The ingenuity evidenced during the Renaissance was not just limited to the fine arts. A number of scientists and inventors also made astonishing breakthroughs in astronomy, medicine, physics, and more. Readers examine the scientific revolution, profiling Isaac Newton, Nicolaus Copernicus, Galileo, and many other great thinkers who transformed the scientific and mechanical worlds.
Este artículo tiene dos propósitos, el primero es explicar de qué manera la construcción del archivo histórico es un acto de poder mediatizado por las relaciones de género y el segundo es hacer visible un grupo de mujeres cuya historia ha permanecido sin identificarse en la historiografía mexicana. Ambos hilos de esta historia se remontan a la década de la revolución mexicana, en particular al año de 1914. Se trata de una historia doblemente invisibilizada, una vez por ser una historia de mujeres y otra vez por ser de religiosas. El tema que guía el argumento es el testimonio sobre la violación de algunas de estas mujeres a manos de los soldados del Ejército Constitucionalista. El proceso de construcción de los testimonios y la información que contienen nos abren dos ventanas distintas y relacionadas sobre la historia de la revolución como guerra y la violencia como un fenómeno que tiene sexo.
Summary, this article has two purposes: the first is to explain how the formation of a historical archive is an act of power mediatised by gender relations, and the second is to make visible to a group of women whose history has remained unidentified in Mexican histography. Both strands of this story date back to the decade of the Mexican Revolution, in particular the year 1914. This is a doubly invisible story: as it is a story of women and because it is a religious story. At the heart of the argument is the testimony of the violation of some of these women by the soldiers of the constitutionalist army. It is interpreted by means of the sub-altering analytical lens with the aim of highlighting the differences between the sacred and the lay, purity and contamination. This strategic reading of the sources opens us windows about the history of the revolution as a war, and violence as a sexualised phenomenon. ; Resumen Este artículo tiene dos propósitos: el primero es explicar cómo la conformación de un archivo histórico es un acto de poder mediatizado por las relaciones de género, y el segundo, hacer visible a un grupo de mujeres cuya historia ha permanecido sin identificarse en la historiografía mexicana. Ambos hilos de esta historia se remontan a la década de la Revolución mexicana, en particular al año de 1914. Se trata de una historia doblemente invisibilizada: por ser una historia de mujeres y por ser una historia de religiosas. El eje rector del argumento es el testimonio sobre la violación de algunas de estas mujeres por los soldados del Ejército constitucionalista. Se interpreta a través del lente analítico de la subalternidad con el objetivo de resaltar las diferencias entre lo sagrado y lo profano, la pureza y la contaminación. Esta lectura estratégica de las fuentes nos abre ventanas sobre la historia de la revolución como guerra, y la violencia como un fenómeno sexuado.