. Osnovni istraživački metod će biti produbljene analize i studija slučaja. U prvom delu se kratko ukazuje na političko i ekonomsko uređenje Srbije i domete političkih i ekonomskih reformi uz fokusiranje na procese decentralizacije, demokratizacije, regionalizacije i modernizacije. Drugi deo identifikuje kapacitete lokalnih vlasti za strateško planiranje, za kreiranje atraktivnog ambijenta za investiranje, ponudu kvalitetne i efikasne administracije, kreiranje kvalitetnih baza podataka i integrativne i participativne ekonomske politike, uz analizu korišćenja instrumenata LER kao: regulacija, IT instrumenti (e-uprava), privatizacija, PPP, industrijski, tehnološki i naučni parkovi, inkubator biznis centri, te praksa korišćenja municipalnih obveznica.

U članku se analiziraju stavovi koje su rukovodioci nacističke Policije bezbednosti i Službe bezbednosti zauzeli tokom sopstvenih saslušanja, vezano za ratne zločine izvršene za vreme okupacije Srbije. Za analizu su odabrana trojica najviših policijskih funkcionera, dr Vilhelm Fuks, August Majsner i dr Emanuel Šefer, koji su u periodu od 1941. do 1944. godine uspostavili represivni policijski sistem i donosili ključne odluke u pogledu vršenja ratnih zločina od strane Policije bezbednosti. U radu je prvenstveno analiziran međunarodni pravni okvir koji je tokom Drugog svetskog rata bio na snazi i ukratko predstavljen istorijat nemačke policijske organizacije u okupiranoj Srbiji. Nakon toga, grupisani su stavovi trojice policijskih rukovodilaca i preispitani zajednički, ali i u pojedinačnoj formi, po osnovu istih ili sličnih ratnih zločina. Navedeno je upotpunjeno rezultatima istoriografskih istraživanja, koja su dala mogućnost da se istinitost njihovih iskaza oceni, ali i stavi u generalni kontekst suđenja za zločine nacističke Policije bezbednosti i Službe bezbednosti.

When we observe the entrepreneurial model of European football clubs, it is obvious that both in terms of ownership and in terms of the organizational structure, European model varies greatly compared to the entrepreneurial model in Serbia. The financial structure of European professional sports clubs is realized through income obtained from sponsors, donors, advertising, membership fees, tickets, TV rights, renting office space and their own business activities and expenses refer to the cost of the competition, training, salaries, contractual obligations, props, equipment and maintenance facilities. If clubs do not have strong sponsors and if they are unable to be commercially successful, it is obvious that they will not be able to cover their expenses and operate as a successful company. The financial structure of professional clubs in Serbia is realized mainly through donations, with the assistance of local governments and public companies, as well as through the sales of players. Taking this fact into account, we arrive at the conclusion that football clubs in Serbia do not meet the majority of requirements necessary for proper functioning, and that many organizational tasks are run contrary to the Regulations. The application of the entrepreneurial model of European football clubs would have a positive impact on the improvement of the organizational structure of football clubs in Serbia. ; Posmatrajući preduzetnički model evropskih fudbalskih klubova, očigledno je to da se kako po vlasničkoj, tako i po organizacionoj strukturi evropski model veoma razlikuje u odnosu na preduzetnički model u Srbiji. Struktura finansiranja profesionalnih sportskih klubova u Evropi se realizuje kroz prihode koji se ostvaruju od sponzora, donatora, reklama, članarina, ulaznica, prodaje TV prava, izdavanja u zakup poslovnog prostora i sopstvene delatnosti, a rashodi se odnose na troškove takmičenja, treninge, plate, ugovorne obaveze, rekvizite, opremu i održavanje objekata. Ukoliko klubovi nemaju jake sponzore i nisu u stanju da ...

Zbog velikih organizacionih promena koje su se u toku poslednje decenije dogodile u državi i aktuelnog društvenog trenutka, neophodno je da se društvo adekvatno određi prema odbrani kao važnoj državnoj funkciji, nivou njenog izučavanja i naučnog istraživanja i logističkoj održivosti. Uloga i značaj logističke podrške odbrane, obim i kvalitet resursa koje angažuje, potrebe u praksi, zahtevi vremena i savremene tendencije čine neophodnom potrebu da se ona tretira na višem nivou promišljanja u edukaciji, istraživanju i operativnoj praksi. Prilikom razmatranja izgrađenosti jedne nauke i rada na njenom razvoju neprekidno treba pratiti i objektivno analizirati razvoj i uticaj dominantnih oblika društvene svesti: religije, filozofije i posebnih nauka (prirodnih i društvenih), i sagledavati njene osnovne konstituense razvoja. Takođe, treba razumeti suštinu odnosa između nauke i filozofije, nauke i politike, i nauke i umetnosti. Brojni autori (pod uticajem metodološkog esencijalizma) smatraju da svaka nauka na osnovnom, najnižem stepenu razvoja (ako se izuzmu filozofske pretpostavke koje se podrazumevaju) mora da ima četiri osnovna konstituensa: predmet, teoriju, jezik i metodu. Na osnovu njihove razvijenosti, ti autori sude o stepenu naučne izgrađenosti (razvoj) konkretne nauke, odnosno naučne discipline. ; Major organizational changes occurring during the last decade in the state and the current social moment require an adequate social determination of the defense as an important state function, having in mind its qualitative level of study, scientific research and logistical sustainability. The role and importance of the logistic support of defense, range and quality of resources that it engages, the practical needs, time reguirements and current trends require a treatment of the defense at a higher level of consideration in education, research and operational practice. When considering the development level of any science and the work on its development, we should monitor continuously and analyze objectively the development and influence of the dominant forms of social consciousness religion, philosophy and particular sciences (natural and social) and review the basic constituents of the science development. It is also necessary to understand the essence of the relationship between science and philosophy, science and politics, and science and art. A large number of authors (under the influence of methodological essentialism) consider that each science at its lowest level of development (with the exception of philosophical assumptions that are implicit) must have four basic constituents: its subject, theory, language and methodology. Based on the development of the above constituents, these authors assess the level of the scientific development of the particular science, i.e. scientific discipline.

Istraživanje slučaja Novi Vinodolski, dio je šireg projekta: "Akteri društvenih promjena u prostoru." U tekstu se polazi od teorijsko-hipotetskog okvira u kome se navedeni slučaj smješta u širi globalni i uži lokalni okvir. S jedne strane Novi Vinodolski je specifičan po nizu svojih karakteristika, a sa druge uklapa se u globalne procese. Jednom riječju odgovara mu kvalifikacija "glokalnog". U tekstu je osnovna podjela na aktere društvenih promjena u prostoru i njihov utjecaj na razvoj grada. Za objašnjenje današnje situacije važan je povijesni razvoj grada i njegove okolice. Isto tako važan je i "Novi Novi", tj. društveni kontekst u kome prevladava tranzicija a potom novi kapitalizam, te uloga novih aktera (privatnog kapitala, političke lokalne samouprave, podijeljenih stručnjaka te pojave aktera civilnog sektora). Istraživanje je kvalitativnog tipa (studija slučaja sa metodama: polu-strukturiranih intervjua i promatranjem s učestvovanjem, sa neizbježnom analizom literature, podataka, studija, planova itd. Rezultati istraživanja potvrđuju pretpostavke da se radi o gradu čija je budućnost neizvjesna a nalazi se na raskrsnici: razvoja, stagnacije ili opadanja. Ta budućnost ovisi o vanjskim i unutarnjim faktorima/akterima. Veća se važnost daje lokalnim akterima i njihovim akcijama, barem na lokalnoj razini. (IN ENGLISH: The case study of Novi Vinodolski is a part of a larger project "Actors of Social Changes in Space". The text begins with a theoretical-hypothetical background against which the case is set in a broad global and a more local context. On the one hand Novi Vinodolski is a specific place with its numerous characteristics, on the other hand it fits in with global processes. In short, it is best described as "glocal". The text is about the actors of social changes in space and how they affect the town development. The history of town and its surroundings is important for the situation today. Equally important is the "New Novi", the social context of transition and new capitalism and the role of new actors (private capital, local political government, experts with different opinions and civil sector actors). The qualitative type of research is used – case study with semi-structured interviews, observation participation method, inevitable analysis of literature, data, studies, plans etc. The research results confirm the assumption that Novi Vinodolski is the town of uncertain future, at the crossroads of development, stagnation or decline.This future depends on both exterior and interior factors. Local actors and their activities are more important, at least at the local level.)

Multilingualism is an important element in the life of modern people, and a relevant topic of professional, scientific and political discussion. This paper will shed light on theoretical aspects of multilingualism: past and present concepts of multilingualism, the advocacy for and the promotion of multilingualism in the EU, as well as multilingualism in educational discourse, and teachers' professional development. The next section focuses on a project that puts multilingualism into practice in a creative manner and can thus be seen as a role model in this field of work. The paper pays special attention to the teachers who work within the framework of multilingualism, and to their new roles, distinctly different from the traditional teacher role. The concept of multilingualism as established and realized by the project covers multilingualism at the border of three countries, three languages and three educational systems and could be used as a model for other similar practices. ; Večjezičnost je pomemben element v življenju vsakega sodobnega posameznika ter zanimiva tema različnih strokovnih, znanstvenih in političnih razprav. V prispevku najprej osvetlimo teoretične vidike večjezičnosti: zgodovinski in sodobni koncepti večjezičnosti, zavzemanja za promocijo večjezičnosti v Evropski uniji, večjezičnost v pedagoškem diskurzu ter učiteljev profesionalni razvoj. Nato predstavimo projekt, ki je primer, kako lahko večjezičnost kreativno in izvirno uresničimo v praksi. Prispevek se osredotoča na učitelja v okviru večjezičnosti, na njegove nove vloge, ki se zelo razlikujejo od tradicionalne vloge učitelja in ki so nov izziv v njegovem profesionalnem razvoju. Koncept večjezičnosti, kot ga promovira in uresničuje projekt, se nanaša na večjezičnost na meji treh držav, treh jezikov in treh izobraževalnih sistemov ter ga lahko razumemo kot model za druge podobne prakse.

Under strong influence of the European coherency, the member states are constantly improving public administration performance. The scientific justification of the paper has been reflected through analysis and synthesis of legally binding or non-binding /international and European principles. It focuses on international and European rules and practice promoting principles of legality, professionalism, transparency, responsibility, public service integrity. They have a strong influence on the development and implementation of the standards in national public administration systems. It is expected that harmonization of national regulations will encourage development of common practice of public officials' performance. The European Court of Human Rights doctrine and practice has developed the principle of legality (rule of law, legal certainty). The paper also emphasizes the efforts of European institutions (European Commission, Council of Europe, European Court of Human Rights) as well as other international organisations (United Nations). The paper offers the analysis and comparison of divergent tendencies in the permanent public administration reform. It elaborates convergence and symbiosis of international and European standards and their influence to national administrative systems. Particular attention has been given to comparison at cross-national level and possibilities for putting standards in practice in various national legal systems. Prevailing research methods are theoretical and normative, comparative and descriptive research methods, as well as crossnational and international comparisons with respect to case law of European institutions (European Court of Human Rights, Council of Europe). ; Inicijativom meĊunarodnih i regionalnih organizacija, podstiĉu se stalne promene i reforma sistema javne uprave u kontekstu ostvarenja vladavine prava i jaĉanja institucionalnih kapaciteta. Usvajajući zajedniĉke standarde, države menjaju i unapreĊuju upravne sisteme i harmonizuju najznaĉajnije segmente rada javne uprave. Pored uticaja i doprinosa Evropske unije i njenih institucija na razvoj i primenu upravnih standarda, od znaĉaja su inicijative drugih meĊunarodnih i regionalnih organizacija - Organizacije ujedinjenih nacija, Saveta Evrope i drugih asocijacija. Standardi definisani aktima meĊunarodnih i regionalnih organizacija, usmereni su ka pružanju podrške državama za uspostavljanje jasnog i konzistentnog pravnog okvira i sprovoĊenje vladavine prava, razvoju dobro organizovanih sudskih, upravnih, bezbednosnih i drugih institucija, kao i razvoju graĊanskog društva koje doprinosi jačanju vladavine prava i odgovornosti javnih službenika i institucija. U radu se ukazuje na znaĉaj naĉela zakonitosti (vladavine prava), profesionalizma, transparentnosti, efikasnosti, odgovornosti i integriteta. Od posebnog je znaĉaja depolitizacija uprave i puna primena principa meritornosti. Imajući u vidu specifiĉnu tradiciju nacionalnih sistema – pravnu tradiciju, politiĉku podršku za sprovoĊenje promena, ekonomski ambijent, organizacionu kulturu u organima i organizacijama javne uprave, od država ĉlanica se oĉekuje usklaĊivanje nacionalnih propisa sa smernicama definisanim od strane meĊunarodnih i regionalnih organizacija. Njihovom inkorporiranju i primeni, trebalo bi pristupiti kritiĉki i analitiĉki, bez preuzimanja "gotovih" rešenja. Evropski i meĊunarodni standardi ne mogu imati punu primenu u nacionalnim upravnim sistemima, bez prilagoĊavanja i uzimanja u obzir stvarnih potreba i prioriteta. Preispitivanje i prihvatanje meĊunarodnih standarda predstavlja potrebu i izazov u procesu unapreĊenja rada javne uprave. Evropski sud za ljudska prava ima sveobuhvatan pristup odreĊenju naĉela "dobre uprave", polazeći od stanovišta da je u skladu sa naĉelom zakonitosti i vladavine prava od kljuĉnog znaĉaja efektivna primena pravnih pravila u praksi. Nauĉni doprinos rada, ogleda se u analizi i sintezi standarda razvoja javne uprave, definisanih od strane meĊunarodnih i regionalnih organizacija, kritiĉkom preispitivanju i pokušaju da se odredi zajedniĉki evropski "administrativni identitet". ; This paper is the result of the realization of the Scientific Research Project entitled "Development of Institutional Capacities, Standards and Procedures for Fighting Organized Crime and Terrorism in Climate of International Integrations". The Project is supported by the Ministry of Education and Science of the Republic of Serbia (No 179045), and carried out by the University of Criminal Investigation and Police Studies in Belgrade.

Small size of agricultural parcels, great dispersion and uneconomically shaped parcels are some of the main structural problems of Serbian agriculture. Bearing the fact that Serbia is one of the most rural jurisdictions in Europe, that is a big problem. Unlike most transition countries Serbia has a long tradition of land consolidation and there is an existing legal framework. However, there are difficulties with the current processes for land consolidation, and in practice, land consolidation exercises virtually ceased in the early 1990s. Modern times require more effective approaches to land consolidation in order to increase productivity and efficiency in the agricultural sector, and to bring the quality of living to higher level. The Government of Republic of Serbia, represented by the Serbian Ministry of Agriculture, Forestry and Water Management requested technical assistance from FAO considering the Organization's expertise and experience with land consolidation in Central and Eastern Europe. As the result we have now the TCP project which started in April 2006. The main outputs of this project are: Preparation of a proposal for a national strategy for land consolidation; Design and implementation of a small land consolidation pilot component; Capacity building in land consolidation. ; Usitnjenost i rasutost parcela kao i oblik parcela nepovoljan za poljoprivrednu proizvodnju predstavljaju glavnu kočnicu razvoja srpske poljoprivrede. To predstavlja veliki problem s obzirom na činjenicu da je Srbija većinski ruralna zemlja. Za razliku od drugih zemalja u tranziciji, Srbija ima veliku tradiciju u oblasti komasacije kao i odgovarajući pravni okvir. Ipak, postoje određene poteškoće u primeni postojećeg načina komasacije što je imalo za posledicu prestanak rada na komasaciji tokom devedesetih godina prošlog veka. Moderno vreme zahteva efikasniji pristup komasaciji u cilju povećanja produktivnosti u poljoprivrednom sektoru, kao i podizanja kvaliteta života na viši nivo. Vlada Republike Srbije koju predstavlja Ministarstvo poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva, zatražila je tehničku pomoć od organizacije FAO (Food and Agriculture Organisation of United Nations), imajući u vidu njihovu stručnost i iskustvo u komasaciju u istočnoj i centralnoj Evropi. Kao rezultat nastao je TCP projekat koji je startovao u aprilu 2006. godine. Ovaj projekat ima tri glavna cilja: Pripremu predloga nacionalne strategije za komasaciju; Izradu pilot projekta komasacije; Izgradnja kapaciteta za sprovođenje komasacije.

After the Second World War rather rapid development of irrigation and drainage was observed in the Eastern and South-Eastern European countries as well as in the countries of the Middle East. Constructions and maintenance of the systems was financed by the government. At the early ninetieth in those countries economical circumstances have changed significantly, and development was slowed down or even stopped, and maintenance is carried out with a lot of difficulty. Similar situation has occurred in Serbia as well. Some of the ways to overcome negative effects are: a) transfer irrigation and drainage management, i.e. a transfer of responsibility and authority for the management of irrigation and drainage systems from government agencies to water users associations, or other private-sector entities; b) establishment of advisory services to the water users. ; Posle Drugog svetskog rata u svim zemljama istočne i jugoistočne Evrope, i državama bivšeg SSSR-a i Kine, došlo je do naglog razvoja vodoprivrednih melioracija. Ovi sistemi su izgrađeni u državnom, odnosno društvenom sektoru. U nekim državama je gotovo u potpunosti rešen problem uređenja vodnog režima zemljišta, a u nekim delimično. Početkom devedesetih godina državno uređenje i socijalna i ekonomska situacija se promenila. Najznačajnije promene su ekonomske prirode, koje se dalje reflektuju na celokupnu poljoprivrednu proizvodnju. Sa promenom društveno ekonomskih odnosa, dolazi do stagnacije ili pada u razvoju vodoprivrednih melioracija. U mnogim državama se melioracioni sistemi sa teškoćom održavaju, dok u nekima propadaju. Izuzetak je Kina, koja je uspela da nastavi pozitivan trend razvoja do danas. Sličan trend razvoja i održavanja se javlja i u Srbiji. Perspektive prevazilaženja ovih problema ogledaju se u transferu upravljanja melioracionim sistemima na nižem nivou (tercijerni i nižeg reda kanali i cevovodi), što mora biti propraćeno i zakonskim promenama. Transfer upravljanja melioracionim sistemima je prenos odgovornosti i nadležnosti za upravljanje hidromelioracionim sistemima sa državnih službi na udruženje korisnika vode ili drugi privatni sektor. Umesto termina transfer koristi se i izraz privatizacija. Po ugledu na druge zemlje ovom razvoju može da doprinese osnivanje pomoćnih savetodavnih stručnih službi (extension service), uz čiju pomoć će se moći postići profitabilna poljoprivredna proizvodnja i bolje gazdovanje vodama.

The paper deals with rights and position of victims in international documents, with special reference to the standards created by the European Court of Human Rights through its practice. This paper aims to provide brief analysis of some of the most important international documents, which set forth basic rights for victims, including: right to participate in the criminal proceedings, right to protection and the right to compensation. The paper intends to analyze these key right (standards, principles) through relevant case law of the European Court of Human Rights, given that the wording of the relevant documents does not determine what entails the realization of a specific standard in real life. The main purpose of the article is to examine the compliance of regulations and practices in Serbia with international standards on the status and the rights of victims, from which some recommendations for improvement might arise. ; Rad se bavi pravima i položajem žrtava u međunarodnim dokumentima, sa posebnim osvrtom na standarde koje je kreirao Evropski sud za ljudska prava kroz svoju praksu. U radu su sumarno analizirani neki od najznačajnijih međunarodnih dokumenata iz kojih, kao osnovna prava žrtava, proističu: pravo na učešće u krivičnom postupku, pravo na zaštitu i pravo na nadoknadu pretrpljene štete. Nastojalo se da ključni standardi budu ilustrovani analizom odgovarajućih sudskih slučajeva iz prakse Evropskog suda za ljudska prava, s obzirom da se izsamog teksta relevantnih dokumenata zapravo ne može zaključiti šta realizacija jednog standarda u stvarnom životu podrazumeva. Osnovni cilj rada je analiza usaglašenosti propisa i prakse u Srbiji sa međunarodnim standardima o položaju i pravima žrtava, iz čega bi mogle proizaći određene preporuke za unapređenje postojećih prilika.

The aim of this paper is to analyse the level and the significance of farmers' financial knowledge or literacy, as well to propose measures for the improvement of financial skills in agricultural holdings. According to the paper's results, the level of farmers' financial knowledge is low; at the state level there hasn't been established satisfying financial education of farmers. It is necessary to establish continuous education programs in this field through agricultural extension services; at the state level, it is important to improve the coordination between different state bodies that conduct an educational program in agricultural sector, as well as the science research results and to make an educational material available to farmers. When considering the significance of financial literacy, it is usually analyzed from the perspective of adult people. However, recent studies indicate the importance of increasing financial literacy already at the level of youth or children. This theoretical concept is currently being accepted in the activities of the Government of the Republic of Serbia. In this regard, the Ministry of Economy has decided to introduce entrepreneurship to primary school through numerous projects. ; Cilj rada je analiza značaja posedovanja finansijskih znanja, nivoa finansijskih znanja poljoprivrednika, kao i analiza sa predlogom mera za unapređenje finansijskih znanja na poljoprivrednim gazdinstvima. Prema rezultatima rada nivo finansijskih znanja poljoprivrednika je nizak, a na državnom nivou nije uspostavljena zadovoljavajuća edukacija poljoprivrednika u ovoj oblasti. Neophodno je uspostaviti kontinuirane programe edukacije u ovoj oblasti preko poljoprivrednih stručnih službi; na državnom nivou neophodno je unaprediti koordinaciju različitih državnih organa koji sprovode program edukacije u poljoprivrednom sektoru, kao i rezultate nauke i edukacioni materijal učiniti dostupnim poljoprivrednicima. Kada se razmatra značaj finansijske pismenosti, ona se obično analizira iz perspektive odraslih ljudi. Međutim, nedavna istraživanja ukazuju na značaj povećanja finansijske pismenosti već na nivou mladih i dece. Ovaj teorijski koncept je trenutno prihvaćen u aktivnostima Vlade Republike Srbije. U tom smislu, Ministarstvo privrede je odlučilo da kroz brojne projekte otpočne promociju preduzetništva u osnovnim školama.

Biomass is the biggest source of renewable energy, and Serbia is one of the leaders in Europe in amount of available, unused biomass. Technologies for its use are available, ecologically acceptable and they are not expensive high-tech solutions. Current state of renewable energy sources sector in Serbia is marked as a category of unused, even though Serbia has good potentials for development in this field. One of the key moments in development of renewable energy sources is adoption of the Action plan on biomass (2010) by Serbian Government, which has a goal to define activities that will contribute to biomass use as renewable energy sources, considering potentials and current national legislation and EU directives. The share of biomass use as renewable resources in energy sector from the environmental protection aspect, in conditions of adequate use, contributes to significant decrease of net emission of CO2 in comparison with fossil fuel application for energy purposes. This paper deals with possibilities of development and bioenergy crops that will, with its complete life cycle, contribute to reduction of anthropogenic influence on the environment. ; Biomasa je najveći obnovljivi izvor energije, a Srbija spada u vrh evropskih zemalja po količini raspoložive, a neiskorišćene biomase. Tehnologije za njeno korišćenje su raspoložive, ekološki prihvatljive i ne spadaju u red skupih 'high-tech' rešenja. Trenutno stanje sektora obnovljivih izvora energije u Srbiji označava se kao kategorija neiskorišćenosti, iako Srbija ima dobre potencijale za razvoj na ovom planu. Jedan od ključnih momenata u razvoju obnovljivih izvora energije bilo je donošenje Akcionog plana za biomasu (2010.) od strane Vlade Srbije, a koji je za cilj imao definisanje aktivnosti koje će doprineti korišćenju biomase kao obnovljivih izvora energije, imajući u vidu potencijale i trenutno nacionalno zakonodavstvo i EU direktive. Učešće udela korišćenja biomase kao obnovljivih resursa u energetskom sektoru sa aspekta zaštite životne sredine, u uslovima adekvatnog korišćenja, doprinosi značajnom smanjenju neto emisije CO2 u poređenju sa primenom fosilnih goriva u energetske svrhe. U radu su obrađene mogućnosti razvoja i širenja bioenergetskih useva koji će sa svojim celokupnim životnim ciklusom doprineti smanjenju antropogenog uticaja na životnu sredinu.

This paper explores the phenomenon of revisionism in historiography, while focusing in particular on illegitimate revisionism and negationism. It is indisputably true that historiography must be subject to constant revisions. Like all scientific theories, it needs to be characterized by a sort of "conservative" openness towards new ideas; however, revisions and negations are often put forward without scientific grounding. They reject the well-established historiographical methods, while opening themselves to various kinds of ideologies, biases and manipulations. The paper further offers a synthesized overview of the revisionist practice in dominant parts of the society and historiography in post-communist Serbia. The change in the ideological paradigm that occurred in the 1980s was accompanied by a politically motivated reinterpretation of the past, which primarily focused on World War II in Yugoslavia. In Serbia in the 1990s, Tito's Partisans were no longer celebrated as national heroes and fighters against fascism; they were replaced by the royalist and nationalist Chetniks led by Draža Mihailović, whose collaboration with the occupying forces was purposefully glossed over. The nationalist interpretation of history and the new revisionist politics in Serbia were supported by the state and the activities of its three branches: legislative, executive and judicial. In spite of the political changes that took place in Serbia in 2000, the dominant nationalist matrix in historical interpretations and revisionist politics remained unchanged. ; Polazeći od distinkcije između nauke i pseudonauke, rad se bavi pojavama revi-zionizma u naučnoj istoriografiji sa posebnim akcentom na pojave nelegitimnog revizionizma i negacionizma. Iako nije sporno da istoriografija mora da bude pod-ložna konstantnim revizijama, jer kao i svaka naučna teorija mora da ima neku vrstu konzervativne otvorenosti prema novim idejama, česte su pojave nenauč-nih revizija i negacionističkog pristupa. Ove pojave odbacuju utvrđene istorio-grafske metode uz otvaranje prema različitim vrstama pristrasnosti i manipula-cije. U radu se dalje daje sintetizovan pregled revizionističke prakse u dominantnim delovima društva i istoriografije u postkomunističkoj Srbiji. Promena ideološke paradigme krajem osamdesetih godina prošlog veka donela je i politički motivi-sanu reinterpretaciju, pre svega, Drugog svetskog rata na jugoslvoenskom pro-storu. Umesto dotadašnjih Titovih partizana u Srbiji u poslednjoj deceniji 20. veka rojalistički i nacionalistički četnici Draže Mihailovića bivaju proglašeni za nacionalne heroje i borce protiv fašizma, dok se njihova kolaboracija prećutkuje. Nacionalističko tumačenje istorije i nova revizionistička politika u Srbiji uživala je podršku države kroz delatnost sve tri grane vlasti: zakonodavne, izvršne i sud-ske. Uprkos političkim promenama u Srbiji 2000. dominantna nacionalistička matrica u istorijskim interpretacijama i politici revizionizma, nije promenjena.

In the development of the production of table eggs, from the middle of the XX century up until today, very different and contrasting trends can be observed. Firstly, these trends were directed towards achieving the maximum production intensity, which was followed by the introduction and rapid expansion of the use of the conventional cages as a housing system for layers. In just a few decades, the focus has been moved on the welfare of animals, which gave priority to less intensive housing systems. Additionaly, changes in population dietary habits had an effect on the egg production and consumption fluctuations. The changes that took place in the previous period, had reflected on the present state of the production of table eggs, as on the appearence of barriers in the way of its future development. In order to overcome the problems that accompany ban of the conventional battery system for layers and stimulate the production and consumption of eggs, it is necessary to create appropriate economic, infrastructural and other conditions and implement a range of measures which include assistance of government, as well as scientific and professional institutions. ; U razvoju proizvodnje konzumnih jaja, od polovine XX veka do danas, mogu se uočiii veoma različita i suprotstavljena kretanja. Najpre su ova kretanja bila usmerena ka postizanju maksimalne intenzivnosti proizvodnje, što je bilo praćeno uvođenjem i brzim ši renjem upotrebe konvencionalnog kaveznog sistema držanja nosilja. Kroz samo nekoiko decenija, fokus je pomeren ka dobrobiti životinja što je prednost dalo manje intenzivnim sistemima držanja. Pored toga, na oscilacije u obimu proizvodnje i potrošnje uticaj su imale ipromene navika u ishrani stanovništva. Promene koje su se dešavale u prethodnom periodu odrazile su se na sadašnje stanje proizvodnje konzumnih jaja, kao i na pojavu barijera na putu njenog budućeg razvoja. U cilju prevaziiaženja problema koj i prate proces napuštanja konvencionalnog baterjskog sistema držanja nosilja i stimulisanja proizvodnje i potrošnje jaja, neophodno je stvoriti odgovarajuće ekonomske, infrastrukturne i druge uslove i sprovesti niz mera koje uključuju rad državnih institucija, kao i naučnih i stručnih ustanova.