В статье рассмотрены основные подходы к определению сущности категории «доверие», которые встречаются в разных науках. К рассмотрению указанного понятия применен междисциплинарный подход, использование которого позволило систематизировать основные науки (история, антропология, социология, философия, политология, культурология, психология и экономика), в пределах которых учеными исследуются вопросы доверия. ; The main approaches to the definition of the category «trust», that occur in different sciences were considered in the article. An interdisciplinary approach was applied to review this term, the use of which helped to systematize the basic sciences (history, anthropology, sociology, philosophy, political science, cultural studies, psychology and economics), within which scientists study questions of trust.
В настоящей статье проанализированы публикации журнала «Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопросы теории и практики» по вопросам градостроительства и архитектуры, сохранения архитектурного наследия. Рецензируемые статьи посвящены различным аспектам истории и современности российских городов и отдельных архитектурных сооружений. ; The authors analyze the publications of the journal Historical, Philosophical, Political and Law Sciences, Culturology and Study of Art. Issues of Theory and Practice on the questions of town-planning and architecture, the preservation of architectural heritage, and tell that the peer-reviewed articles are devoted to various aspects of the history and contemporaneity of Russian cities and certain architectural buildings.
In: Исторические, философские, политические, юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопросы теории и практики. – 2011. – №1. – С. 135 – 137.
Рассматриваются место и роль культурологической советологии в системе западногерманского остфоршунга в период с 1945 по 1990 г. Сделан вывод о том, что внимание к феноменам социалистической культуры СССР, в первую очередь к художественной литературе, было обусловлено дефицитом достоверных источников о развитии идеологического противника в рамках холодной войны, стремлением к выявлению скрытых тенденций социально-политического развития СССР, расцветом социальной истории, культурным поворотом в социогуманитарных исследованиях и интересом политической элиты и широких слоев населения ФРГ к «экзотической» советской культуре. Тематизируется институциональное оформление культурологической советологии, обозначившееся концентрацией исследований этого профиля на кафедрах славистики и восточноевропейской истории, а также в специализированных научно-исследовательских организациях. = The article envisages place and role of the Soviet cultural studies in the system of the West German Ostforschung in the period of 1945–1990. The paper concludes that attention towards the phenomena of the socialist culture of the USSR, particularly of the belles-lettres, was determined by the shortage of reliable sources about the development of the ideological opponent in the framework of the Cold War, intention to detect the hidden tendencies of the social-political development of the USSR, flourishing of the social history, cultural turn in humanities and social sciences and by the interest of the political elite and the wide circles of the FRG's population towards the exotic Soviet culture. The article also thematizes institutional formation of the Soviet cultural studies, which was marked by the concentration of this research at the chairs of slavistics and East European history as well as at the specialized research organizations.
Ключевые слова: белорусская диаспора; белорусская нация; Великое княжество Литовское; диаспоральная политика; миграционные процессы; Московское государство; Речь Посполитая; Республика Беларусь; Российская империя, Российская Федерация; этническая идентичность. = Keywords: Belarusian diaspora; Belarusian nation; diaspora policy; ethnical identity; Grand Duchy of Lithuania; migration processes; Moscow State; Republic of Belarus; Russian Empire, Russian Federation; Rzeczpospolita. ; Статья посвящена истории формирования белорусской диаспоры на территории России. Автор выделил основные этапы данного процесса и их особенности. Вопросы, связанные с изучением истории белорусской диаспоры в России, по-прежнему являются актуальными, поскольку в современных условиях роль диаспор в экономической, социальной, интеллектуальной сферах постоянно растет и является одним из важных связующих между государством и обществом. Исследование политических, этно-культурных и социальных аспектов деятельности белорусов в России способствует пониманию значения и места национальных диаспор в межгосударственных отношениях в настоящее время. = The article is dedicated to the history of the Belarusian diaspora formation on the territory of Russia. The author outlined the main stages of this process and their peculiarities. Issues related to the study of the history of Belarusian diaspora in Russia are still relevant, as far as the role of diasporas in current conditions in economic, social, intellectual spheres is constantly increasing. Diaspora is now one of the most important links between the state and society. The study of political, ethno-cultural and social aspects of activities of the Belarusians in Russia promotes understanding of the significance and place of national diasporas in the interstate relations at present.
В статье на основе культурологического анализа рассматриваются представления о Финляндии, имевшие хождение в Советском Союзе. Показано, что в различные периоды формировались разные образы Финляндии, отражавшие прежде всего политико-идеологические интересы советского руководства. Исследование построено по историческому принципу и охватывает период 1930-1990-х годов. Особое внимание уделено позитивным изменениям в представлениях о Финляндии в 1960-1980-е годы. Библиогр. 9 назв. ; The article deals with the idea of Finland to the Soviet Union on the basis of cultural analysis. The research is based on the historical principle, from the 1930s to the 1990s. Particular attention is paid to positive change in the conception of Finland around the 60-80s in the Soviet Union. At various different types of image of Finland formed, pursuing primarily political and ideological interests of the Soviet leadership. Refs 9.
Раздел "Международные отношения" ; Статья посвящена изучению сотрудничества между ЕС и Китаем в сфере культуры и образования. В статье рассматривается договорно-правовая база культурных и образовательных отношений, изучаются основные направления развития культурных и образовательных связей и их итоги на современном этапе, определяются проблемы и перспективы расширения контактов между людьми. Актуальность этой темы заключается в заявлении представителей ЕС и Китая о том, что обмены в сфере культуры и образования способствуют развитию стратегического партнерства. Таким образом, делается вывод, что сотрудничество в гуманитарной сфере занимает важное место в системе европейско-китайских отношений и обе стороны заинтересованы в расширении такого взаимодействия. В настоящее время культурные и образовательные отношения между ЕС и Китаем активно развиваются, что, по мнению сторон, способствует улучшению взаимопонимания и укреплению доверия между народами. Однако разветвленность системы контактов между народами еще не гарантирует преодоление политических и экономических противоречий, но помогает ЕС и Китаю лучше понять друг друга. = This article deals with the EU—China cooperation on culture and education. The article presents the legal basis for cultural and educational relations, examines the main directions in the development of cultural and educational ties and their results at the present stage and defines the problems and prospects of strengthening people-to-people exchanges. What makes the theme so important is that representatives of the EU and China state that bilateral exchanges in the fields of education and culture can contribute to the strategic partnership. Therefore, it is concluded that the cooperation in the humanitarian sphere is an important part of the EU—China relations, and both sides are interested in increasing such interaction. Currently, cultural and educational exchanges between the EU and China are very successful, and thus both sides consider that such exchanges strengthen mutual understanding and enhance mutual trust between peoples. However, the enhancement of contacts between the peoples of both sides does not guarantee overcoming of political and economic contradictions, but it may point to a better European appreciation of China and vice versa.
На основе исторических фактов анали- зируется роль Полоцкого княжества в поли- тической жизни восточных славян, его влия- ние на процесс формирования белорусской народности как новой этнической общности и создания основ белорусской государствен- ности. = The historical facts serve the grounds for analyzing the role of Polotsk princedom in Eastern Slavs political life, its influence on the process of both the formation of the Belarusian nationality as a new ethnic community and building of Bela- rusian statehood foundations.
Раздел "Международные отношения" ; Статья посвящена проблеме возвращения эвакуированных во время Первой мировой войны памятников истории и культуры Беларуси. Известно, что в те годы из западных губерний Российской империи было вывезено огромное количество интересных и весьма ценных памятников старины, древних архивов, музейных коллекций, библиотек. После окончания военных действий все это необходимо было вернуть. Данную проблему поручили решить сотрудникам Народного комиссариата просвещения БССР и Центрального архива Беларуси, так как в их ведении в тот период находились музеи и архивы, а также отдел по охране культурно-исторического наследия республики. На основе печатных изданий и различных документов сотрудники Наркомпроса уточняли местонахождение вывезенных за пределы Беларуси архивных фондов, библиотек, музейных ценностей для возвращения их в республику. Были учреждены специальные комиссии и проведены переговоры с правительством РСФСР. Но, несмотря на достигнутые договоренности и утверждение ВЦИКом специальных постановлений, возникли непреодолимые преграды, такие как принятие Основных положений распределения архивных фондов и материалов между союзными республиками. Этот документ почти полностью перечеркнул возможность возвращения архивов. Подобные проблемы возникли и по поводу возврата книжного наследия. Вывезенные из Беларуси библиотеки передавались в Государственный книжный фонд, в котором они входили в общие книжные запасы и, таким образом, окончательно обезличивались и терялись для республики. А главным препятствием при возвращении музейных ценностей стало постановление СНК СССР «О возвращении в Белорусский Государственный Музей некоторых музейных экспонатов из музеев РСФСР». Почти все пункты данного постановления содержали отказ в возврате ценностей в связи с тем, что указанные коллекции имели «общесоюзное значение». Иными словами, российское правительство делало все, чтобы эвакуированные во время войны или позднее вывезенные памятники истории и культуры Беларуси оставались в РСФСР. На основе конкретно-исторического материала проанализирована деятельность государственных органов, занимавшихся в 20-х гг. XX в. проблемой возвращения вывезенных историко-культурных ценностей. = The article deals with the problem of the return of the objects of history and culture of Belarus evacuated during World War I. It is well-known that those years saw mass evacuation of interesting and valuable historical objects, ancient archives, museum collections and libraries from the western provinces of the Russian Empire. When the war was over, all this needed to be returned. The problem was entrusted to the officials of the BSSR People's Commissariat of Education (Narkompros) and of the Central Archive of Belarus because they were responsible for museums, archives and for the department on protection of cultural and historical heritage of the Republic. After studying publications and various documents the Narkompros officials located the evacuated objects: archive stocks, libraries, museum exhibits in order to return them to the Republic. Special commissions were established and negotiations with the RSFSR government were held. But despite the agreements achieved and special resolutions made by the Union Central Executive Committee insurmountable obstacles appeared, such as adoption of the Main Provisions for Distribution of Archive Stocks and Materials among the Union Republics. This document almost eliminated the possibility to recover the archives. Similar problems emerged in connection with the return of the book heritage. The libraries evacuated from Belarus were delivered over to the State Book Fund where they were incorporated into the general stock and thus their origin was eliminated and they were lost for the republic. What became the main barrier for the return of historical valuables was the Resolution of the Soviet of People's Commissars (Sovnarkom) "On Return of Certain Museum Exhibits from the RSFSR Museums to the Byelorussian State Museum". Almost all provisions of this resolution contained the refusal to return the valuables on the ground that the said collections were of value for the whole Soviet Union. In other words the Russian government did everything to ensure that the objects of history and culture of Belarus, which had been evacuated during the war, stayed in the RSFSR. Specific history material was used to analyze the activities of the state agencies who dealt with the problem of the return of the evacuated objects of history and culture in the 1920s.
На сегодняшний день вопрос суверенитета стоит очень остро не только для Республики Беларусь, но и для других стран. Понятие суверенитета раскрывается через независимость государства во внешних делах и верховенство государственной власти во внутренних делах. Однако наряду с пышным «парадом суверенитетов», произошедшим в ХХ веке, в этом же столетии страны мира начали путь обратный от независимости. Страны, входящие в НАТО, Европейский Союз, не потеряли суверенитет, однако существенно ограничили свои права в некоторых вопросах. Страны бывшего СССР не отстают от стран Европы и создают такие наднациональные образования как: ЕАЭС, СНГ, Союзное государство. Все эти преобразования в сторону ухода от полной независимости, продиктованы глобализацией, которая охватывает практически все стороны жизни современного общества. Глобализация в целом способствует изменению и сокращению суверенных полномочий государств, и при этом процесс является двусторонним: с одной стороны, усиливаются факторы, объективно уменьшающие суверенитет стран, а с другой — большинство государств добровольно и сознательно идѐт на его ограничение. ; Today, the issue of sovereignty is very acute not only for the Republic of Belarus, but also for other countries. The concept of sovereignty is revealed through the independence of the state in foreign affairs and the supremacy of state power in internal affairs. However, along with the magnificent "parade of sovereignty" that took place in the twentieth century, in the same century the countries of the world began the path back from independence. The countries that are members of NATO, the European Union, have not lost their sovereignty, but significantly limited their rights in some matters. The countries of the former USSR do not lag behind the countries of Europe and create such supranational entities as: EAEU, CIS, Union State. All these transformations towards avoiding full independence are dictated by globalization, which covers almost all aspects of the life of modern society. Globalization as a whole contributes to the change and reduction of the sovereign powers of states, and the process is two-sided: on the one hand, factors are intensifying that objectively reduce the sovereignty of countries, and on the other, most states voluntarily and consciously limit it.
Ключевые слова: Европейский союз; Беларусь, культура; культурные связи; трансграничное сотрудничество; приграничное сотрудничество; еврорегион. = Key words: European Union; Belarus; culture; cultural relations; cross-border coop-eration; transboundary cooperation; Euro-region. ; В статье анализируется современное состояние трансграничного сотрудничества Беларуси и Европейского союза в культурной сфере. Автор выделил этапы становления данного формата взаимодействия в соответствии с законодательной базой Европейского союза. Кроме того, рассматривается ряд вопросов, связанных с практикой формирования еврорегионов в Республике Беларусь. В статье подчеркивается, что приграничные территории имеют широкий спектр возможностей для развития взаимодействия на разных уровнях. Использование культурного потенциала в интересах двустороннего и многостороннего сотрудничества является приоритетным для Беларуси и Европейского союза. Особенно важным в контексте трансграничного сотрудничества видится вовлечение в данный процесс общественных организаций и частных лиц. Приграничные территории Беларуси получают возможности использовать финансовые ресурсы европейских фондов и организаций для обеспечения их устойчивого развития в культурной сфере. Вместе с тем автором выделяются основные проблемы подобного сотрудничества. В частности, показано, что существующая в Республике Беларусь нормативно-правовая база не позволяет полноценно включиться в программы культурных обменов с Европейским союзом. Совершенствование сотрудничества в культурной сфере видится, прежде всего, как условие сохранения особенностей белоруской национальной культуры. ; The article reveals the current state of cross-border cooperation be-tween Belarus and European Union. The author outlined the stages in the develop-ment of this format of interaction in accordance with the European Union legislation. In addition, a number of issues related to the practice of forming Euro-regions in the Republic of Belarus are considered. The article emphasizes that frontier areas have great potential for cooperation at various levels. Utilizing the cultural potential for bi-lateral and multilateral cooperation is a priority for Belarus and the European Union. Particularly important in the context of cross-border cooperation is the involvement of public organizations and individuals in this process. The border territories of Bela-rus get the opportunity to use the financial resources of European funds and organiza-tions to ensure their sustainable development in the cultural sphere. At the same time, the author notes the main challenges of such cooperation. In particular, it is shown that the current legal framework of the Republic of Belarus does not allow to fully participate in cultural exchange programs with the European Union. Improving cultural cooperation is considered primarily as a condition for pre-serving the particularities of the Belarusian national culture.
Факультет международных отношений ; European integration brought upon a number of side effects such as the concept of panEuropean citizenship or the concept of Europeanisation. This concept has been extended to "up-loading to the EU, shared beliefs, informal and formal rules, discourse, identities and vertical and horizontal policy transfer". Further questions concerning conceptualizations of Europeanisation usually relate to direct and indirect impacts, diversity and uniformity effects. However, does it mean that Europeanisation extrapolates to business communications and leads to the creation of a new common European business culture? Are we witnessing the creation of the new common European culture? This paper aimes at answering the mentioned-above questions by studying concepts of European business, European customer and Europeanisation itself.
В статье рассматриваются основные категории политического дискурса (текст, идеологический субъект, институциональные рамки, оппозитивность и др. ) и подходы к их изучению.
Раздел - "Международные отношения" ; В статье исследуется механизм государственного регулирования сферы международного культурного сотрудничества Польши. Автор анализирует значение фактора культуры во внешней политике страны, степень влияния государства на культурную сферу, структуру и деятельность государственных органов в реализации задач внешней культурной политики, инструментарий и формы культурной дипломатии. По мнению автора, культура рассматривается в качестве действенного инструмента для достижения внешнеполитических приоритетов польского государства. Организационная структура, финансирование и полномочия государственных органов свидетельствуют о том, что центральные органы являются ключевыми акторами в разработке стратегии культурной политики и продвижении польской культуры за рубежом. Деятельность культурных центров Польши не ограничивается организацией работы по изучению польского языка. Широкий спектр культурных мероприятий свидетельствует о приоритете продвижения культурного достояния Польши. = The article explores the mechanism of state regulation of international cultural cooperation of Poland. The author analyzes the importance of cultural factors in the foreign policy of the country, the degree of the state infl uence on the cultural sphere, the structure and activities of government agencies in the implementation of foreign cultural policy objectives, instruments and forms of cultural diplomacy. The author believes that culture is seen as an effective tool for achieving foreign policy priorities of the Polish state. The organizational structure, funding and the authority of government agencies suggest that the central agencies are key actors in the development of cultural policy and strategy of promote Polish culture abroad. The activities of the cultural centres of Poland are not limited to the organization of work for the study of the Polish language. A wide range of cultural events testify to the priority of promoting the cultural heritage of Poland.
Статья посвящена изучению истории феномена досуга и его культурной организации, что возможно лишь на основе междисциплинарного культурологического подхода. Рассматривается значение досуга как центрального элемента культуры, обеспечивающего развитие личности и общества; раскрываются понятия, определяющие сферу социально-культурной деятельности. ; The paper deals with the historical context of Culturology. The object of this paper is to present representations of authors ideas about leisure as the important part of society. Leisure as a factor in the socialization, in the kind of life of everybody, and its political, economics, aesthetics features. This article is about the problem research history so phenomenon as leisure and it cultural organization.
