Search results

Hobsbawm, historiador especializado en el siglo XIX, sólo tardíamente ha abordado de manera amplia la historia del siglo XX, especialmente en su obra Age of Extremes. The Short Twentieth Century 1914-1991. En ella, así como a su autobiografía (Interesting Times) y otros trabajos, analiza el devenir de este siglo, no a la manera de un historiador desapasionado, sino como "observador participante". En este artículo se repasan las interpretaciones de Hobsbawm y las críticas que han despertado, especialmente sus tesis sobre la centralidad, en la dinámica del siglo, de la revolución soviética de 1917 y sus consecuencias; o el enfrentamiento entre la coalición de fuerzas herederas de la Ilustración y las corrientes irracionalistas anti-ilustradas. También se recogen las polémicas sobre su supuesto eurocentrismo o el carácter -marxista o no- de las categorías analíticas que utiliza. En todo caso, su espléndido fresco histórico plagado de intuiciones brillantes está atravesado por una preocupación política (el fracaso del "sueño de Octubre") sin la cual no puede entenderse, y que desemboca en un diagnóstico negativo del presente y una evidente perplejidad ante el futuro. ; Hobsbawm, historiador especialitzat en el segle XIX, només tardanament ha abordat de manera àmplia la història del segle XX, especialment en la seva obra Age of Extremes. The Short Twentieth Century 1914-1991. En ella, així com a la seva autobiografia (Interesting Times) i altres treballs, analitza l'esdevenir d'aquest segle no a la manera d'un historiador desapassionat sinó com a "observador participant". En aquest article es repassen les interpretacions de Hobsbawm i les crítiques que han despertat, especialment les seves tesis sobre la centralitat, en la dinàmica del segle, de la revolució soviètica de 1917 i les seves conseqüències; o l'enfrontament entre la coalició de forces hereves de la Il·lustració i els corrents irracionalistes anti-il·lustrades. També es recullen les polèmiques sobre el seu suposat eurocentrisme o el caràcter -marxista o no- de les categories analítiques que utilitza. En tot cas, el seu esplèndid fresc històric plagat d'intuïcions brillants està travessat per una preocupació política (el fracàs del "somni d'Octubre") sense la qual no pot entendre's, i que desemboca en un diagnòstic negatiu del present i una evident perplexitat davant el futur. Hobsbawm, a historian specialised in the 19th century, dealt with the 20th Century late in his career, specially in his work Age of Extremes. 520 3_ $a The Short Twentieth Century 1914-1991. In it, as well as in his autobiography (Interesting Times) and other works, he analyses the development of that century not as a dispassionate historian, but as an "active observer". In this paper we will look into Hobsbawm's interpretations and the critiques they have given rise to, in particular his theses about the paramount importance of the Russian Revolution of 1917 and of its consequences for the dynamics of the century; or the clash between the coalition of forces that were heir to the Enlightenment and the Counter-Enlightenment irrationalist currents. The paper also focuses on the polemics about his supposed Eurocentrism or the nature of the analytical categories he uses, whether they are Marxist or not. In any case, his splendid historical fresco, full of brilliant intuitions, is influenced by a political concern (the failure of the dream of Red October) without which it cannot be understood, and it ends up with a negative diagnosis of the present and an evident perplexity about the future.

El artículo aborda las relaciones entre espacio, política e identidad étnica en función de los sentidos atribuidos al monumento a Giuseppe Garibaldi de Bahía Blanca (Provincia de Buenos Aires, Argentina) por parte del antifascismo local. En particular, nos centramos en el proceso que condujo a su construcción, para lo que se ha estudiado la prensa local, así como la documentación disponible en el archivo de la Sociedad Italiana de Socorros Mutuos de Bahía Blanca. Interpretamos que el monumento representó a la vez una reivindicación identitaria, una demostración de hegemonía y una manifestación de resistencia. En general, nuestro aporte busca contribuir al campo de estudio de los monumentos como formas simbólicas espaciales de la política, mediante el análisis de un caso que pone en juego las nociones de identidad y poder en función de la localización, las dimensiones y las prácticas articuladas en torno al monumento a Garibaldi. ; Aquest article s'ocupa de les relacions entre espai, política i identitat ètnica en funció dels sentits atribuïts al monument a Giuseppe Garibaldi de Bahía Blanca (Província de Buenos Aires, Argentina) per part de l'antifeixisme local. En particular, ens centrem en el procés de la seva construcció, i per fer-ho s'ha estudiat la premsa local, així com la documentació disponible a l'arxiu de la Sociedad Italiana de Socorros Mutuos de Bahía Blanca. Interpretem que el monument representa alhora una reivindicació identitària, una demostració d'hegemonia i una manifestació de resistència. En general, el nostre treball pretén contribuir al camp d'estudi dels monuments com a formes simbòliques espacials de la política, mitjançant l'anàlisi d'un cas que posa en joc les nocions d'identitat i poder, en funció de la localització, les dimensions i les pràctiques articulades al voltant del monument a Garibaldi. ; This article addresses the relationships between space, politics and ethnic identity based on the meanings given to the Giuseppe Garibaldi Memorial in Bahía Blanca (Buenos Aires Province, Argentina) by the local antifascism movement. Particularly, we focus on the process that led to the memorial's construction. To this end, we studied the local press, as well as documents housed in the archive of the Sociedad de Socorros Mutuos de Bahía Blanca. We observe that the monument represented at the same time an identity claim, a demonstration of hegemony and a manifestation of resistance. Our general aim is to contribute to the field of monument analysis as symbolic spatial forms of politics through the study of a case that brings into play notions of identity and power in relation to localization, dimensions and practices developed around the Garibaldi Memorial. ; Cet article traite des relations entre espace, politique et identité ethnique en fonction des sens attribués au monument à Giuseppe Garibaldi de Bahía Blanca (Province de Buenos Aires, Argentine) de la part de l'antifascisme local. En particulier, nous nous centrons sur le processus de sa construction, à partir de l'étude de la presse locale ainsi que de la documentation disponible dans les archives de la Sociedad Italiana de Socorros Mutuos de Bahía Blanca. Nous interprétons que le monument a représenté à la fois une revendication d'identité, une démonstration d'hégémonie et une manifestation de résistance. En général, ce travail cherche à apporter une contribution au domaine d'études des monuments en tant que formes symboliques spatiales de la politique à travers l'analyse d'un cas dans lequel les notions d'identité et de pouvoir entrent en jeu selon l'emplacement, les dimensions et les pratiques qui s'articulent autour du monument à Garibaldi.

[cat] El present treball estudia la imatge de Mallorca que es mostra en les novel•les de tres escriptors de parla alemanya pels quals l'illa va ser lloc d'exili entre els anys 1932 i 1936: Torquemadas Schatten de Karl Otten, Das Trojanische Pferd de Franz Blei i Der Schmelztiegel de Marte Brill. Les visions de la illa que projecten les novel•les contenen dos factors que les fan especialment interessants. D'una banda el seu caràcter de testimoni i, per l'altra, el fet que es tracta de tres escriptors poc coneguts i que les novel•les que ens ocupen no s'han estudiat en profunditat. El marc teòric de l'estudi i els conceptes fonamentals per a aquesta recerca són aportats per la imagologia comparada i s'exposen en el primer capítol. En els capítols segon, tercer i quart procedim a l'anàlisi imagològic de les tres obres estudiades. Per a cadascun dels casos situem les novel•les dins del marc de la biografia i obra del seu autor, aprofundint en les experiències viscudes a Mallorca. A continuació estudiem aquells trets temàtics, estructurals, estètics i narratius que vehiculen la imatge de la illa que mostra l'obra. L'estudi imagològic revela l'existència d'estereotips i mites heretats d'èpoques pretèrites. No obstant això, les imatges ofertes no es limiten a reproduir models imagològics provinents del passat, sinó que, al mateix temps, presenten visions procedents del viscut pels seus autors i derivades, moltes vegades, de la influència de factors ideològics, socials i personals. Per tant, la nostra intenció ha estat així mateix determinar com l'aproximació dels autors a la realitat mallorquina va estar influïda per condicionants d'índole social, política i psicològica. ; [spa] El presente trabajo estudia la imagen de Mallorca que se muestra en las novelas de tres escritores de habla alemana para los que la isla fue lugar de exilio entre los años 1932 y 1936: Torquemadas Schatten de Karl Otten, Das Trojanische Pferd de Franz Blei y Der Schmelztiegel de Marte Brill. Las visiones de la isla que proyectan las novelas aúnan dos factores que las hacen especialmente interesantes. Por una parte su carácter de testimonio y, por la otra, el hecho de que se trata de tres escritores poco conocidos y las novelas que nos ocupan no se han estudiado en profundidad. El marco teórico del estudio y los conceptos fundamentales para esta investigación son aportados por la imagología comparada y se exponen en el primer capítulo. En los capítulos segundo, tercero y cuarto procedemos al análisis imagológico de las tres obras estudiadas. Para cada uno de los casos situamos las novelas dentro del marco de la biografía y obra de su autor, ahondando en las experiencias vividas por este en Mallorca. A continuación estudiamos aquellos rasgos temáticos, estructurales, estéticos y narrativos que vehiculan la imagen de la isla que muestra la obra. El estudio imagológico revela la existencia de estereotipos y mitos heredados de épocas pretéritas. Sin embargo, las imágenes ofrecidas no se limitan a reproducir modelos imagológicos provenientes del pasado, sino que, al mismo tiempo, presentan visiones procedentes de lo vivido por sus autores y derivadas, muchas veces, de la influencia de factores ideológicos, sociales y personales. Por tanto, nuestra intención ha sido asimismo determinar cómo la aproximación de los autores a la realidad mallorquina estuvo mediatizada por condicionantes de índole social, política y psicológica. ; [eng] The following thesis will study the image of Mallorca that is shown in the books from three German speaking writers exiled in the island between 1932 and 1936: Torquemadas Schatten of Karl Otten, Das Trojanische Pferd of Franz Blei and Der Schmelztiegel of Marte Brill. The visions of the island projected in these books join two factors that make them especially interesting. On the one hand, there is their character of witness and, on the other hand, little is known about these writers and the novels here examined have never been studied in depth. The theoretical framework and the fundamental concepts for this study are provided by the field of the comparative imagology. They are described in the first chapter. In the second, third and fourth chapters we proceed with the imagological analysis of the three novels. In each case, we contextualize the novels in both biography and work of its author, focusing on their lived experiences in Mallorca. Subsequently, we study the thematic, structural, aesthetic and narrative attributes building the image of Mallorca shown in the texts. The imagological study reveals the existence of stereotypes and myths inherited from former times. However, the images offered in the text do not merely reproduce imagological models from the past, but at the same time they present some pictures from the living experiences of the authors, many times derived from ideological, social and personal features. Therefore, our goal is also to determine how the approach of these authors to the Majorcan reality was mediated by social, political and psychological drivers.