Le dénigrement de l'autre par la langue dans le foot amateur en Allemagne et en France

In: Allemagne d'aujourd'hui: revue d'information et de recherche sur l'Allemagne, Volume 237, Issue 3, p. 200-216

Abstract

Le dénigrement de l'autre par la langue – englobant toutes les formes de la violence verbale quotidienne (telles que de simples insultes) et permettant de tirer des conclusions sur les attitudes à l'égard de groupes – est un phénomène transnational croissant. L'objectif de cet article est donc d'analyser ce phénomène social dans le cadre du foot amateur en Allemagne et en France. Après avoir présenté le développement du modèle plurifactoriel par induction « le dénigrement de l'autre par la langue dans le foot amateur » (DALFA) dans un premier article, ce deuxième article se concentrera sur l'analyse des facteurs influençant l'évaluation de la violence verbale en général et du dénigrement de l'autre par la langue, en particulier par l'arbitre du foot amateur, par le biais de moyens statistiques descriptifs et inférentiels. En général, l'analyse met en évidence le fait que la violence verbale est utilisée fréquemment dans le football amateur, que ce soit en Allemagne ou en France. De plus, l'analyse montre l'importance majeure de la motivation individuelle de l'arbitre. En outre, communiquer tout d'abord avec les personnes impliquées est considéré comme une stratégie efficace pour juguler les conflits. Qui plus est, l'analyse montre que des personnes tierces – les entraîneurs et les parents – les rivalités traditionnelles et l'adhésion à une ligue influencent massivement l'usage de la violence verbale. De surcroît, une majorité d'arbitres de football amateur a énoncé les caractéristiques du profil type du délinquant impliqué. Ainsi, les facteurs évoqués sont très variés : un comportement irrespectueux, l'âge, le sexe, l'origine et l'éducation. Finalement, l'analyse montre que les dénigrements verbaux sont plus sévèrement sanctionnés que les simples insultes. De plus, en violation des règles, les éléments du dénigrement verbal hiérarchisés représentent un quart des cas recensés. Il est recommandé que, outre une formation continue des arbitres amateurs et la mise en œuvre cohérente des concepts de prévention de la violence élaborés par les fédérations de football, les arbitres amateurs soient sensibilisés au phénomène du dénigrement verbal et à son « idéologie de l'inéquivalence » ainsi qu'à ses expressions linguistiques dans leur ensemble.