L'expérimentation animale : Évolution des concepts et des pratiques ; Animal experimentation : evolution in conceptions and practices
Le recours à l'expérimentation animale en recherche biomédicale évolue rapidement depuis quelques années. La sensibilité de l'opinion publique vis-à-vis des animaux et particulièrement lorsqu'il s'agit d'utilisations expéri mentales s'est considérablement accrue. La Communauté économique européenne puis les pays membres ont instauré une réglementation afin de définir les domaines de licité des expérimentations et d'en fixer les condi tions. Le Ministère de la Recherche a annoncé une politique pour l'expéri mentation animale dans les Établissements Publics Scientifiques et Techniques. Outre la réglementation, les progrès scientifiques ainsi que la sensibili sation des chercheurs au bien-être animal sont responsables de modifications des pratiques. On assiste ainsi à une réduction du nombre des animaux utilisés, au développement de méthodes alternatives et à la mise en place de comité d'éthique se créent dans les établissements de recherche. ; Use of animal experimentation for biomedical research is rapidly advancing since a few years. General public's sensitivity for animals was largely increasing especially about experimental uses. European Communities and then member states had made rules for define lawful domains and conditions of animal's uses. Minister of Research had stated its politic about animal experimentation in scientific and technical public establishments. More than actual rules, scientific progress and investigator's sensitivity about animal's welfare are making a change in using animal research. Number of animals used is reduced, alternative models are increasing and ethics committees are created in many research institutions.