Review for Religious - Issue 16.6 (November 1957)
Issue 16.6 of the Review for Religious, 1957. ; A. M. D. G. Review for Religious NOVEMBER 15, 1957 Current Spiritual Writing . Thomas G. O'Callaghan The Intellectual Life of Religious Sister Emily Joseph Survey of Roman Documents . R. I:. Smith Persevering in Prayer . Mother Marie Vandenbergh Book Reviews Communications Questions and Answers I:::or Your Information Index for 1957 VOLUME 16 NUMBER 6 REVIEW FOR RELIGIOUS \7o~,~.~E 16 NOVEMBER, 1957 NUMBER CONTENTS FOR YOUR INFORMATION . SOME BOOKS RECEIVED . OUR CONTRIBUTORS . CURRENT SPIRITUAL WRITING-- Thomas G. O'Callaghan, S.J . THE INTELLECTUAL LIFE OF THE RELIGIOUS: PRACTICAL ASPECTS--Sister Emily Joseph, c.s.J . FATHER GALLEN'S ABSENCE . BOUSCAREN-ELLIS . COMMUNICATIONS . SURVEY OF ROMAN DOCUMENTS--R. F. Smith, S.J . PERSEVERING IN PRAYER-- Mother Marie Vandenbergh, R.C . BOOK REVIEWS AND ANNOUNCEMENTS: Editor: Bernard A. Hausmann, S.J. West Baden College West Baden Springs, Indiana . QUESTIONS AND ANSWERS: 34. Simplification of the Habit . 35. Bibliography on Renovation and Adaptation . 36. Minimizing the Religious Exercises . 37. Anticipation of Perpetual Profession Not Permitted . 38. Using Personal Gifts for Masses . 39. Reciting the Formula of the Vows Collectively . INDEX FOR VOLUME 16 . 321 ¯323 323 324 337 341 341 342 343 350 366 375 377 378 379 ¯ 380 380 381 REVIEW FOR RELIGIOUS, November, 1957. Vol. 16, No. 6. Published bi-monthly by The Queen's Work, 3115 South Grand Blvd., St. Louis 18, Mo. Edited by the Jesuit Fathers of St. Mary's College, St. Marys, Kansas, with ecclesiastical approval. Second class mail privilege authorized at St. Louis, Mo. Editorial Board: Augustine G. Ellard, S.J.; Gerald Kelly, S.J., Henry Willmering, S.J. Literary Editor: Robert F. Weiss, S.J. Copyright, 1957, by The Queen's Work. Subscription price in U.S.A. and Canada: 3 dollars a year; 50 cents a copy. Printed in U.S.A. Please send all renewals and new subscriptions to: Review for Religious, 3115 South Grand Boulevard. St. Louis 18o Missouri. I:or Your Inl:ormat:ion Regarding Summer Sessions For many years we have been publishing announcements of sum-mer sessions. Our purpose in doing this is to help our readers to know where they may attend courses or institutes of special per-tinence to religious. Directors and deans of summer sessions who wish to avail themselves of this service should carefully observe the following points: 1) Only courses of special pertinence to religious should be listed. 2) The announcement should be limited to a single paragraph. The length of this paragraph is irrelevant, provided it contains only matters of special pertinence to religious. 3) The paragraph should be triple-spaced and prepared in such a manner that it can be sent to the printer without re-typing or editing. 4) There should be a reasonable minimum of capital letters, and no words should be typed entirely in capital letters. 5) The dates of the summer sessions or institutes should be clearly specified. 6) The best time for publishing these announcements is our March number. The deadline for this number is January 5. The next best time is the May number. The deadline for this number is March I. Plus XII on Self-love We receive many articles that refer to self-love as something opposed to love of God and love of neighbor, as something that must be stifled at all costs. No doubt, similar statements can be found in the writings of saints and in classical spiritual books. The basic mistake in such writings seems to be an unjustifiable identifica-tion of self-love with selfishness, or inordinate self-love. According to sound theology, self-love itself is good and a matter of divine precept. This was emphatically taught by Pope Plus XII in his address to psychotherapists (April 13, 1953), when he said: "From certain psychological explanations, the thesis is formulated that the unconditional extroversion of the ego constitutes the funda-mental law of congenital altruism and of its dynamic tendencies. This 321 FOR YOUR INFORMATION Review for Religious is a logical, psychological, and ethical error. There exists in fact a defense, an esteem, a love, and a service of one's personal self which is not only justified but demanded by psychology and morality. Nature makes this plain, and it is also a lesson of the Christian Faith. Our Lord taught, 'Thou shalt love thy neighbor as thyself.' Christ, then, proposes as the rule of love of neighbor, charity towards onself, not the contrary." The Religious Habit In our January number (pp. 3-9), we published an article by Father Lee Teufel, S.J., which gave the results of a questionnaire on adapting the religious garb of sisters. Our May number (pp. 176-79) contained a lengthy communication from a sister, who criticized the attitude of those religious who had answered Father Teufel's ques-tionnaire. This sister also expressed the fear that seculars who read this article would be shocked. We have received four more communications on the same topic. All these communications are from sisters. Two defend Father Teufel and those who answered his questionnaire; and two defend the view expressed in the May communication. We should like to publish ali these letters, but we cannot do so for two reasons: (1) the communications are too long; and (2) the letters on both sides manifest too many misunderstandings of others' views and actions. Unless all write about the same thing, and do so briefly, there seems to be little use in continuing the discussion. Although we cannot publish the communications themselves, we believe we should mention, and comment on, some of the points brought out in them. One sister, for instance, protests that we showed poor taste in publishing Father Teufel's article--in fact, she thinks the Communists should feel happy about it. We leave it to others to judge our taste. It seems appropriate, however, to call attention to the fact that one of our purposes in founding this magazine was to have a medium through which religious could discuss their common problems. And since the change of garb advocated by the Holy See has many aspects that are common to numerous religious in-stitutes, we think this an appropriate topic for discussion in our pages and that those who take part in such a discussion are not showing any disloyalty to their own institutes. Perhaps the basic difficulty is really expressed in the other letter against Father Teufel's article, as well as in the communication 322 November, 1957 FOR YOUR INFORMATION published in May: namely, the fear that public discussion of this topic will disedify seculars. On this point, we should like to inform our readers that we try to limit the circulation of this periodical to religious and diocesan priests. We do not encourage other sub-scriptions, and we have very few of them. It is true that in some institutions the REVIEW is placed in the library where it is available to students and others. We are not responsible for this custom, and we should like to have it changed. SOME BOOKS RECEIVED [Only books sent directly to the Book Review Editor, West Baden College, West Baden Springs, Indiana, are included in our Reviews and Announcements. The following books were sent to St. Marys.] Lutero en EspaF~a yen la Am6~rica espahola. By Ricardo V. Feliu. Protestant Founders, 15 Whitehall Street, New York 4, New York. 90 pesetas (paper cover). Priestly and Religious Formation. By Edmund T. Dunne, C.SS.R. Clonmore and Reynolds Ltd., 29 Kildare Street, Dublin. 18/-. The Art of Teaching Christian Doctrine. By Johannes Hofinger, S.J. University of Notre Dame Press, Notre Dame, Indiana. $3.50. Ontologia. By Salvator Cuesta, S.J. Sal Terrae, Santander, Spain. 60 pesetas (paper cover~. People's Participation and Holy Week. Seventeenth North Ameri-can Liturgical Week, London, Canada, 1956. The Liturgical Confer-ence, Elsberry, Missouri. $2.08 (paper cover). The Image of God in Man According to Cyril of Alexandria. By Walter J. Burghardt, S.J. The Catholic University of America Press, 620 Michigan Avenue, N.E., Washington 17, D. C. $3.00 (paper cover). Praelectiones theologicoomorales Comillenses. Tomus IV. Trac-tatus de conscientia morali. Pars altera. Theoria de conscientia morali reflexa. By Lucius Rodrigo, S.a!. Sal Terrae, Santander, Spain. L'Apostolat. Probl~mes de la Religieuse d'aujourd'hui. Les edi-tions du cerf, 29, Bld de Latour-Maubourg, Paris. Memento canonique sur le noviciat et al profession religieuse. By Dom Pierre Minard, O.S.B. Editions Fides, 25 est, rue Saint-Jacques, Montreal 1, Canada. $2.60 (paper cover). OUR CONTRIBUTORS THOMAS G. O'CALLAGHAN is professor of ascetical and mystical theology at Weston College, Weston 93, Massachusetts. SISTER EMILY JOSEPH is head of the classics department at the College of St. Rose, Albany 3, New York. R.F. SMITH is a member of the faculty of St. Mary's College, St. Marys, Kansas. MOTHER MARIE VANDENBERGH is guest mistress at the Cenacle Retreat House, Route 1, Box 97-A, Rosharon, Texas. 323 Current Spiritual Writ:ing Thomas ~. O'Calhgh~n~ S.J. Sacred Heart ON THE OCCASION of the first centenary of the extension to the universal Church of the feast of the Sacred Heart, Pope Pius XII issued the encyclical letter Haurietis aquas. The subject matter of this encyclical is devotion to the Sacred Heart of Jesus, its scriptural and traditional foundation, its true meaning and place in the Church. The Holy Father assured us that this devotion is not only the most complete profession of the Chris-tian religion, but that it is also of obligation for all the faithful. Because of this importance of the devotion to the Heart of the Incarnate Word, there is a real need for a clear understanding of its true meaning. To read, reread, and study carefully Haurietis aquas itself is of primary importance. It might be mentioned here that in re.ading it one of the points to be observed is the constant emphasis which the Holy Father places on the triple love which the Incarnate Word has for each of us. He loves us with a divine love, with a human spiritual love, and also--perhaps this has never been stressed so much before-- with a human sensible love. The adorable Heart of Christ is the symbol of this triple love. As a help to the study of this encyclical some of the follow-ing articles, which comment on Haurietis aquas, could be read: M. J. Donnelly, s.J., "Haurietis aquas and Devotion to the Sacred Heart," Theological Studies, XVIII ( 1957), 17-40; P. J. Hamell, "Devotion to the Sacred Heart: Encyclical Haurietis Aquas," The Irish Ecclesiastical Record, LXXXVI (1956), 217- 241; G. Dupont, S.J., "Pius XII on the Cult of the Sacred Heart," The Clergy Monthly, XX (1956), 248-260, and also "The Cult of the Sacred Heart," The Clergy Monthly, XXI (1957), 161-171; C. K. Riepe, "Some Thoughts on Devotion to the Sacred Heart," Worship, XXXI (1957), 328-333; F. 324 CURRENT SPIRITUAL WRITING Courtney, S.J., "Devotion to the Sacred Heart," The Clergy Review, XLII (1957), 332-342. The best and most scholarly of these articles is that of Father Donnelly. Two quotations from his article might be of interest. First, his statement of the purpose of the encyclical: "To elucidate the soul's journey back to God through the Sacred Heart, the heart of flesh, symbol of Christ's human (sensible and spiritual) love and of His divine love, and to show that such a path to God is deeply rooted in Scripture, tradition, and the liturgy of the Church--this is the purpose of the encyclical letter Haurietis aquas" (p. 39). The other quotation which we would like to cite from Father Donnelly is a commentary which he makes upon the following words of Haurietis aquas: Therefore the Heart of our Savior in a way expresses the image of the Divine Person of the Word and His two-fold nature, human and divine. In it we can contemplate not only the symbol, but also, as it were, the sum of the whole mystery of our redemption. When we adore the Sacred Heart of Jesus Christ, we adore in it and through it both the uncreated love of the Divine Word and His human love and other affections and virtues, because both loves moved our. Redeemer to sacrifice Himself for us and for the whole Church, His Spouse (N.C.W.C. translation). Commenting on this passage, Father Donnelly writes: . . this passage sets forth the whole theology of the devotion to the Sacred Heart, because any reader will at once see therein the following teaching. (1) There is question of the physical heart of the Savior. (2} This heart is in a certain sense an image of the Person of the Word and also of His twofold nature, human and divine. (3) We can see in this physical heart, not only a symbol, but, as it were, the epitome of the whole mystery of our Redemption. (4) We adore this physical heart. (5} In the very act of adoring the physical heart, we adore in and through this same physical heart (a) the uncreated love of the divine Word, (b) His human love (sensible and spiritual), and (c) all the other affections and virtues which the Incarnate Word possesses. (6) The reason for this is that His divine and human love alike moved Him to sacrifice Himself for us and the universal Church, His Spouse, that we might be redeemed from our sins. In the light of this passage, it is clear why the Holy Father calls the devotion the most perfect profession of the Christian religion (pp. 30-31). 325 THOMAS G. O'CALLAGHAN Review fo~ Religious The Saints Gregory tells us in his Book of Dialogues that a certain nun, on going into .the garden, saw a head of lettuce and desired it; and, forgetting to make the sign of the cross over it she greedily bit into it; but forthwith she fell to the ground possessed by a devil. When the blessed Equitius came to exorcize her, the devil began to cry out, saying, "What did I do? What did I do? I was just sitting here on the lettuce, and she came and bit me!''1 This is one of those humorous anecdotes which during the late Middle Ages and early Renaissance delighted the readers of the Golden Legend. This book is a collection of saints' lives, compiled during the latter half of the thirteenth century by the learned and saintly Dominican, Jacobus de Voragine. In the article from which we have cited the anecdote above--an article which makes for pleasant reading--William F. Manning points out that the distinguished Dominican hagiographer was not a simple and gullible soul. He was well aware that these accounts of the saints were a blend of fact, fiction, and humor. What Jacobus de Voragine was primarily concerned with was not the historical truth of these stories; he was much more interested in using them as examples--they were known as exempla during the Middle Ages--to illustrate pleasantly some moral or spiritual principle. His goal was not objective history, but to foster among the faithful a fervent love of, and devotion to, the saints and God. Considering the extraordinary influence which the Golden Legend has had in the history of spirituality, his work was a complete success. But books like the Golden Legend make the life of a modern hagiographer a very troubled one. In addition to the ordinary difficulties which any historian or biographer meets, the hagiographer has a few special ones of his own. These are discussed by Lancelot C. Sheppard in "Some Problems of a Hagiographer.'' If the biography of a saint is to be a true 1This quotation from the Golden Legend is cited by William F. Manning, "Humor in the Golden Legend," Cross and Cro,wn, IX (1957), 168. 2 The Li/e of the 8pirit, XI, 454-461. 326 November, 1957 CURRENT SPIRITUAL WRITING and living portrait, the first problem of a hagiographer is to remember that he is "dealing with a man or woman in the world" (p. 456), and thus he has to pay attention to the ordin-ary things of everyday life. Otherwise he will be presenting "an unnatural wooden figure of his saint . . . no example or help to the ordinary reader, but . . . a hindrance to the develop-ment of the Christian life in the souls of many" (p. 457). Another problem is that which is occasioned by the miracu-lous events which at times take place in the lives of the saints. If something miraculous occurs in the life of a saint, it should be historically verified, and then it should be treated as a miracle, and not as a normal and everyday occurrence. Closely allied to the question of miracles is that of those other extraordinary phenomena--stigmata, etc.--which sometimes occur. Since some of these phenomena can be explained at times by natural causes, a hagiographer should be very hesitant in assigning to them a divine cause. Some of these observations of Sheppard are very just, but I am sure that he would readily admit that these prob-lems are much more easily mentioned than solved. In the same issue of The Life of the Spirit there is an interesting article by Donald Attwater on the martyrs of the early Church.3 In the Christian Church the cultus of the saints began with the veneration of these early martyrs. In fact, one of the first definitions of sanctity was based on the idea of martyrdom: the perfect imitation of Christ even to the sacrifice of one's life; or, as Attwater says, a man is "never so Christlike as when he wil!ingly goes to death for his Saviour . . ." (p. 441). This article is a series of short sketches of some of the early saints and martyrs--th'ose who suffered in the early persecutions, up to 313, and whose accounts are based on reliable documenta-tion: Ignatius ot: Antioch, Polycarp, Justin, Blandina, Cyprian, Perpetua, Felicity, etc. Although these sketches are most brief, "They are enough to show these martyrs as men and women, "The Early Martyrs," pp. 441-454. 327 THOMAS G. O'CALLAGHAN Review for Religious not as puppets . . ." (p. 451). Indeed, they were men and women whose lives were centered, in a simple yet firm way, or~ God and Jesus Christ. They were ~fully conscious of being ~a chosen race, a kingly priesthood, a consecrated nation,' a society of which, in the words of St. Augustine, ~the king is Truth, the law is love and the duration is Eternity' " (p. 453). Why did Bruno of Hartenfaust leave the world and found the Carthusians? It was once piously believed that his decision, was occasioned by an event which took place during the funeral of a certain Canon Docr~s in Paris. The canon's only known failing was a worldly desire for literary fame, and yet he seems to have been damned for it. According to the legend, three times during the funeral the canon raised himself up; first, to announce that he had been accused; then, judged; and, finally, that he had been condemned to eternal damnation. Supposedly witnessing this, Bruno decided that the world was no place for him; so off: to the deserts of the Grande Chartreuse. All this is pious legend. The real reason and motive why Bruno sought the hidden life of solitude and rooted his order in contempt of the world is explained in a fine article by Dr. Borisz de Balla, a former Hungarian diplomat and at present an associate professor of history at Le Moyne College) Since the spirit of silent solitude with which the Carthusians have moved through the last nine centuries has kept them well hidden, an article such as this is most welcome. For in it Dr. de Balla uncovers the historical and psychological background of Bruno's vocation and clarifies the Carthusians' contempt for the world, which is merely a negative way of expressing their fervent love of God. The life of St. Thomas Aquinas was dedicated in an extra-ordinary degree to intellectual work. Since this was a most substantial part of his life, it must have been very closely linked with his sanctity. What was the connection between these two? In 4'~Contempt of the World," Cross and Crop, n, IX (1957), I1-23. 328 November, 1957 CURRENT SPIRITUAL WRITING a very penetrating article Father Thomas Deman, O.P., shows how closely St. Thomas's knowledge was tied to his sanctity.~ The connection between the Angelic Doctor's knowledge and sanctity is not merely that he studied with a pure intention, nor merely that his intellectual activity demanded great abnega-tion. These things manifest more the link between effort and sanctity rather than between knowledge and sanctity. The far more interesting problem is in establishing the relation between these latter two, for in the connection of these two, according to Father Deman, "lies the ultimate secret of St. Thomas' sanctity" (p. 404). To summarize Father Deman's solution to this prob-lem would be to do it an injustice; but to recommend the study of it, especially to seminarians and theologians, would be far from unjust. F~nelon, onetime archbishop of Cambrai, although not a saint, was certainly an outstanding personality. Derek Stanford gives us in a two-part article a general overall view of his life, doctrine, writing, and great appeal.6 Even those who met him through his written word were charmed by him. " 'If F~nelon were alive today you would be a Catholic,' Bernadin de St. Pierre once wagered Rousseau. 'Oh, if F~nelon were alive,' Rousseau replied,, his eyes moist with tears, 'I should try to become his lackey in order to deserve to be his valet' " (p. 15). Perhaps the part of F~nelon's life which was most im-portant in the history of spirituality, and best known for that reason, is his rather bitter dispute with Bossuet, his former friend and bishop of Meaux, over the quietistic doctrine of Mme. Guyon. This was settled only by a papal brief from Pope Innocent XII condemning twenty-three propositions taken from Fenelon's Maxims of the Saints. To this condemnation he com-pletely and humbly submitted. Stanford's articles are a fine summary of the life of this man who was a cultured scholar, distinguished prelate, and grand seigneur. 5"'Knowledge and Holiness and St. Thomas Aquinas," The Life of the Spirit, XI, 394-406. 6"A Word for F~nelon," The Cler#y Relieve, XLII (1957), 14-25, 76-84. 329 THOMAS G. O'CALLAGHAN Review for Religious Sin One of the basic needs in the spiritual life is to acquire a sincere detestation of sin, a real hatred of the evil which sin is. But what is sin? The Catholic faith has always considered sin as an offense against God. But what does it mean to offend God? Obviously sin cannot harm God himself; it cannot touch God or injure Him. The harm which is done by sin is done to man, not to God. Yet, how is this an offense against God? Father DeLetter, s.J., suggests a solution to this problem, a solution which in its full explanation depends upon the philo-sophical doctrine of relation.~ He writes: ¯ . . the sinner . . . by rejecting God's love, rejects the gift of that love, sanctifying grace. Accordingly, in this case, because of the relative character of grace . . . it is easy to see how the "malum hominis," loss of sanctifying grace, is at once "malum Dei," offence against God . The wilful destruction on the part of man of God's gift of grace is an offence against God . . . because grace is a relation to God, unites man to God; and so by refusing or rejecting grace man refuses or rejects God, to whom grace orientates and unites him (p. 338). It is basically this same problem which Father Lyonnet, S.J., tries to solve by studying the nature of sin in the Old Testament) Judging from the words used in the Old Testa-ment to designate sin, sin is not only an evil of man, malum horninis, but also malum Dei, insofar as it is against God, in opposition to God. "The sinner despises and contemns the commands of God, and therefore in some true sense God Him-self" (p. 78; translation ours). But going beyond the words used to designate sin and con-sidering sin in the whole context of the Old Testament, Father Lyonnet points out various ways of looking at sin as an offense against God. Sin offends God insofar as it harms man whom God loves and desires to protect as His very own. Sin is also 7"Offense against God," The Irish Ecclesiastical Record, LXXXVII (1957), 329-342. S"De natura peccati quid doceat V. T.," l~erburn Dornini, XXXV (1957), 75-88. 330 November, 1957 CURRENT SPIRITUAL WRITING described as an offense against God insofar as it breaks the bond of conjugal love between God and His people, His beloved spouse. Thus sin is likened to adultery, God being the offended spouse. (Based upon this idea, God is portrayed in the Old Testament as a husband who cannot live without his beloved spouse; and, even though she is unfaithful, he pursues her with his merciful and forgiving love until she returns to him.) But in any understanding of sin the divine transcendence must always be preserved; sin never takes from God anything divine. But it does snatch away from Him man, whom God loves as the very apple of His eye. The Liturgy Those who are actively engaged in pastoral work in a parish will find food for serious reflection in an article written by Father Josef Jungmann, s.J., one of the world's most outstanding schol-ars of the liturgy.'~ The main theme of his article may be stated in his own words: "In the concrete community of the Church, which normally appears in the form of the parish, the liturgy does not represent merely one set of tasks, however holy, among many others. The Sunday and holy day Eucharist constitutes nothing less than the goal and ultimate meaning of all pastoral work here on earth" (p. 67). There is a fine article in The Life of the Spirit on the active participation of the faithful in the sacrifice of the Mass.1° The primary purpose of the article is to explain why the people should be active at Mass. The answer to this is based upon the proper understanding of the nature of the Mass and the nature of the Christian people. The nature of the Mass is that, being the principal act of the Mystical Body, it is a social, community act, in which all the faithful have their part. As regards the Christian people, by baptism they were made members of the Mystical Body of Christ the Priest; and by the character im- '°"The Liturgy and the Parish," l#ors/~ila, XXXI (1957), 62-67. 10j. D. Crichton, "The Mass and the People," The Life of t/~e 8~irit, XI, 548-560. 331 THOMAS G. O'CALLAGHAN Review for Religiou.~ printed on their soul at baptism they share in the priesthood of their Head. These ideas are developed in the first part of this article, while a second part suggests ways of educating the faith-ful to take an active part in both the dialogue and high Mass. When Christ at the Last Supper said, ~This is My blood of the new covenant, which is being shed for many," what would the apostles understand by the words blood of the new covenant? Father Siegman, C.PP.S., the editor of the Catholic Biblical Quarterly, discusses this question and in so doing offers a few points which might be helpful in understanding better the Sacrifice of the Mass.11 He shows that the words blood of the covenant, spoken by our Lord at the Last Supper, ~'must have suggested to the Apostles the sacrificial character of the rite that Jesus was performing. Blood that was shed had to be offered to God in sacrifice, as acknowledgment of His absolute dominion" (pp. 171-172), and also as an atonement for sin. Further, the apostles must have understood that the covenant, the pact be-tween God and His people, was now fulfilled. ~What Jahweh had done on Mt. Sinai was a beginning, a first aspect of the perfect covenant-act to be realized in the future" (p. 172), when this covenant would be ratified not by '~the blood of goats and calves," but by the blood of Christ (Heb. 9:12). Finally, this fulfilled covenant would have meant "community of life"(p. 172), Christ the victim sharing His life with His apostles. A few months ago there was published in Worship the translation of an address which Father Athanasius Miller, O.S.B., secretary of the Pontifical Biblical Commission, gave last De-cember at the Biblical Institute in Rome.l~ His concern in the paper was to discuss the problem "whether or not a harmony can be established between the psalms on the one hand, and a Christian prayer and a Christian devotion to the psalms on the other" (p. 334). Since the book of the Psalms is pre-Christian, H"The Blood of the Covenant," 7"he American Ecclesiastical Re,view, CXXXVI (1957), 167-174. 1'-, "The Psalms from a Christian Viewpoint," l'Forship, XXXI (1957), 334-345. 332 November, 1957 CURRENT SPIRITUAL WRITING many priests or religious, whether in reading the Office or in using the Psalter for private prayer, have difficulty in giving the psalms a Christian character and interpretation. Their devotion suffers in attempting to make an Old Law prayerbook into a Christian prayerbook. Father Miller's answer to this problem may be summed up in his own words: Thus the psalter is for the Church of the martyrs a Christ-book. Its songs center around the Kyrios raised on the cross, whether she speaks of Him, or to Him, or He Himself speaks to the Father: "The psalm is a voice speaking of Christ; the psalm is the voice of the Church speaking to Christ; the psalm is the voice of Christ speaking to the Father." It was left to the ingenious hand of Augustine later to combine all these aspects into one: "The psalm is the voice of the whole Christ, Head and body": Psalmus vox totius Christi, capitis et corl~oris (p. 340). In an address, given May 1, 1955, to members of the Chris-tian Association of Italian Workers, the Holy Father instituted the feast of St. Joseph the Worker and he assigned it to the first day of May. This new feast took the place of the Solemnity of St. Joseph. In this exchange, however, nothing was really lost; in fact, much was gained. In order to show this, Father Francis J. Filas, S.J., an authority on the theology of St. Joseph, examines and comments very simply and intelligently on the text of the Mass and Office of the new feast.1:~ Of particular interest are the few remarks which he makes about "father Joseph" (p. 296). This com-mentary on the Mass and Office of St. Joseph could be used ior "points" for prayer by those who desire to "Go to Joseph." "In the providence of God, for the greater glory of God, to know Jesus and Mary better and to imitate St. Joseph more closely, may this new feast of St. Joseph the Worker be a promise of even greater liturgical honors to come" (p. 303). 13,'The Mass and Office of St. Joseph the Worker," The /lmerican Ecclesi-astical Re~ie~, CXXXVI, (1957), 289-303. 333 THOMAS G. O'CALLAGHAN Review fo~ Religious Priestly and Religious Vocation What is a vocation? How do I know if I have a vocation? The answer to these questions is given by Father Columba Ryan, O.P., in three helpful articles.14 A good part of the matter of these articles is a commentary on the important apostolic con-stitution Sedes Sap¯len¯tla15e. The Holy Father had written in this document: ". the divine vocation . . . consists of two essential elements, one divine and the other ecclesiastical." Father Ryan uses these words of the Pope both as a point of departure and also as a suggested division of the matter of his articles. The first article considers the divine element, the divine call, but looked at from the side of God, as God's signified will. The second article examines this same divine call, but insofar as it is a grace received in a man's soul. The final article treats the ecclesiastical element of a divine vocation, the ecclesiastical call, and that which is closely associated with it, the necessary qualities which ought to be found in the aspirant. In regard to the first element of a divine vocation, the invitation of the soul by God, this is so necessary that without it the foundation of the whole structure will be lacking. Whether it be a call to the priestly life, or the religious life, or both combined, the initiative must come from God; without it there is no vocation. Because of this Father Ryan reiterates and comments upon the strong warning of the Holy Father about forcing or alluring or admitting to the religious or priestly life those who do not show the true signs of a divine vocation. But if these signs are clear, if God's loving will for a man is that he be a priest or a religious, there arises a problem: What is the obligation of following this signified will of God? There is some obligation, says Father Ryan, but this obligation falls not so much upon the acceptance or rejection ot? the voca- 14Vocations and Their Recognition," The Life of the Spirit, XI, 217-223, 258-263, 517-527. 15 The English translation of this document may be found in gEVlEW FOg LIGIOUS, March, 1957, 88-101. 334 November, 1957 CURRENT SPIRITUAL WRITING tion as "upon the deliberations preceding . . . [the] decision . . an obligation in the line of the virtue of prudence" (p. 223). Let us observe that one should be careful about insisting upon this obligation with the young, since they could easily confuse what is of counsel and what is of obligation in this matter. In the second article Father Ryan takes up the problem of how we may know whether there is present in the soul the grace of a vocation. The most we can do is to "detect it by signs of its presence, by the outward effects which it produces" (p. 259). The signs which he indicates are: a conscious and felt attraction to religious or priestly life; an obscure drawing towards it, perhaps with a sense of duty attached, but without attraction; such a drawing, accompanied by positive repug-nance for the life in question; a calculation, from the recognition that a man may have from his whole providential setting, that he ought to follow such and such a life; the sense of the emptiness for him of any other life (p. 259). These signs are not a proof of a vocation; in fact, they are often counterfeited. Many of the observations which the author makes about these signs, their counterfeits, and the faulty motives behind the latter, are well worth careful study by those who are engaged in the work of vocational directing. Besides the divine call there must also be, in order to have a divine vocation, the ecclesiastical call, that is, being called by lawful ministers of the Church. No person with a genuinely divine vocation can fail to be received by legitimate superiors. This does not mean that every first refusal of ecclesiastical superiors proves the lack of a true vocation. But it does mean that against the refusal of a superior there can be "no ultimate appeal to some subjectively experienced call of God as a con-clusive proof" (p. 519) of a divine vocation. An ecclesiastical superior must determine whether a can-didate possesses the necessary qualities. What are these? Father Ryan classifies them under three headings: "first, qualities of health, physical and mental; secondly, general character and dis- 335 THOMAS G. 0'CALLAGHAN position; thirdly, talents appropriate to the special vocation undertaken" (p. 521). In commenting upon these Father Ryan makes some very solid observations about emotional maturity, general strength of character, intelligence, docility, and affability. These articles will well repay careful study. The question of fostering vocations, a very important ques-tion these days because of the growing need of priests and religious, is discussed by Father Baier.1' In the fostering of vocations, one point which is to be carefully noted is that which Pope Pius XI mentioned in Ad Catholici Sacerdotii. In the ordinary course of divine providence, he remarked in this encyclical, the %rst and most natural place" where the God-sown seeds of vocation "grow and bloom remains always the truly and deeply Christian family." Another point which Father Baier mentions is that young Catholics do not understand the real meaning and excellence of the religious life. Too much attention is given to the "externals." '~If we want more vocations, we must tell young people about the 'inside' story of God's call. Only the inner meaning and the full significance of a vocation can inspire the qualities of enthusiasm, self-sacrifice and heroism for Christ" (p. 3:23). l°"Toward More Vocations," The llomiletic and Pastoral Revie.w, LVII (1957), 320-324. 336 The Int:elled:ual Li e ot: t:he Religious: Prad:ical Aspect:s Sister Emily Joseph, C.S.J. THAT THIS ARTICLE may have a practical aspect in substance as well as in name, I have presumed to borrow heavily from a source that has directed the intellectual progress of many scholars. The advice here presented comes from a man who was the outstanding humanist of his day; a man of letters as well as of action who figured prominently in the political, ecclesiastical, and diplomatic affairs of his times; a man whose profound learning, both religious and secular, lent a brilliance and charm to his spoken and written word. This man was the twelfth-century scholar, John of Salisbury, secretary of St. Thomas of Canterbury, author, poet, ecclesiastic, diplomat, and an intellectual of the first order. Among John's writings we find an account of certain at-titudes prevalent in the educational circles of his day--a day which, we note with a smile, John calls these "modern times." He deplores the tendency to specialization, the immoderate tribute paid to cleverness, and the influence of a segment of educators who would over-emphasize the "practical" at the expense of the humanistic studies. Then, paying tribute to his revered old teacher, Bernard of Chartres, John quotes the pair of fluid Latin hexameters in which Bernard neatly packaged his recom-mendations for scholars-to-be. John himself called these the "Six Keys to True Learning." As a practical aspect of the intellectual life of the religious, I give you John's six keys) First: mens humilis--a humble mind. Recently I came upon this definition of humility in an article entitled "Vocation of the Intellectual; Its Requisites and Rewards.''~' "Humility is a per- 1 All references to John of Salisbury are from his Policraticus, VII, 13 (ed. C. J. Webb). Z Whalen, Reverend John P., "Vocation of the Intellectual; Its Requisites and Rewards," The Catholic Educational Re~ie~, LII (Dec. 1954), 597-601. 337 SISTER EMILY JOSEPH Review for Religious sonal evaluation without personal interest . It is observing ourselves as part of the creation of God with an unjaundiced eye, neither allowing our egoism to exaggerate our vision nor our insecurity to underestimate it." Such an attitude is funda-mental, not only for the acquisition of the moral virtues but for the intellectual ones as well. It is the guarantee of an objective approach to the search for knowledge; it precludes an interpreta-tion of research findings which accords with one'~ own prejudices or inclinations rather than with the objective evidence. Above all, it is a safeguard against one of the most pernicious spiritual ills to which man is subject--intellectual pride. The second key: studium quaerendi--the eager, questing spirit. The phrase carries a twofold implication: first, a steady, zealous, self-sacrificing devotion to the research entailed by scho-larship; secondly, it betokens the inquiring outlook which is the hallmark of a scholar. It implies, too, the proper attitude toward the intellectual life. With regret, we acknowledge that this attitude, latent in everyone who has consecrated his or her life to incarnate Wisdom, fails, in many cases, to develop and in-fluence the religious. Some hold intellectual efforts and attain-ments suspect. By their attitude of aloofness they try to cloak their own apathy where research is concerned. Others contend that the present need of the Church calls for concentration on a vigorous social apostolate. Still others avow their respect for intellectual activity but modestly place themselves outside its periphery. That all might acquire a correct attitude toward the importance, both for time and eternity, of personal intellectual growth we would strongly recommend two classic works: Cardinal Newman's Idea of a University and Cardinal Suhard's peerless pastoral letter, Groi~lh or Decline? The third key which John recommends is vita quieta--a life of tranquillity. John's own life as a scholar was interrupted by ecclesiastical responsibilities which plunged him into incessant activity. He crossed the continent of Europe ten t:.mes on diplo-matic missions and such extensive traveling in the twelfth century 338 November, ~957 THE INTELLECTUAL LIFE OF RELIGIOUS was only at the cost of much time and considerable inconvenience. Such a life is not compatible with the atmosphere that the scholar needs. His must be a well-ordered life---a life of dedication to intellectual pursuits. His energies must be concentrated upon this one end, not dissipated upon a multiplicity of activities, how-ever worthy each in itself may be. From his life all non-essentials must be (often painfully) pruned. One in whom secular tastes and worldly attitudes develop and foster a craving for recreation, for indulgence in entertainment provided by radio, television, or light reading, for needless travel and social contacts will find neither the inclination nor the time for intellectual growth. In a recent article in the NGEH Bulletin, Father Gustave Weigel, s.J., underlines the special responsibility of the college faculty, which he calls the "soul of the collegiate community," to foster the intellectual life. Exploring the meaning of the term, "intellectual life," Father Weigel contends that it is a life of contemplation. "The true intellectual," he says, "always seeks for essences and essences are not obvious . Hence the practi-tioner of the intellectual life is a contemplative." He maintains that "the intellectual life is the very essence of the college" and that contemplation is the essence of the intellectual life; and he intimates that there are dangerous attitudes, social and economic forces, that make incursions upon and destroy the vita quieta that is a sine qua non of scholarly pursuits? Closely allied to this third key is the fourth--scrutinium taciturn--a study room where silence reigns. Just as the silence of the chapel is most conducive to contempletion of God and His attributes, so for the scholar's contemplation there must be freedom from distractions, prolonged periods for undisturbed thinking. Here is a problem which superiors should acknowledge and try to solve. The religious whose teaching assignments, ex-tracurricular responsibilities, and community obligations exhaust 3 Weigel, Gustave, S.J., "Enriching the Intellectual Life of the Catholic Col-lege," NCE/I Bulletin, LII (May 1956), 7-21. 339 SISTER EMILY JOSEPH Review for Religious his or her physical powers and necessitate constant contact with students, institutional personnel, and externs cannot be expected to develop the intellectual life, regardless of personal inclination and intellectual endowment. Paupertas--poverty--is the fifth key in John's list. Our vocation, then, in which we are privileged to bind ourselves by vow to a life of poverty, ought to insure us this key without further worry. But does it? In the pursuit of higher education what is the end in view for the majority of religious who flock in such numbers to the universities? Is their goal those spiritual entities, knowledge and truth, toward which, like a shining beacon, they are willing to press on resolutely in spite of summer heat and winter snow, demanding professors and elusive research articles, frustrating language barriers and disappointing lab ex-periments? Or does a motive which is, at least in part, pragmatic and materialistic, namely, the determination to acquire a degree and thus satisfy certain educational standards and demands, com-mit them to a temporary and half-hearted educational episode which they dispatch with a minimum of research and a maximum of compensating recreation? All will acknowledge that the poverty of a monk or nun differs from the poverty of a derelict in the slums. How does the poverty of a scholar differ from the poverty of a religious? Or does it? Was John of Salisbury implying that this fifth key imposes upon the scholar a form of discipline and a degree of detachment that is unique and un-paralleled, which demands renunciations over and above those required by the vow of poverty? The last of John's six keys s~iows his penetrating wisdom: terra aliena. We might presume to interpret it rather freely to mean: ~Get away from home base." One of the most practical aspects of this question of intellectual growth is that of time. It is one of the limitations imposed upon us by our mortal state. Certain legitimate demands upon our time are inextricably associated with our observance of community life. Charity obliges even where temporary dispensations exempt. Religious 340 November, 1957 THE INTELLECTUAL LIFE OF RELIGIOUS superiors, then, should take this into consideration and, to the extent possible, assign students to graduate studies in universities where they will reside away from home. Financial and other practical considerations may render this difficult. Still, anyone who has attempted scholarly study or writing will insist that this sixth key is oi~ prime importance. These, then, are the six golden keys which John of Salis-bury left us nearly eight hundred years ago. I repeat them, as they are found in the seventh chapter of his work entitled Policraticus." ~Iens kurnilis, studiurn quaerendi, ~dta quieta, Scrutiniurn taciturn, paupertas, terra aliena. I rather suspect that, were John listening to me, he would repeat what he said, referring to Bernard's hexameters: "Though I am not taken by the smoothness of the meter, I approve the sense and I believe it should be faithfully impressed on the minds of those seeking true learning." FATHER GALLEN~S ABSENCE Father Gallen, who answers questions for the REVIEW, has been in Europe for several months; and we are not sure when he will return. This is the reason why answers to questions have been delayed. Since we have no other canonist on our staff, we suggest that those who have canonical problems requiring prompt answers send their questions to a canonist of their own diocese. BOUSCAREN-ELLIS It is a little more than ten years since Fathers T. Lincoln Bous-caren, S.J., and Adam C. Ellis, S.J., first published their Canon Law: A Text and Commentary. The third edition completely revised is now available. This edition incorporates papal decrees and decisions issued since 1951 and adds current literature to the bibliography fol-lowing each chapter. It includes new material on the alienation of property and on secular institutes. Father Ellis, it will be remembered, was one of the founders of REVIEW FOR RELIGIOUS and was one of the active members of the editorial board until very recently. The book is published by the Bruce Publishing Company, 400 North Broadway, Milwaukee 1, Wisconsin. 980 pages. $10.50. 341 Com rnun icat:ions On Delayed Vocations Reverend Fathers: In accordance with the announcement in the May number of gEWEW FOg RELIGIOUS (p. 154), we are happy to send you the fol-lowing information. We are Dominican Sisters established for foreign mission work and for social and catechetical work in the United States. We are at present approved as a Pious Union by Cardinal Stritch. Our habit is the regular Dominican habit. We accept candidates between the ages of 20 and 40. We do accept widows or previously married women whose marriage was annulled or invalid, if they give signs of a true vocation. Mother M. Agatha, O.P. Missionary Servants of St. Dominic Rosary Mission House 656 West 44th Street Chicago 9, Illinois Reverend Fathers: In response to your note on Delayed Vocations, we wish to say that we would consider accepting the classes of persons mentioned in the announcement. Ours is a cloistered order. We have perpetual adoration. We accept candidates up to the age of 35, and even a little older if their health is good. If the spiritual directors who seek this information have possible candidates on the waiting list we would be glad to make their acquaintance. Mother Mary Edwina Franciscan Nuns of the Most Blessed Sacrament 2311 Timlin Hill Portsmouth, Ohio [EDITORS' NOTE: Regarding communications on the religious habit please see page 322.] 342 Survey.of Roman Document:s R. F. Smit:h, S.J. THE DOCUMENTS which appeared in the ~lcta ~lpos-tolicae Sedis (AAS) from June 1, 1957, to August 15, 1957, will be the subject matter of the present article. Page references to AAS in the course of the survey will accordingly refer to the 1957 AAS (volume 49). The Saints On May 16, 1957 (AAS, pp. 321-31), two days after the Pope had received in audience the recently liberated Car-dinal Wyszynski, His Holiness issued the encyclical, Invicti athletae Christi, in commemoration of the three hundreth anniversary of the death of the Polish martyr, St. Andrew Bobola. In the first section of the encyclical, Pius XII briefly sketches the life of the martyr. Born in 1591, Andrew entered the Society of Jesus at the age of 19. The future saint gave himself wholeheartedly to the conquest of Christian perfection, seeking only the glory of God. After his ordination to the priesthood, his life was devoted to the faith he professed. It was this love of his faith that led him to work in the eastern marches of his country where dissident churches strove to separate the faithful from the unity of the true Church. When the Cossack persecution of the Church broke out, it was this same love of the faith that prompted him to do everything in his power to keep Catholics from denying their faith and to reconcile those who under pressure of the persecutors had deserted their faith. It was, finally, the ~ame love of the faith that enkindled in him the courage to endure the fright-ful martyrdom which the Cossacks inflicted on him on the feast of the Ascension, May 16, 1657. In the second part of the encyclical, the Vicar of Christ urges the faithful to imitate in their own lives the faith and 343 R. F. SMITH Review for Religiou~ courage of Bobola. The need for similar faith, he notes, is especially great today, for materialism continues to grow and to seduce men by the mirage of an earthly happiness without God. No less necessary today is the courage of St. Andrew. Every Christian life must have something of the martyr in it; for a Christian gives testimony to his faith not only by shedding his blood for it, but also by a constant war against sin and by a complete consecration of himself and all he has to Him who is his Creator and Redeemer and who someday will be his eternal joy. The Holy Father concludes the encyclical with a special plea to the Polish nation that they of all men may imitate the faith and courage of their sainted compatriot so that Poland, today as yesterday, may be a rampart of Christianity. Three documents concern Mother Mary of Providence (1825-71), foundress of the Helpers of the Holy Souls. The first of these was a decree of the Sacred Congregation of Rites which was dated April 21, 1957 (AAS, pp. 374-76), and which stated that the beatification of the Venerable Servant of God could safely be proceeded with. On May 26, 1957 (AAS, pp. 339-44), Pius XII proclaimed her beatification and the day after (AAS, pp. 361-64) addressed a group of the Helpers of the Holy Souls who had come to Rome for the beatification of their foundress. In his allocution to them the Pontiff stressed the Blessed's devotion to Providence which led her to repay Provi-dence by rescuing souls from purgatory and by devoting herself to an active and universa! apostolate. The last document concerning the saints is a decree of the Sacred Congregation of Rites, issued on April 9, 1957 (AAS, pp. 424-25}, and ordering that henceforth a determined part of the consultors of the congregation shall have consultative vote with regard to the official scrutiny of the writings of persons whose causes of beatification are introduced. The Eucharist Three documents of the period surveyed are concerned with the Eucharist. On May 19, 1957 (AAS, pp. 364-68), His 344 November', 1957 ROMAN DOCUMENTS Holiness broadcast a message to the Eucharistic Congress of Spain, which was being held at Granada, telling the faithful assembled there that in the Eucharist is to be found the same Christ who is the way, the truth, and the life for all men. He also reminded them that in the Eucharist there is the highest manifestation of that greatest of all truths: God is love. On May 23, 1957 (AAS, p. 370), the Holy Office an-swered the following question with regard to the concelebration of Mass: Do several priests validly concelebrate Mass if only one of them utters the words "This is My Body" and "This is My Blood" over the bread and wine, while the rest do not pronounce the words, but, with the knowledge and the consent of the aforesaid celebrant, have and manifest the intention of making their own the words and actions of the same celebrant? The Holy Office answered the question in the negative, since, as it said, by the institution of Christ only he validly celebrates who pronounces the consecrating words. The Sacred Congregation of Rites issued a decree on June 1, 1957 (AAS, pp. 425-26), dealing with the tabernacle and the manner of conserving the Holy Eucharist. The decree states that the pertinent norms of canon law (canons 1268-69) should be carefully observed. Moreover, the tabernacle is to be so fixed to the altar that it is irremovable. Ordinarily the taber-nacles should be affixed to the main altar, unless in certain cir-cumstances the veneration of the Eucharist can be provided for better elsewhere. Such circumstances are ordinarily found in cathedral, collegiate, and conventual churches where choir func-tions are exercised. Similar extraordinary circumstances can sometimes be found, the decree continues, in larger devotional centers where, because of popular devotion to some venerated object, the veneration due the Blessed Sacrament might be over-shadowed. The decree goes on to state that Mass should be habitually celebrated at the altar where the Blessed Sacrament is kept; and, 345 R. F. SMITH Review .for Religious in churches where there is only one altar, this should not be so constructed that the priest celebrates Mass facing the people, for in the middle of such an altar there should be placed a tabernacle for keeping the Blessed Sacrament. The tabernacle should be strong and secure so that all danger of profanation is avoided. When the Blessed Sacrament is in it, the tabernacle should be covered with a veil and a light should always burn in front of it. The tabernacle should con-form to the style of the altar and the church and should not differ too much from the style of tabernacles already in use. The tabernacle should represent a true dwelling-place of God with men and should not be adorned with unusual or misleading symbols. Finally, the Sacred Congregation notes that tabernacles that are off and apart from altars are strictly forbidden. More-over, with regard to the way of keeping the Blessed Sacrament or with regard to the form of the tabernacle, there is no presump-tion in favor of contrary customs, unless the custom is centenary or immemorial. Social Questions Speaking on May 3, 1957 (AAS, pp. 351-55), to a group of Belgians, the Holy Father underlined the necessity of better housing for a large number of people. Ten to twenty per cent of the total population of European countries, he pointed out, live in subhuman circumstances where they can not live a decent and truly human life. Such circumstances not only weaken health and physical stamina but also induce extensive moral damage: immorality; juvenile delinquency; loss of the desire to work; and revolt against the society that allows such subhuman conditions to exist. On May 26, 1957 (AAS, pp. 403-14), the Vicar of Christ addressed a group of Italian Catholic lawyers on the right way of giving assistance to those in prison. The Holy Father began his allocution by studying the presuppositions of all effec- 346 November, 1957 ROMAN DOCUMENTS tive aid to prisoners. The first of these presuppositions is con-. cerned with the relationship that exists between the punishment and the crime committed. Only the conviction that the prisoner is culpable can furnish a sure basis for all consequent aid. It must be remembered, the Holy Father stated, that even in con-crete situations the great majority of men have the possibility of regulating their personal conduct and hence of contracting obli-gations and responsibilities. This is the reason why morality and law are correct when they assert that in a given case cessation of free will must be proved, not the presence of free will. The second presupposition to be borne in mind when work-ing for prisoners is concerned with the suffering that is necessarily included in the punishment. A prisoner, the Pontiff remarked, is not comparable to a sick person; since the latter has no obliga-tion to suffer, it is right to seek to lighten his sufferings as much as possible. The prisoner, however, deserves to suffer, hence the removal of all suffering cannot be desired in the case of prisoners. The third and final presupposition to be considered cen-ters around the meaning and purpose of the punishment that has been inflicted on the prisoner. Since human punishment should in its own way imitate divine punishment, the Holy Father turned to a consideration of the meaning and purpose of the punish-ments inflicted by God on sin. The primary and essential pur-pose of divine punishment, he observed, is the reestablishment of the order of things violated by sin. By sin, man prefers him-self to God; by imposing suffering on the sinner, God constrains him to submit himself to the divine will and hence to restore the order he has previously violated. This, however, is not the sole purpose of divine punishment as far as this world is concerned. Often the punishments willed by God in this life are rather medic-inal than vindictive. They are meant to reeducate the sinner, to lead him to repentance, and to turn him toward goodness and justice. All these aims of divine punishment should be striven for also by human punishment. 347 R. F. SMITH Review .for Religious His Holiness then took up the manner in which prisoners can best be aided. The first aid to be given to prisoners is to know them thoroughly: their origin, their formation, their life up to the present time. Secondly, one should attempt to con-vince them that through their detention they can efface the errors of their past and remake their lives. Finally, one must love the prisoner. It is not sufficient to approach him with correct ideas and notions; along with this must go a love that is as comprehensive and devoted as is maternal love. In conclu-sion the Holy Father advises his listeners to look on prisoners as God looks upon them: in a spirit of justice tempered with mercy. Miscellaneous Matters On June 2, 1957 (AAS, pp. 433-603), Pius XII issued the Motu Proprio Cleri sanctita¢i, promulgating a new section of the projected Code of Canon Law for the Oriental Churches. This new section contains 558 canons and corresponds roughly to the second book of the Code of Canon Law for the Latin Church. The section deals successively with the following points: the oriental rites; physical and moral persons; clerics in general; clerics in particular from patriarchs to assistant and substitute pastors; the laity. The prescriptions of these new canons will go into effect March 25, 1958. On May t9, 1957 (AAS, pp. 414-17), the Roman Pontiff delivered a radio message to the Third Portuguese Congress of the Apostleship of Prayer held at Braga. In the message the Pope expressed his great desire to see the Apostleship of Prayer propagated among all catagories of persons in the Church. The principal part of his message, however, is concerned with what he called the proper essence and the secret of the immense effectiveness of the Apostleship of Prayer. This is nothing else than the practice of the morning offering of all one's actions and sufferings of the coming day for the intentions of the Sacred Heart and of the Roman Pontiff. This practice, the Holy Father 348 Nove~ber, 1957 ROMAN DOCUMENTS noted, is an elementary and simple one, but when motivated by a conscientious desire to live it out completely, it can revolution-ize a life. On May 20, 1957 (AAS, pp. 355-61), the Holy Father gave an inaugural address for the week of astronomical studies held under the auspices of the Pontifical Academy of Sciences. The body of the address is devoted to a summary of recent findings with regard to the nature of the stars, in the course of which the Holy Father accepts five billion years as a reason-able estimate of the age of the universe. At the end of the allocution the Pope remarked that that man is fortunate who can read in the stars the message they carry, inviting man to rise to the knowledge of Him who gives truth and life and who estab-lishes His dwelling in the hearts of those who adore and love Him. On May 10, 1957 (AAS, pp. 427-29), the Sacred Peni-tentiary published the text of two prayers composed by His Holiness. The first is a prayer to our Lady of Lourdes; an indulgence of three years can be gained by the faithful each time they recite the prayer with contrite heart. The second prayer is a prayer to be recited by physicians; physicians can gain an indulgence of three years whenever they say the prayer with contrite heart. On June 4, 1957 (AAS, p. 429), the Sacred Penitentiary announced that a plenary indulgence could be gained in connec-tion with the practice of the twelve Sundays in honor of the infancy of our Lord. The conditions for the indulgence are the following: prayers and pious meditations in honor of the mysteries of Christ's infancy on twelve consecutive Sundays of one's own choosing; confession; Communion; visit to a church or public oratory with prayers there for the intention of the Holy Father. 349 Persevering in Prayer Mot:her Marie Vandenbergh, R.C. I. Introduction CONCERNING IGNATIAN spirituality less has been writ-ten perhaps than about some other schools of perfection; nevertheless, there are enough articles and books extant on the subject to make one pause before adding to their number. Especially if one's years in religion are not many, will the query arise, "What do you have to contribute?" The answer is, "Not very much." The best to be hoped for is that being relatively lately come to the field of interior combat might lend freshness to one's point of view. The re-cently won scars of battle might generate a more sympathetic and generally helpful approach to the problems confronting beginners about to enter the lists. There are, conceivably, certain advantages that derive from having traveled far enough along the road of the interior life to get some perspective, but not so far as to have forgotten what it felt like to be just start-ing out. Furthermore, and more importantly as a credential, the Cenacle, keynoted by its motto, "Perseverantes in oratione," has, throughout its brief history of less than two hundred years, upheld in its constitutions an ideal of high spiritual excellence. However large the discrepancy between these ideals of the con-gregation and one's personal attainments, it is surely nonetheless permissible to set forth this heritage and let it speak for itself, at least in regard to one or two problems of beginners in prayer. The Cenacle Religious have an Ignatian Rule and are devoted to the work of providing retreats for laywomen and teaching Christian doctrine. It is not, then, surprising that St. Ignatius's book, The Spiritual Exercises, figures largely in our novitiate training, as well as all through our religious life. 350 PERSEVERING IN PRAYER We are told early in our formation that a Cenacle Religious must learn to love "the solitude of the heart" and "live in prayer as in her proper element." As means toward this spiritual growth, we are given, to quote a superior general, both "meth-ods" and "liberty." The "liberty" is that inspired by the Holy Spirit; the "methods" are those suggested by St. Ignatius--his "Spiritual Exercises." If his directives applying to the special circumstances of retreat time are set aside, there remains a remarkable body of instruction for those who wish to learn the science of the saints and for those who are constituted their guides. In this article we shall prescind entirely from the retreat relationship and, using the Exercises as a manual of spirituality, concentrate on the part methodical meditation is meant to play in our spiritual lives. II. Pro's and Con's The ultimate purpose of any sort of meditation, formal or informal, is to bring a soul to give itself to God by a process of instruction, reasoning, and resolution resulting in the formation of religious convictions and in great purity of life. Training in the use of formal meditation methods often starts with ready-made outlines, developing into personally prepared meditation outlines. This has two principal advantages. First, it prevents waste of time and energy to have something definite in mind to do when you go to your meditation. Second, as a result of the first, it helps develop the habit of prayer. Unless a girl has been living a modified rule of life in the world, the likelihood is that she has been praying "when she felt like it." Entering religious life she must learn to pray at a set time--whether she feels like it or not. A knowledge of prayer technique, i.e., an outlined meditation, will help her get started on days when she doesn't feel like it. It will keep her busy and trying to pray at times when prayer is more or less distasteful. Furthermore, fidelity to the attempt to "contact God," espe-cially when sensible consolation dries up, is a sine qua non 351 MOTHER MARIE VANDENBERGH Re~iew for Religious of real progress. This fidelity is a fruit of habitual use of a method. St. Teresa of Avila :lays down two rules for the would-be saint: refuse God nothing and never abandon the practice of prayer. Use of meditation methods can keep a soul from idleness in prayer time and prevent its giving up from sheer boredom with itself in time of dryness. There are, however, dangers to be avoided in the use of a method: strain and slavish fidelity to mechanics. While bridging the gap between the free and easy ~pray when you please" of life in the world and the regular, disciplined ~pray when you ought" of religious life, it is of paramount importance to avoid undue strain. The spontaneity of the soul's response to God must be safeguarded. It is that element of sweet familiarity with God which, as far as God's grace allows, makes of prayer the personal relationship it is meant to be. Undue efforts such as straining for ~success" in meditation, in-sistence on completion of the full meditation outline, or self-induced fixation of the imagination are sure to result in a ~broken head." Some such form of tension becomes a danger wherever emphasis on high ideals is combined with strict discipline. Ex-aggerated fidelity is one of the occupational hazards of religious life. Especially in the atmosphere of a novitiate, a spirit of holy emulation can make it contagious. To such an extent is this true that over-eagerness can be suspected of spoiling more voca-tions than laxity; for tension, though combined with all the good will in the world, has a paralyzing effect. In certain cases it persists as a chronic ailment through the early years of professed life, sooner or later, let us hope, to be outgrown. In extreme cases, however, the victim may be spiritually crippled for life. The cause of the difficulty does not lie, needless to say, in the traditional methods of prayer. The trouble arises when, instead of the neophyte's mastering the method, the method masters the neophyte. What was intended as a help toward union 352 November, 1957 PERSEVERING IN PRAYER with God becomes an end instead of a means and acts as a hindrance to that very union. The exasperating part of it is that often the victim of this malady, if questioned, would reply glibly that, of course, a method is a means, not an end in itself--and then go right on clinging inordinately to his little shell of prayer technique. In his mind, though he does not realize it, prayer formality has become an indispensible means to union with God; whereas authors and advocates of prepared methods intend them to be used tantum-quantum, just insofar as they help to attain this union. An inexperienced soul can become more attached to its method than to its God. It makes him feel so secure. If ever doubts as to his fidelity to prayer arise, he has only to point to his daily "two preludes, three points, and a colloquy." There, he feels, is concrete evidence that he has not been wasting his prayer time. He does not realize until much later, perhaps, that he has been slowly strangling his spiritual life. Retreat masters have dealt with this difficulty, books have been written about it; but still it can happen that a suffering soul will not recognize itself to be a victim of prayer-tension until the sterility of its meditation and its self-imposed rigidity threaten to kill its religious life entirely. Sheer starvation of soul is its inevitable result. In order to forestall this turn of events if possible, those in charge of the spiritual formation of young people exercise a great deal of vigilance. "I watched my young men like a hawk," said one novice master, "to detect signs of strain." As soon as they began to pray spontaneously and to speak familiarly with God, they were instructed to leave their prepared meditation outline for as long as they could pray without reference to it. "Be relaxed in the presence of God," was the advice they were given. There is a possible hazard, too, for people with a studious turn of mind. They, more easily than others, can be tempted to make a purely mental exercise of their meditation and never 353 MOTHER MARIE VANDENBERGH Review for Religious really pray. There is no real "contact" with God at all. This makes of meditation nothing but a sterile academic study instead of an affair of the heart that leads them to fall in love with their Lord Christ. III. Liberty of Spirit Besides these rather obvious dangers to be avoided in the use of meditation methods, there is a further point it might be well to discuss here. The principal charge leveled against tech-niques of prayer is that slavish fidelity to "two preludes, three points, and a colloquy" hinders a soul's progress toward God in the more simplified forms of prayer. The Spiritual ercises of St. Ignatius are often called upon to bear the brunt of such criticism. For some reason it has been difficult to convince the praying public that to advocate methods of prayer is not the same as to advocate slavish fidelity to them. St. Ignatius of Loyola, himself a contemplative and even a mystic, could hardly have recommended a spirituality which excluded such graces a priori. Anyone thoroughly grounded in Ignatian spirituality knows well enough that there is in it wide margin for originality and freedom. In the beginning of the life of prayer, however, the method is more in evidence than the freedom. The same is true of playing the piano. You learn the scales before you improvise. Benson, in his The Friendship o.f Christ, and Boylan, in This Tremendous Lover, point out that one's prayer life develops along the same lines as human friendship. In the early stages of mere "bowing acquaintance," formalities and conven-tional conversation topics like politics and the weather make up the larger part of the relationship. As the acquaintance deepens, there is growing mutual self-revelation, a sharing of tastes, of personal history, of hopes and fears. There is mutual interest in and support of one another's projects and plans. Should friend-ship ripen to the point of falling in love, the amount of con-versation is reduced to a minimum, and the silent language of 354 November, 1957 PERSEVERING IN PRAYER love takes its place. There is a ~honeymoon" stage, followed by inevitable trials and tests which strengthen and mature the soul. The maturing of married love has frequently been de-scribed as a process of transition from eros to agape, from selfish to unselfish love. A similar process goes on in the prayer life. Eventually prayer comes to the point where it lives by a continuous, silent sacrifice of self for the sake of the Beloved. Such prayer is a life of love and is consonant with a great deal of suffering and self-forgetfulness. Married couples who have lived and loved together for many years have no great need of words; they are content to share each other's silent company. Even so does the soul's happiness come to consist of being silent together with God. In human love this silent togetherness can be such a dear and deep and precious thing that when one partner dies, the other does not linger on much longer. The whole reason for living has disappeared. So in prayer one's whole self can come to be lost in God who is one's only reason for living, moving, being. IV. Variety of Method Although all comparisons limp, at least it should be obvious that in our friendship with the most wonderful Person in the universe we should expect growth and development and change. The purpose of the variety of methods provided by St. Ignatius is to allow for this most desirable adaptability to the attractions of grace. Furthermore, the key to this adaptation is St. Ignatius's direction, "In that point in which I find what I desire, there I will rest, without being anxious to proceed . . . until I have satisfied myself" (Addition IV). This varying of meditation methods to suit one's need of the moment is sometimes a matter wherein a well-meaning young person is too timid. Wisely reluctant to trust her own instincts unless they receive the approval of authority, a beginner must still remember that obedience is controlled initiative. With cer-tain personalities the emphasis must be on the control; with 355 MOTHER ~ARIE VANDENBERGH .Review for Religious others, on the initiative. During the years of religious formation especially, there should be the control of reporting to the novice mistress or superior on how one's time of prayer was spent-- this at intervals of at least two weeks--together with submission to her judgment as to one's success or failure. However, the temptation to cling to a method already approved simply for fear that any other will not receive a similar approval is a kind of human respect. Reduced to its ultimate form, this is hoping to please men at the price of failing to please God. God looks for our initiatives; indeed, if they are good, it is He who inspires them. The novice will do well to remember that she is being led by the hand in order to learn to travel the road alone. Over-dependence on the novice mistress is at least equally as bad as failure to have sufficient recourse to her guidance. Like a good physician, the novice mistress aims at making her ministrations unnecessary. Second year novices, other things being equal, should expect to need less counseling than in their first year, etc. It should not take long for a reasonably intelligent person to acquire enough facility in the use of prayer techniques to begin a little experimentation in method variations. The more personal and familiar our prayer becomes, the better it accomplishes its purpose of uniting us to our Lord and transforming us into His likeness. Of course, if we fall as it were naturally into one or other method, there is no great need to force ourselves to vary our approach--except occasionally to counteract monotony, weariness, boredom; in general, to avoid getting into an unthinking rut. Some people more easily think their way to God, and their meditations reflect this trait. Others lead with their heart. Some can study our Lord in the gospel text with a ready, but quiet, imagination. Some whose imagination tends to run riot, stirring up over-strong emotions, pray best by a loving attention to the presence of God--a simple, peaceful, wordless gaze of the soul focused upon its invisible Guest. 356 Novembe~, 1957 PERSEYERING IN PRAYER Sometimes our prayer is a kind of seeking, searching, asking, wanting. It is a quest for God, a thirst for God, a need for more and more of Him and His love and peace. This is another form of wordless prayer. We may come away from it with no specific resolution, with just an increased consciousness of our need for God, God alone, God first and foremost. It would still be a very good prayer. Some are able to speak familiarly with God, telling Him all the events and hopes and needs of their daily life. So long as there are moments of pause when we can listen to Him, this is a very helpful prayer. It should, however, be a conversation, not a monologue. Too many words can be a barricade between the soul and God. In our daily mental prayer one of these methods may pre-dominate or we may use a combination. On certain days, at certain times in our lives, our prayer methods will almost auto-matically take on certain changes of pattern, simply from neces-sity. As Father R. H. J. Steuart liked to say, the level of our prayer is the level of our lives. Chameleon-like, our prayer adapts to our presefit state of soul, of emotion, or of physical well-being. A real effort to pray when we are in a state of high excitement or deep depression will have a tranquilizing, stabilizing effect. When we are very tired, just to remain numbly in the presence of God is an appropriate prayer. Just to be with Him suffices for us then. The very sick can sometimes unite themselves to God only by the loving contemplation of a crucifix; sometimes even that is beyond them. A weak grip on a crucifix or rosary can symbolize their intention to pray, becoming an outward sign of the inward turning heavenward. When a person is in a state of dryness, interior trial, or is interiorly agitated by a difficulty from without, his prayer is a prayer of spiritual pain. The soul suffers; suffers, it may be, with little hope of respite, with no alleviating sense of vitality as sometimes accompanies a beginner's cross. Father Caussade 357 MOTHER MARIE VANDENBERGH Review for Religious considers it a great grace thus to "suffer weakly," unable to find satisfaction in the thought that one is bearing up nobly under one's cross. This state of pure suffering is extremely pleasing to God and highly profitable to the soul. A person's prayer in this state may be a continual interior Miserere, springing from a great sense of unworthiness and guilt, and in spite of having no specific blemish of conscience to which it may be attributed. Later on, depending upon the degree of purification already accomplished by this state, one's prayer may be an inner attitude of oblation, willingly offering one's suffering self in sacrifice to God. "Take, O Lord, and receive all that I am and all that I have." Lastly, when the purgation of suffering has nearly run its course, an attitude of adoration, of God-regarding prostration of soul, may begin to predominate. These are all methods of prayer which, explicitly or im-plicity, can be found in St. Ignatius's book, The F~xercises. In his very first annotation St. Ignatius gives the title of "spiritual exercises" to "all methods of preparing and disposing the soul ¯ . . to seek and to find the divine will," adding a little later on that "in these spiritual exercises it is more fitting and much better, in seeking the divine will, that the Creator and Lord Himself should communicate Himself to the devout soul . . ." (Annota-tion XV). As Father Peeters has pointed out, "The Exercises in their entirety are presented to us as a means of entering into con-tact with God." V. Discursive Prayer a Preparation for Contemplation Used properly and suitably adapted to the individual, these techniques of prayer are calculated to leave the door open for the divine initiatives by which God leads a soul through darkness into light. Fruitful meditations result in a generosity and purity of soul which dispose a person, insofar as it depends on him, to receive the graces of infused contemplation. In this "gift of prayer," as it is sometimes called, God's action, though imper-ceptible in itself, is powerful in its effects and may temporarily 358 November, 1957 PERSE~CERING IN PRAYER put an end to our ability to meditate discursively. The soul is reduced to a state which seems to be one of comparative inaction, weakness, and passivity. This is because God is taking the lead and the soul is willingly following Him. St. John of the Cross gives three signs by which the director may recognize the beginnings of passive union: impossibility of meditation, painful anxiety as to fervor, and dryness, wi~out consolation in God or in creatures. A soul accustomed to discursive prayer finds a most dis-concerting adaptation necessary when it arrives at the threshold of contemplative prayer. The main reason for the element of surprise is that we cannot possibly imagine ahead of time what the direct action of God will be like or what precise form the purification will take. Secondly, it is a fairly common, though unwarranted, assumption that the habit of prayer increases ac-cording to the familiar pattern of a purely natural habit. But there is this remarkable difference between the habit of prayer and, say, the habit of playing the piano. In the latter case, repetition breeds facility, the habit increasing in kind; whereas the unpredictable element of the supernatural in the habit of prayer allows for an otherwise unaccountable psychological phenomenon. Dom Chapman in one of his letters puts it most clearly: "Progress in prayer is not (1) from troublesome discursive meditation to easy contemplation of a beautiful thought; and from weak affections to fervent and strong affections, but (2) from easy discursive meditations to the impossibility of medi-tating at all (except by ceasing to pray), and from easily warmed affections to no affections at all--to aridity, that is, and to 'night.'" The paradoxical fact about meditation is that we expect it to become easier and easier~'and instead it becomes harder and harder, then "nauseous or impossible." Dom Chapman says in another letter, "Meditation is usually necessary in order to induce souls to love God and to give them-selves to Him. But at that point--when it begins to be reached 359 MOTHER MARIE VANDENBERGH Review for Religious --the power of meditation usually stops and something better begins." It is not our purpose here to analyze the ~something better," but to indicate the point at which there must be a radical change in our technique of prayer. That St. Ignatius envisaged the possiblity of such a transi-tion is evident in his F~xerc[s~s, pronouncedly in the contrast between Annotations IX and X. He presupposes knowledge of the different phases of prayer in his instructions to the director, though he includes nothing specific in regard to passive prayer in his instructions for the retreatant. The reason for this is primarily historical, for the Jesuit founder had been called up before the Spanish inquisitors two and three times to have his writings examined for teaching a false mysticism. In such cir-cumstances it was better not to put everything he knew into print. Secondarily, there is a reason for his reticence that to some extent still applies. This is simply that it is almighty God who decides when and if a soul is to enter upon the way of contempla-tion, and it is the director who decides whether or not this has actually been the case. St. Ignatius allows for the possibility of a soul's discontinuing discursive prayer in his instruction that it rests where it finds satisfaction. He expects the director to do the further instruction when the need arises. Naturally, a soul is not incapable of recognizing in itself the symptoms mentioned by St. John of the Cross. But no man is a good judge in his own case, and far too often wishful thinkers in the spiritual life have attributed to almighty God phenomena that were actually the natural products of their own faculties and pas-sions, the result, say, of insomnia or indigestion, or in some cases the work of the devil. Hence the need for solid guidance. In the text of the F~xercises, St. Ignatius divides the retreat into four ~weeks" which correspond roughly to the purgative (first week), illuminative (second and third weeks), and unitive (fourth week) ways so often mentioned by spiritual writers. He 360 November, 1957 PERSEYERING IN PRAYER makes a noteworthy distinction between the treatment to be ac-corded souls suited only for the meditations on the purpose of life, on sin, and on repentance customary in the first "week" and the treatment of souls capable of the greater service of God asked of them in the ensuing "weeks." He has two sets of "Rules for the Discernment of Spirits," applying to the age-old principles whereby the director decides if a soul is being influenced by the good or the evil spirit or by its own self. The rules for souls of the first-week category are rules for beginners in the spiritual life, i.e., either souls struggling to break with habits of mortal sin or innocent souls just learn-ing how to meditate. (Discursive meditation is good for both alike.) The rules for the second week are for the more pro-ficient. Their application extends indefinitely onward into the heights of union with God. This marked difference between the advice St. Ignatius would give beginners and the advice suitable to the more advanced shows plainly that the author of the Exercises took it for granted that the time would come when a radical change would take place in the soul's activity. In other words, he allows for the fact that discursive meditation in many cases develops into something very different, while taking into con-sideration the instances where it does not. "If Ithe retreatant] be a person who has been little versed in spiritual matters and . . if he betrays impediments to making further progress in the service of God our Lord . . . , then let not the person giving the Exercises converse with him upon the rules of the second week for discerning various spirits, because in the pro-portion that those of the first week will benefit him, those of the second will do him harm, because they contain matter too subtle and too high for him to understand" (Annotation IX). St. Ignatius never intended his methods to be set above the valid inspirations of grace, though some of his devotees have at times given that impression. His admonition, "It is 361 MOTHF~R MARIE VANDENBERGH Review for Religious not to know much, but to savor the matter interiorly that fills and satisfies the soul," certainly shows that he meant meditation to be used in such a manner as to pave the way for the simpli-fying process God so often undertakes in the prayer of the generous. A person who remembers this advice will find Igna-tian spirituality an excellent preparation for "the gift of prayer." By way of further example we might point out that a soul formed by the asceticism of St. Ignatius is told, when prayer is dry and disgusting, to prolong it somewhat beyond the usual space of time; when prayer is sweet and easy, to resist the temptation to linger longer. This discipline breeds the detach-ment from even spiritual delights and the perseverance through times of desolate prayer that are the necessary preparation for higher gifts of God. This teaching trains a soul not to give up when ~he going gets tough and, contrariwise, not to make sweetness or facility the criterion of its success in prayer, safely guiding it between the Scylla and Charybdis of its spiritual Odyssey. VI. Adapting the Exercises to the More Proficient Throughout the Exercises there is a noticeable progres-sion of thought, an ascending scale of higher and higher moti-vation, designed to overtake a soul at whatever point it has reached in its journey toward God and guide it further, as far as the grace of God permits. St. Ignatius, though unwilling to speak to beginners about the conduct of the more advanced, did not believe that an earnest soul who has made some progress should be allowed to think that there is no other sort of prayer possible except discursive meditation for "ordinary" Christians and mystical phe-nomena for the saints. This is a common misconception castigated by Father M. Eugene Boylan, O.C.S.C., in his practical little vol-ume, Difficulties in ~ental Prayer. Although St. Ignatius in Annotation XI exhorts the retreatant "so to toil in the first week as if he did not hope to obtain anything in the second," 362 November, 1957 PERSEVER,ING IN PRAYER he does not intend this to mean that a soul should be kept in ignorance of the fact that there is something further to attain, especially if he is generous in striving to correct his defects and to remove the obstacles to his further progress. The sign St. Ignatius gives as an indication to the director that it is safe to instruct a soul in the ways of more advanced spirituality is the discovery that the soul ~is assaulted and tempted under the semblance of good," because this is characteristic of a per-son who ~is exercising himself in the illuminative way" (Anno-tation X). Sometimes in the providence of God it is not very long before the neophyte needs to know what lies ahead for him. When a soul, then, has reached the degree of purity of life where its temptations are not of a ~gross and sensual nature," or when discursive meditation is ceasing for some legitimate reason to be profitable, it is time for him to learn what the future may hold in store. Then, if his prayer begins to dry up, there will be less danger that he will do himself harm by violent efforts to ~pray as I used to," not realizing that there can come a time when a person who says, ~I can no longer meditate," must learn to pray another way. What is the part to be played by methodical meditation during the confusing transition period when the soul is not as yet accustomed to its new role as patient rather than agent? Dom Chapman's advice at this point was always, ~Pray as you can and don't try to pray as you can't,t'' With some persons, the transition between discursive prayer and passive prayer is' abrupt. With others it is gradual, periods of passivity being interspersed with times when meditation is possible to some degree. There is likely to be danger of illusion in refusing to meditate when it becomes possible, even as there is danger in making violent efforts to meditate when it is not possible. Here one's early training in outlined meditation becomes very useful, for the safe course seems to be to make an initial try at medi-tation when beginning the time of prayer, but to rest content if the trial proves a failure. The habit of turning to a preo 363 MOTHER MARIE VANDENBERGH Review for Religious pared outline is a safeguard, in spite of the fact that more and more the method of "doing something" must be replaced by a method of ~doing nothing," of learning to take one's cues from God, God working within the sanctuary of the soul. Sometimes a soul finds it helpful to pray, as it were, by means of an attitude of soul, of humility, supplication, and self-oblation. For such a soul has received ~the call of the King," inviting those who wish to distinguish themselves ir~ God's service to follow their Lord in poverty and suffering. If a person cannot make the offering of himself and all he posses-ses to serve the kingdom of Christ, he obviously has neither the grace nor the capacity for the sacrifices necessary for further progress in the prayer life. If he has made the offering, he must be prepared to fulfill it literally; for, stripped of even the spiritual armor in which he trusted, he will suffer unbearably in the experience of his poverty in the sight of God. This, however, is the way God must treat a soul in order to make it pliant in His hands. When a person has learned how to remain tranquil under the direct action of God, he has learned how to pull in the oars of meditation-technique and let ,:he breath of the Spirit fill his sails. He has learned how to launch out into the deep. Let it be noted, though, that, if the soul may ~pull in the oars," it does not throw them away. As Father 1~. H. J. Steuart put it, "You don't tear down the staircase just because you have arrived at the top." Father Boylan makes the sage re-mark that we must have "the humility" to return to discursive prayer when the facility for it is restored. In many an instance the course grace takes after passive stages have done their work is to restore the discursive ability in combination with the infused contemplation that is the fruit of the purification the soul has undergone. It would be a tempting digression to go more into detail in regard to the rules for discerning spirits, but that would be beyond the scope of this article which set out to be no 364 November, 1957 PERSEVERING IN PRAYER more than a general survey. The point we have tried to em-phasize is that in the text of the Exercises can be found the evidence that St. Ignatius, though he teaches methodical prayer, by no means intended to limit souls to it if they were drawn by God to something simpler. He definitely planned the F~xercises to prepare and dispose a soul to find more quickly the will of God in its own regard--and devotion to the will of God is one of the marks of a contemplative soul. There are references in rules 2 and 8 of the second week to "consolation without any preceding cause" as being the work of God par excellence in the soul. There follow warn-ings against pseudo-consolation inspired by the devil and the illusions of auto-suggestion apt to follow upon actual and God-sent "consolation." These show how familiar St. Ignatius was--and how familiar he expected the director to be--with the hazards attendant upon even the most legitimate graces of infused prayer. Without doubt, Ignatian spirituality, rightly understood, is designed to prepare a soul for God's direct action, protect it during the dangers of the transition period, and safeguard it from illusion when it has accustomed itself to surrender to the will of God. Mother Marie Aimee Lautier, superior general of the Cenacle for nearly fifty years, stressed the function of prayer in our "mixed" vocation as "contemplative in action." "Masters of the spiritual life," she wrote, "teach that the soul called to perfection, after being exercised in the exterior practice of charity, is drawn by the contemplation of divine things to an interior conversion and purification, so that being wholly en-kindled and burning with divine love, it is impelled anew by the strength of this love towards creatures in order to give them of its fullness: 'The love of Christ impels us' (II Cor. 5:14). "Its charity, then, is quite different from what it was at the beginning; and its zeal which at first was the auxiliary of natural activity now becomes the disinterested fruit of love." 365 BOOK REVIEWS Review for Religious This same holy religious exhorted her daughters, "Ask for this precious gift [of prayer]; we must prepare ourselves to receive it, and we must await it with confidence. It is the gift par excellence of our vocation." Of course, the Cenacle tlas no monopoly on it. We are grateful, though, to have the strong guidance of St. Ignatius to help us achieve our goal. Book Reviews [Material for this department should be sent to Book Review Editor, REVIEW FOR RELIGIOUS, West Baden College, West Baden Springs, Indiana.] THE FIRST JESUIT, ST. IGNATIUS LOYOLA. By Mary Purcell. Pp. 417. The Newman Press, Westminster, Maryland. 1957. 5.oo. In her preface to this delightful life of St. Ignatius, Miss Purcell says that if he were better known, he would be better loved and oftener invoked. Her own efforts are no small contribution to this happy con-summation. Too often St. Ignatius has been presented to us in the guise of what Father La Farge, in his forward, calls "a glorified efficiency expert," with the result that the lovable qualities of the saint are frequently overlooked, thus leaving him in these later days a figure more feared and admired than loved. "It is interesting to note," writes Miss Purcell, "how many people in so many different walks of life 'become fond of Inigo.' He seems to have had an easy and spontaneous manner, a nature that led him to make friends quickly. In the places where he lived, people soon got to know of him . He had an extraordinary flair for knowing exactly which ap-proach would win the heart of the particular individual or group he was contacting at any given time. And 'When he gazed at one,' writes a contemporary, 'while his conversation was benign, his eyes seemed to pierce the heart, to see all; conversing with him only once, you felt that he knew you through and through.' " It would seem that the reaction has well begun; and future biographers, taking their cue from writers like PSre Dudon, Father Brodrick, and Miss Purcell, will in the future give us an Ignatius 366 November, 1957 BOOK REVIEWS who, besides being a founder and a general, is also a fellow-pilgrim and a father. A preliminary glance at the bibliography might suggest that Miss Purcell has undertaken to write something more than a merely popular life of St. Ignatius, and the reader will not have gone very far before he realizes that there is a great deal of scholarship to it; and once he gets himself tangled up in the notes at the end of the volume, he won't have any doubt about it. Miss Purcell has gone to original sources, some of which may have been within easy reach, like the seventy-seven volumes of the ~lonumenta llistorica Societatis Jesu. But others must have been farther removed, like the diaries of the pilgrims who accompanied Inigo on his pilgrimage to Jeru-salem or about his time made pilgrimages of their own. There is a very thorough treatment of the Irish mission of Fathers Broet and Salmeron, but this reviewer feels that Miss Purcell is too sweeping when she calls it the only complete failure in the life of Ignatius. After all, they were not missionaries bent on the conversion of a pagan land. They were papal nuncios. They came, they saw, they returned. Uoila! Since they were papal nuncios, we might have wished that their visitation had been carried on with a little more leisure and something of the ceremonial becoming their exalted rank. But they knew they were putting their heads into the lion's mouth, even if St. Ignatius thought that Ireland was another Guipuzcoa when in fact it was what we should call today hardly more than a satellite state. The very fact that they survived, surveyed conditions, and escaped with their lives to make their report is by itself a considerable achievement and deserves to be regarded as some measure of success. Some readers will be very sceptical about accepting one or other of Miss Purcell's conclusions, for instance, that Inigo was "barely five feet tall" and that he was "red-headed." Consulting the sources given I can find none that warrants such a conclusion. He is described as being of "medium height" or "a little below medium." Barely five feet would place him in the under-sized class completely. One wonders how a man of such small proportions (even remember-ing Napoleon) could hope for any notable success in the use of arms on battlefield or jousting court, or expect to play Amadis to any Oriana. Yet we know that Inigo, the caballero, made no bones about aiming at glorious successes in both instances. 367 BOOK REVIEWS Review for Religious There is a text in the Monumenta which refers to the caput aereum, and although the term occurs twice in the same paragraph, the editors of the hlonumenta seem to be convinced that aereunt should be cor-rected to cereum, since it evidently refers to the wax effigy which was taken from the death-mask. His complexion seems to have been what we should today call blond verging on ruddy. Juan Pascual, who described him as he remembered meeting him on his way down from Montserrat, wrote of him as being "'no molt alt, pero blanc j ros, j de molt bona cara" (p. 83), which is the Catalan for "medium height, fair complexion, and handsome." Occasionally Miss Purcell is a bit unguarded and leaves herself open to misinterpretation, as when she says: "One cannot think of Ignatius of Loyola limping a little at times as he trudges from Rome out to Monte Cassino to give the Exercises to Dr. Ortiz and back again to see how Cardinal Contarini is faring in his contemplations, without recalling a veritable litany of great names . " The reader is not always ready to interpose a month or more between these two excursions; and, while Miss Purcell of course knows better, this sentence can easily give the the untraveled reader the impression that Monte Cassino is one of the outlying hills of Rome and that St. Ignatius was giving the Exercises simultaneously, but separately, to these two veritably great men, Pedro Ortiz and Cardinal Contarini. We do know that once he had three exercitants in retreat simul-taneously in different parts of Rome, a task which obliged him daily to trudge practically the periphery of the city, "limping a little," not only at times, but every step of the way. Limitations of space may be responsible for other false impres-sions as that in St. Ignatius's dealing with Father Simon Rodrigues, whom he did not threaten with "excommunication," or even dismissal, although he was fully prepared to proceed to this latter extreme if Rodrigues persisted in his refusal to leave Portugal and come to Rome, as his Father General had begged him to do in letter after letter. But, then, Miss Purcell did not write this book for specialists. She has given us a delightful picture of St. Ignatius, but an in-complete one. In fact, who would ever think of making it complete? For what she has given us we should be deeply grateful. The points here adversely touched upon are minor indeed and do not in the least impair the picture that is actually presented. The reader is 368 November, 1957 ~OOK REVIEWS given a fair and unbroken page to examine, typographically speaking; but he pays for this satisfaction in the added labor of tracking down references. But Miss Purcell's publisher is to blame for that; and, after all, it is for the most part only rugged reviewers or determined researchers who will have to bear that burden. Their growling should not be taken as an attempt to bite.--WH,LI,.\.x~ J. Youxc,, S.J. A WOMAN OF UNITY. By Sister Mary Celine, S.A. Pp 357. Franciscan Sisters of the Atonement, Graymoor, Garrison, New York. 1956. $4.50. A Woman of Unity tells the story of Mother Lurana of Gray-moor. The career of this "remarkable woman" is traced through her childhood, her searchings as a young woman for a life of perfect poverty in Anglican communities, her founding of Graymoor with Father Paul Francis, her reception into the Church with her com-munity in 1909, and her direction of the Society of the Atonement in her mature years. Mother Lurana is an inspiring personality; and in these days, when church unity is talked of more seriously than at any time since the Protestant Revolt, her life and vocation are of especial significance. It is most interesting to read of the humble beginnings of the Chair of Unity Octave at Graymoor during Mother Lurana's Anglican days and also to know of her dissatisfaction even then with the Anglican position on the unity and leadership of the Church: "In legislative bodies not so much as a committee of three can discharge its functions, unless one of the three presides in the chair of unity. It is a futile dream to contemplate a united Church on earth without a visible head. If every parish must have its rector, and every diocese its bishop, and every province its archbishop, how could the whole Catholic Church throughout the world exist as one fold without having one supreme or chief shepherd over all?" Mother Lurana conceived her life's task and the task of her society to be that of "repairer of the breach," to use one of her favorite ways of expressing her vocation to work for church unity. Sister Mary Celine, a member of Mother Lurana's community who knew her personally, has faithfully reconstructed her story from letters, official documents, and personal recollections. The biography proceeds in clear and chronogical sequences, and Mother Lurana is given ample opportunity to speak for herself in letters and exhorta-tations to the community. Sister Mary Celine brings the reader into the Graymoor community to share the joys and sorrows of the mother 369 BOOK REVIEWS Review for Religious foundress and the pioneer nuns. The book, however, has a tone reminiscent of the sweet and moralizing hagiography popular in an earlier day, a tone to this reviewer somewhat distasteful, and abounds in phrases and reflections which seem a little worn. On the other hand, even though in the pages of A Woman of Unity Mother Lurana loses a trifle of the vibrant humanity which must have been hers, she clearly has aroused in her biographer and all her religious daughters an admiration which is at once warm and contagious. As a matter of fact, it is difficult to see how anyone who knew her could help but admire the courage and spirit of this woman who braved all in order to lead others to the Chair of Unity. --JOHN W. O'~IALLEY, THE WORD OF SALVATION. Translation and Explanation of I. The Gospel According to St. Matthew by Alfred Durand, S.J., and II. The Gospel According to St. Mark by Joseph Huby, S.J. Translated into English by John J. Heenan, S.J. Pp. 937. The Bruce Publishing Company, Milwaukee 1, Wis. consin. 1957. $12.50. A translation of the famous Verbum Salutis series has been long overdue. Father Heenan is to be congratulated for making two of the volumes of this popular commentary available to English-speak-ing Catholics. The English version of both text and commentary is fortunately unabridged, and the translator has thoughtfully added a handy index for each Gospel. Father Heenan has preferred to reproduce the text of the Gospels with an eye to the French rather than to follow strictly any one of the standard English versions. But the words of the Gospel flow at least as smoothly as they do in the Confra-ternity edition, and to many they will have a more familiar ring. Some may be disconcerted by the alternation of you and thou in the text. However, the former is used consistently for the plural; and it seems that Father Heenan wisely opted for accuracy in this instance as in all other respects, since the main feature of the book is the commentary which closely follows the translation of the gospel text. The style of the English commentary follows the French quite well: simple, direct, concise, with occasional fluent passages. As for content, technical discussions are limited to a bit more than the minimum 370 November, 1957 ]lOOK ANNOUNCEMENTS claimed by the authors, but will prove to be of interest even to the layman in biblical studies. It should be noted that these few learned asides are written in non-technical language and can easily be handled by the average intelligent reader. They serve, too, to undergird what might otherwise be considered a pious commentary with little basis in historical fact. One cannot ignore history if one seeks a fuller understanding of the words of Christ. The Savior became incarnate for all men, but taught and toiled primarily for the lost sheep of the House of Israel. It was in their language, thought-patterns, and history that He voiced the Word of Salvation. This volume will go far to re-create for the preacher, student, and religious the atmosphere of the Gospel and its interpretation throughout the course of Christian tradition. It will be quite help-ful to those who prefer spiritual reading and meditation material which is more directly in touch with the words of the Gospel than is usually the case in a "life of Christ." The text and commentary are neatly divided into sections averaging about six pages of com-mentary for every five of ten verses of text. The apologetic value of the work should not be overlooked by teachers of high school and college. Father Smith Instructs Jackson, for all its merits, is often completely unacceptable to the college student or to the prospective convert whose chief difficulties lie in understanding the paradoxical words of Christ Himself. In this connection, Sodality study clubs (at least on the high school senior level) might use the Word of Salva-tion with much profit. May this excellent work see even more editions than its French original. It is to be hoped that the companion volume (Luke and John) will appear shortly.--CH.~RI, ES H. (~J~L~X', S.J. 8OOK ANNOUNCI:MI:NT$ THE BRUCE PUBLISHING COMPANY, 400 North Broadway, Milwaukee 1, Wisconsin. De Ordine. Tom. I. De Institutione. By Emmanuel Doronzo, O.M.I. Priests and seminarians will certainly want to read this monumental Latin work on the sacrament of orders. This first volume of more than a thousand large, closely printed pages begins with an eighty-two page introduction to the whole treatise which is to consist of seven chapters. The introduction is followed by the first chapter 371 BOOK ANNOUNCEMENTS Review for Religious which takes up all the remaining pages. This chapter is divided into three articles: the first on the existence of orders; the second on the sacramental nature of orders; and the last on the three grades of orders. There are exceptionally complete bibliographies and indices. The work gives promise in this first volume of being even more exhaustive than the author's justly renowned work on the sacrament of penance. Pp. 962 ~- 41. $19.00. Canon Law Digest. Annual Supplement Through 1956. By Lincoln T. Bouscaran, S.J., and James I. O'Connor, S.J. $1.75. CARMELITE SISTERS, Santa Teresita Hospital, Duarte, Calif. The Doctor's Widow. By William M. Queen. This is the first biography of Mother Maria Luisa Josefa of the Most Blessed Sacra-ment, foundress of the Discalced Carmelite Sisters of the Third Order. This congregation was born at the turn of the century and has two provinces, one in Mexico, the land of its birth, the other in California. Its expansion to California was one of God's ways of drawing good out of the evil of the persecution of the Church in Mexico. This inspiring book will be of interest to both religious and lay women since Mother Josefa was an exemplary wife before she became a religious. Pp 127. Cloth $1.00. The Soul's Elevation, by a Discalced Carmelite Father, a master of novices, is a meditation book for religious. In the introduction we find an explanation of meditation in which the author outlines both the Ignatian and the Sulpician methods. There is also a brief outline of prayer in general. In Part I there are eight meditations on the four last things. Part II contains nine meditations on the gifts of God to man. Part III devotes eight meditations to the Passion of our Lord. Part IV consists of three considerations on Holy Communion. There is also an appendix which contains "Mirror of the Good Religious" and meditations for the day of investiture, of first vows, of final vows, and of jubilee. Pp. 94. Paper $1.00. GRAIL PUBLICATIONS, St. Meinrad,Indiana. Follow Christ. No 18. This largepamphlet on vocation to the priesthood and the religious life, profusely illustrated with excellent photographs, deserves wide distribution. In it the questions which eighth grade boys and girls of today are actually asking about the important topic of vocation are answered by experts. It 372 November, 1957 [~OOK ANNOUNCEMENTS contains much information about seminaries and many religious orders and congregations for both men and women. Pp. 134. $0.75. SHEED AND WARD, 840 Broadway, New York 3, New York. Terrible Farmer Timson and Other Stories. By Caryll House-lander. Pictures by Renee George. Here are twelve stories for children which first appeared in The Children's Messenger of Lon-don, England. Children will be pleased with them and learn 'some very profitable truths without pain or effort. Pp. 152. $2.50. Soeur Angele and the Bell Ringer's Niece. By Henri Catalan. This is the third detective story by the author in which a Sister of Charity appears in the role of detective, and she does so without derogating in any way from her role as religious. The setting and characters are typically French. Pp. 179. $2.50. SISTERS OF ST. FRANCIS, Mount Alvernia, Pittsburgh 9, Penn-sylvania. As a Living Oak. Biography of Mother Baptista Etzel, O.S.F. By Sister Mary Aurelia Arenth, O.S.F. There should be more, many more biographies of the men and women who have rendered out-standing service to God and religion. Such biographies would extend the sphere of influence for good which they exercised while living to the men and women of ~he present generation. We have the material; what seems to be lacking are authors to put it to good use. Hence we welcome the present biography with a great deal of satisfaction. It is the biography of Mother Baptista who was one of the pioneers of the Franciscan Sisters in Pennsylvania, and their third mother superior. That so many of the hardships of the pioneer days are now a matter of history for this congregation and that their sphere of influence has been so greatly enlarged is due very largely to her courage, vision, and fortitude. May this biography inspire many more souls to follow where she led; may it also inspire authors to gather material from the same fertile field, the pioneer religious in the United States. Pp. 133. $3.00. SISTERS OF THE GOOD SAMARITAN, St. Scholastica's, Glebe Point, Australia. The Wheeling Years. The Sisters of the Good Samaritan. 1857. 1957. Faith and reason prove the providence of God for His crea-tion. History illustrates it for the discerning reader. In The Wheel- 373 BOOK ANNOUNCEMENTS ing Years we have such an illustration. The book, made more graphic with drawings and many photographs, recounts the story of the foundation in Sydney, Australia, of the Sisters of the Good Samaritan just one hundred years ago. It tells the story of the first difficult years and their subsequent growth. Houses of the congregation are now found in the whole length and breadth of the island continent. This new congregation adapted the rule of St. Benedict to the needs and requirements of life on a continent at that time rapidly growing to the stature of a new nation. In this centenary publication we also find an account of their spirit, the training imparted to their members, and the work that they do for the glory of God and the salvation of souls. Despite the many demands made on them at home, they have not been deaf to the call of the missions and have two foundations in Japan. We join with these sisters in thanking God for the innumerable graces of the past one hundred years. SOCIETY OF ST. PAUL, 2187 Victory Boulevard, Staten Island 14, New York. Holy Mass and Life. By Aloysius Biskupek, S.V.D. "The more the significance of the Mass is understood, and the more its power is used for the realization of the ideal Christian living, the more holiness there will be among the faithful." With these words the author sums up his book in the final chapter titled Conclusion. To offer adequate means to the faithful to attain this end was the motive which guided his pen. His explanations are clear, his exhortations persuasive, and his meditations on the unchanging prayers of the Mass even priests who have said Mass for many years would find helpful. There are twenty-three full page photographs of a priest at various parts of the Mass. Pp. 189. $2.50. 374 ( uestdons and Answers [The following answers are given by Father Joseph F. Gallen, S.J., professor of canon law at Woodstock College, Woodstock, Maryland.] Why has the REVIEW FOR RELIGIOUS emphasized so frequently the simplification of the habit of religious women? The articles and statements in the R.EVIEW have been mere ex-planations of the principles of Plus XII and the Roman congregations. They have been relatively conservative, as may be seen from some of the following quotations. "The first is that of particular observances. Each of these, even the most material, should bear at least indirectly on the sanctification of the religious. We find a characteristic example in the habit. It is certain that in itself, especially as regards form or color, it contributes very little to the perfection of charity. Nevertheless, it places the re: ligious in a state of separation which is visible to the world and sym-bolizes and favors that interior separation which is the first step of the soul in search of God" (Dora Basset, O.S.B., Religious Sisters. 87). "When the different religious habits were adopted by the founders, they resembled the dress of the poor people of the period. Today a habit is required that helps the body, not one that embarrasses it; it should be practical, simple. A long habit and a simple veil are always graceful and becoming. They offer many practical advantages and are in perfect keeping with modesty and with religious consecration. In order that in our day the religious habit may keep its aesthetic appeal and its character of poverty together with its attractive symbolism of consecration, it would suffice to simplify it. It would thus become more practical, fewer pleats, narrower sleeves, less pretentious coifs and cornettes" (Reverend Victor de la Vierge, O.C.D., ibid., 272-73). "The choice of religious habits for each order was not necessarily motivated by rules of hygiene but frequently by contemporary usage and certain principles of mortification and decency. In recent years a number of religious habits have undergone simplification and a wholesome process of alleviation. Still, it must be recognized that many remain far from healthy either on account of weight (some 375 QUESTIONS AND ANSWERS Review for Religion, s weigh as much as fifteen pounds), or of difficulty of washing, or of headdresses and winged coifs worn tightly around the head and fore-head" (Sister Germaine Marie, Ckastity, 252). "It is simply not permissible that religious should pay more for their clothing than people of the world. There are habits that have become simply impossible with regard to both health and work, and some have become ridiculous and endanger the acceptance of a voca-tion" lMost Reverend A. Ancel, deta et Documenta (~'on.qressus (;en-eralis de Statibus Perfectionis, I, 381). '~In general, the people approve simplicity and practicality. In those consecrated to God, they desire a habit that is serious, but not eccentric, clean but not ostentatious. Therefore they cannot compre-hend today some religious habits, for example, of some sisters. The eccentricity and at times the awkwardness of their headdress is really incomprehensible. One cannot grasp the purpose of those yards of material in folds and pleats, of the starched cloth that makes the imprisoned face look like a mask, of an obstructive and ridiculous headcovering" (Reverend G. Amorth, S.S.P., ibid., I, 308-09). "Dear Father, many, very many of us are one hundred per cent in agreement with you. Please keep pushing, pushing, pushing and talking, talking, talking until results are obtained. It isn't our fault that we must wear the ridiculously conspicuous and unsuitable out-tits we do. We would be eternally grateful to you if you could do anything to hasten our release from these swaddling bands, this en-casement of the face, the starch, ruffles, pleats, quantity of cloth, number of articles of clothing, the many pins which relentlessly stick our fingers and neck, the dangling, rustling rosary which catches into everything, gets caught in train and bus seats, and is forever break-ing into a dozen pieces and constantly in the repair shop. The Blessed Mother did not make herself conspicuous by adopting a singular mode of dress; she conformed to the style of her day. Religious men when working wear suitable clothes, and neither do they have their heads all bundled up. Give me a habit which is extremely simple, suitable in color and for work, and something that can be thrown into a wash-ing machine and washed at least once a week the way common sense and decency demand. Deliver me from this intricate and unwieldy headdress whose weight and pressure cause so many headaches, eye troubles, sinus troubles, and many nervous troubles as well as adverse comments" (,1 communication from a sister on the missions). 376 Nove~nber, 1957 QUESTIONS AND ANSWERS 35- Will you please give a bibliography on renovation and adaptation? The primary sources are the statements of Pope Pius XII and the Roman congregations. These were given in the REV[E\V FOR RF.LI(;IOUS, 14-1955-3-11; 85-92; 123-38; 15-1956-309-27. The acts and documents of the first general congress on the states of perfection, held in Rome in 1950, are next in importance. They have been published in four volumes by the Edizioni Paoline under the title of Acta et Documenta Congressus Generalis de Statibus Per-fectionis. Many of the articles of these volumes are in Latin, French, Italian, other modern languages, but very few in English. The next place must be given to other Roman meetings, which can be found in the following works: Acta et Documenta Congressus Internationalis Superiorissarum Generalium; Atti e Documenti del Primo Convegno Internazionale delle Religiose Educatrici; Atti e Documenti del Primo Convegno delle Religiose Rieducatrici, all pub-lished by Edizioni Paoline. In the fourth place are the acts and documents of the various na-tional congresses, e. g., that held for the United States at the University of Notre Dame and published by the Paulist Press in separate volumes for the sisters' and men's sections under the title, Religious Community Life in the United States. The English congress has been published by the Salesian Press under the title, Religious Life Today. In the order of practicality, the next place must be given to the Religious Life Series. These are translations from the French published by the Newman Press and Blackfriars. The volumes that have been translated and published are Religious Sisters, Vocation, Poverty, Chas-tity, Obedience, Doctrinal Instruction of Religious Sisters, and The Direction of Nuns. The volume on common life, La Vie Commune, published in French by Les Editions du Cerf, has not as yet been translated. Again in the order of practicality, the next place is given to Eng-lish works and articles, e. g., The Mind of the Church in the Forma-tion of Sisters, published by Fordham University Press; the Sister Formation Bulletin, published at Marycrest College, Davenport, Iowa; and articles in the l~EVl~.W FOR REL[C, mUS, e. g., 8-1949-86-96; 9-1950- 131-39; 10-1951-75-81; 12-1953-252-72;12-1953-285-90; 12-1953-291-304; 13-1954-13-27; 13-1954-87-92; 13-1954-125-37; 13-1954-169-78; 14-1955- 205-15; 14-1955-293-318; 16-1957-3-9. 377 QUESTIONS AND ANSWERS Review for Religious A really great source in quantity and quality of thoughts on reno-vation and adaptation will be found in the French periodical, La Vie Spirituelle and its Supplement, from 1946. Many modern spiritual books, especially in French, are affected by the movement and contribute to it. Our work the essentials, included, why the customary is a prayer. Therefore, why not get along with just Mass and Holy Communion? If meditation must be not make a good fifteen-minute meditation rather than one of a half hour? Work is not infallibly nor by any means always a prayer, and it is rarely a prayer in those who do not give sufficient time to formal prayer. The regime of prayer you favor is that of a devout person of the world, not of a religious who professes to be striving for sanctity. The prayer in the religious life must be of a duration and quality sufficient and capable of inspiring and developing a really saintly life. Some words of Plus XII can also be pondered. "However, We cannot refrain from giving utterance to Our solici-tude and anxiety for those who, because of the special circumstances of the times, have lost themselves so completely in a maze of external activities that they have forgotten the first duty of priests, namely, that of securing their own personal sanctification. We have already publicly proclaimed that those so rash as to hold that salvation can be brougl'~t to men by what has been aptly termed the 'heresy of activity' are to be brought back to the right path. We refer to that kind of activity which is not based on divine grace and does not make constant use of the aids provided by Jesus Christ for the attainment of holiness." "With the growth of devotion to exterior works therefore, let there shine forth a corresponding increase in faith, in the life of prayer, in zealous consecration of self and talents to God, in spotless purity of conscience, in obedience, in patient endurance of hardship, and in active charity tirelessly expended for God and one's neighbor. The Church insistently demands of you that your external wor