Comunicar a través del silencio: las posibilidades de la lengua de signos española
In: Colección divulgación científica 5
3 results
Sort by:
In: Colección divulgación científica 5
An eye tracking experiment explored the gaze behavior of deaf individuals when perceiving language in spoken and sign language only, and in sign-supported speech (SSS). Participants were deaf (n = 25) and hearing (n = 25) Spanish adolescents. Deaf students were prelingually profoundly deaf individuals with cochlear implants (CIs) used by age 5 or earlier, or prelingually profoundly deaf native signers with deaf parents. The effectiveness of SSS has rarely been tested within the same group of children for discourse-level comprehension. Here, video-recorded texts, including spatial descriptions, were alternately transmitted in spoken language, sign language and SSS. The capacity of these communicative systems to equalize comprehension in deaf participants with that of spoken language in hearing participants was tested. Within-group analyses of deaf participants tested if the bimodal linguistic input of SSS favored discourse comprehension compared to unimodal languages. Deaf participants with CIs achieved equal comprehension to hearing controls in all communicative systems while deaf native signers with no CIs achieved equal comprehension to hearing participants if tested in their native sign language. Comprehension of SSS was not increased compared to spoken language, even when spatial information was communicated. Eye movements of deaf and hearing participants were tracked and data of dwell times spent looking at the face or body area of the sign model were analyzed. Within-group analyses focused on differences between native and non-native signers. Dwell times of hearing participants were equally distributed across upper and lower areas of the face while deaf participants mainly looked at the mouth area; this could enable information to be obtained from mouthings in sign language and from lipreading in SSS and spoken language. Few fixations were directed toward the signs, although these were more frequent when spatial language was transmitted. Both native and non-native signers looked mainly at the face when perceiving sign language, although non-native signers looked significantly more at the body than native signers. This distribution of gaze fixations suggested that deaf individuals – particularly native signers – mainly perceived signs through peripheral vision. ; European Union's Seventh Framework Program for research, technological development and demonstration 316748
BASE
Background The relationship between parental input and child language development has had a complex history. It has become clear that indirect parent training for the parents of children with delayed language development is an important feature of interventions offered by speech and language therapists in the anglophone countries. Yet we know less about how this type of approach is realised in other countries. Methods In this paper we report the results of a survey of practice undertaken as part of the work of COST Action IS1406, a European Union (EU) funded research network. The focus of this paper is specifically on parent-related questions and responses referring to children under the age of twelve. The survey was devised by members of the Action and circulated electronically during the summer of 2017. In all, 4024 practitioners responded from 60 countries, the majority of whom came from EU member countries. Findings Respondents to the survey indicated that indirect therapy is commonly carried out via the parent in the early years and via teachers later. A range of professional groups, in addition to speech and language therapists, is likely to adopt this approach; including teachers, pedagogues and psychologists. A variety of interventions is reported, some of which have a reasonable evidence-base underpinning them. It is interesting to see the widespread involvement of fathers and other family members in interventions. Finally, the fact that practitioner characteristics (age, experience, location of practice etc.) are not related to the use of indirect techniques points to the universal recognition of the value of these approaches. Conclusions Despite the very different traditions in the practice of intervention across countries, there is clearly a widespread recognition of the importance of indirect approaches to intervention and specifically those focusing on parents. The mixture of family members being involved in interventions is a very promising indication of the role sharing commonly associated with the contemporary family. Yet the number of specific intervention approaches identified is relatively small given the number of respondents. There is a need for a better understanding of what exactly practitioners are doing when they involve parents in intervention or carry out parent-child interaction interventions and how well these interventions work in routine practice. This also has implications for the application of evidence-based practice and the precise nature of the interventions concerned (advice to parents, video interaction training etc.). ; COST (European Cooperation in Science and Technology) ; Unión Europea Horizonte 2020 Marie Sklodowska-Curie grant agreement No. 705044
BASE