Problems for Defining Problems in Public Policies From Bardach to Noël-Roth ; Los problemas para la Definición de Problemas en Políticas Públicas de Bardach a Noël-Roth. ; Os problemas para a definição do problemas em políticas públicas De Bardach a Noël-Roth
The existing problems for the definition of the problem to be addressed in a public policy, are usually one of the main concerns of analysts, that is why within the framework of this complexity are addressed in the document, approaches outlined by authors of various currents theoretical, that although they do not express a single thread, they demarcate an observable concern in the classic literature analyzed. From the documentary analysis we can observe from the visions referred to the definition of the problem to be addressed in a public policy, going on to specify the importance of the subject and the identification of some errors when it comes to achieving such identification, until the definition of proposals to address public policies from the definition of the problem and its design. It was found that the definition of problems for this context is advanced in a wrong way based on a bet that ignores citizen participation and that is studied outside the government and the political regime. There is a need to transform these predominant visions not only in literature but also in society, which implies the possible challenge of creating own models for the formulation of public policies. ; Los problemas existentes para la definición del problema a atender en una política pública, suelen ser una de las principales preocupaciones de los analistas, es por ello que en el marco de esta complejidad se abordan en el documento, los planteamientos esbozados por autores de diversas corrientes teóricas, que si bien no expresan un único hilo conductor, sí demarcan una preocupación observable en la literatura clásica analizada. A partir del análisis documental se observan desde las visiones referidas a la definición del problema a atender en una política pública, pasando por precisar la importancia de la temática y la identificación de algunos errores a la hora de lograr tal identificación, hasta la definición de propuestas para abordar las políticas públicas desde la definición del problema y su diseño. Se encontró que la definición de problemas para este contexto se adelanta de manera equivocada a partir de una apuesta que desconoce la participación ciudadana y que se estudia por fuera del gobierno y del régimen político. Se observa la necesidad de transformar estas visiones predominantes no solo en la literatura sino también en la sociedad, lo que implica el reto posible de crear modelos propios para la formulación de políticas públicas. ; Os problemas existentes para a definição do problema a compreender em uma política pública, geralmente é uma das principais preocupações dos analistas, é por isso que, no âmbito dessa complexidade, são abordados no documento, abordagens delineadas por autores de várias correntes teóricas, que, embora não expressem um único fio, demarcam uma preocupação observável na literatura clássica analisada. A partir da análise documental, observan-se desde as visões referidas á definição do problema a abordar em uma política pública, passando a especificar a importância da temática e a identificação de alguns erros quando se trata de alcançar essa identificação, até a definição de propostas para abordar políticas públicas a partir da definição do problema e seu design. Verificou-se que a definição de problemas para este contexto é avançada de forma errada, baseada em uma aposta que ignora a participação cidadã e que é estudada fora do governo e do regime político. Observa-se a necesidade de transformar essas visões predominantes não só na literatura, mas também na sociedade, o que implica o possível desafio de criar modelos próprios para a formulação de políticas públicas
