Suchergebnisse

En el presente trabajo se acomete la delimitación conceptual de las categorías de neutralidad, objetividad e imparcialidad. La neutralidad es la prohibición del carácter político de la Administración, que opera imponiendo al funcionario el deber de colaboración con cualquier Gobierno, con independencia de la opción política de éste. La objetividad es el modo característico de la interpretación y aplicación de la Ley por parte de la Administración, que opera imponiendo al funcionario el deber de realizar dicha labor hermenéutica y aplicativa adecuándose a la voluntad normativa y prescindiendo de cualquier tipo de fin o interés subjetivo. La imparcialidad de la Administración, en tanto en cuanto ésta ha de velar por la satisfacción de los intereses generales, no existe propiamente como tal, identificándose con la objetividad y protegiendo la buena apariencia de la Administración. Por último, se reflexiona sobre la aparición de las autoridades administrativas independientes en el contexto de una Administración pública neutral, objetiva e imparcial.

In this work we deal with the conceptual delimitation of the following categories: neutrality, objectivity and impartiality. The neutrality is a prohibition of political nature which acts imposing on the civil servant the duty of collaboration with any Government, independently of the political option which has formed it. The objectivity is the characteristic way of the interpretation and observance of the Law by the Administration, which acts imposing on the civil servant the duty of dispensing with any kind of aim or subjective interest in such interpretation and observance. The impartiality of the Administration, to such an extent that the Administration must keep watch over fulfilling the general interests, it does not exist in itself; the impartiality identifies with the objectivity and the good appearance of the Administration. Lastly, we think about the appearance of independent administrative authorities in the context of an impartial, objective and neutral Public Administration. ; En el presente trabajo se acomete la delimitación conceptual de las categorías de neutralidad, objetividad e imparcialidad. La neutralidad es la prohibición del carácter político de la Administración, que opera imponiendo al funcionario el deber de colaboración con cualquier Gobierno, con independencia de la opción política de éste. La objetividad es el modo característico de la interpretación y aplicación de la Ley por parte de la Administración, que opera imponiendo al funcionario el deber de realizar dicha labor hermenéutica y aplicativa adecuándose a la voluntad normativa y prescindiendo de cualquier tipo de fin o interés subjetivo. La imparcialidad de la Administración, en tanto en cuanto ésta ha de velar por la satisfacción de los intereses generales, no existe propiamente como tal, identificándose con la objetividad y protegiendo la buena apariencia de la Administración. Por último, se reflexiona sobre la aparición de las autoridades administrativas independientes en el contexto de una Administración pública neutral, objetiva e imparcial.

En esta Crónica se analiza la actividad de la Asamblea Regional en 2011, el quinto año de su VII Legislatura y el primero de su VIII Legislatura. Destaca la celebración, el 22 de mayo de 2011, de las elecciones a la Asamblea y la posterior investidura, por quinta ocasión consecutiva, de don Ramón Luis Valcárcel Siso como Presidente de la Comunidad Autónoma, así como la aprobación de la Ley 5/2011, de 26 de diciembre, de medidas fiscales extraordinarias para el municipio de Lorca como consecuencia del terremoto de 11 de mayo de 2011. ; In this Chronicle we revise the activity of the territorial Parliament of Murcia during the year 2011, the fourth year of its VII term of office and the first of its VIII term of office Legislature. We remark that regional parliamentary elections were held on 22 May 2011 and the subsequent investiture, for the fifth consecutive occasion, of Ramón Luis Valcárcel Siso as the new President of the Autonomous Community. Likewise we emphasize the adoption of the Act 5/2011, 26th December, of extraordinary financial measures for Lorca Township as a consequence of the earthquake that happened on 11 May 2011

En este artículo se estudia la actividad de la Asamblea Regional de Murcia desarrollada en 2009, especialmente la relacionada con el ejercicio de las funciones legislativa y de control. Debe destacarse, al respecto, la aprobación de la ley 7/2009, de 2 de noviembre, de ayudas a las víctimas del terrorismo de la ComunidadAutónoma de la Región de Murcia