Suchergebnisse

International audience ; Bajo la dictadura militar argentina (1976-1983) la Junta había creado 340 campos de concentración a través de todo el país en donde sometió a la tortura a la inmensa mayoría de los detenidos antes de que se les asesinara. El artículo se detiene en el principal campo de concentración de la época, la Escuela de Mecánica de la Armada, la ESMA, en el que 5000 personas fueron exterminadas. Tan sólo se contó 200 sobrevivientes. El estado mayor de la Marina había planificado de ante mano la represión que había de seguir al golpe de Estado. En el seno de la Junta., el almirante Massera obtuvo que un amplio campo de acción se atribuyera a su arma. Se aplicó a dar la mayor extensión a la represión. Impulsada por diferentes grupos de tarea, la cacería humana cobró ingente amplitud. Eligió por blanco no sólo a los subversivos stricto sensu -es decir a los Montoneros peronistas esencialmente- sino a cualquier individuo considerado como opositor real o supuesto al Proceso de Reorganización Nacional. Los oficiales practicaban la tortura y el almirante Massera personalmente no dudó en dar el ejemplo. Sí que era la ESMA un campo de concentración aun cuando no correspondía a la imagen de los campos de exterminio nazis. Un arrepentido, Scillingo, relató las circunstancias de los « vuelos de la muerte ». La verdad sobre las atrocidades de la Junta se dio a conocer poco a poco merced a la repercusión nacional e internacional de la acción heroica de las Madres de Plaza de Mayo. Así se conocieron en particular el secuestro y el asesinato de dos religiosas francesas, Alice Domon y Léonie Duquet. Los militares argentinos no admitían presión alguna. El único país que pudo influir en el curso de los acontecimientos eran los Estados Unidos pero el secretario de Estado Kissinger encubrió a la Junta. Un elemento fundamental acerca del funcionamiento de la ESMA exige ser recordado con vistas a apreciar la significación política de ese campo de concentración. La organización, los objetivos no fueron fruto de la ...

The present article can be viewed from an ethnographic perspective, which contempaltes the way of participation of a young group of leaders of high school. It starts with an understanding of their imagination and tries to analyze the way in which both, male and female students of poor and deprived areas exercise citizenship.This way of understanding citizenship, -within a context of modernism and radical speed of change brough out by a free market society- required the search for new ways of entering this view which would enable at the same time an interpretation of the ways young people are doing different kinds of politics. In other words, it was necessary to go beyond the classic notion of citizenship, giving it more freedom from its tight framework of rights and duties.The article describes the school institution and its surroundings from the standpoint of these leaders which brings an understanding of their view of the school, their expectancies and wishes in relation to "being well" in the school they are involved and integrated with, by moments in a forthcoming society. From there on the study deals with the way in which young leaders aim to blot social stigmas that characterize the school which is located in a marginal area of the Great Santiago city which gives the opportunity for a better understanding of their form of citizenship. ; Desde una perspectiva etnográfica, este artículo presenta una lectura acerca de las prácticas de participación de un grupo de jóvenes dirigentes de un liceo, a partir de la comprensión de sus imaginarios, en la perspectiva de analizar el ejercicio de la ciudadanía en alumnos y alumnas de liceos de sectores populares.La lectura de ciudadanía -en un contexto de modernidad y de radical acelración del cambio impulsado por la sociedad de mercado- requirió la búsqueda de nuevas formas de entrar en dicha lectura, que permitieran interpretar las prácticas de los/las jóvenes observados como otras maneras de hacer política, distintas, nuevas. Dicho de otro modo, fue necesario ...

[ES] El presente artículo pretende esbozar una mirada crítica de lo acontecido en América Latina, a nivel político, durante los años noventa con el afán de responder porqué a finales de la década se desvaneció el entusiasmo y las espectativas con que ésta empezó. Para ello el primer epígrafe da cuenta de la reaparición del fenómeno populista y la constante inestabilidad que caracterizó a los países de la región. Posteriormente se pasa a analizar el carácter de los regímenes democráticos resultantes de los procesos de transición desde sistemas autocráticos y el impacto social de las políticas económicas de cuño liberal que aplicaron todas y cada una de las administraciones latinoamericanas. Después se debate sobre el fenómeno recurrente de la violencia en la arena política y social, y sus múltiples formas (desde los conflictos armados hasta la delincuencia común), y finalmente, se concluye con el intento de ubicar cuál es la posición y el espacio de los ciudadanos en estos regímenes que dicen basar su legitimidad en el voto popular y el consenso. ; [EN] This article critically overviews the main political events that have been taking place throughout the 90s with the aim to respond why is it that the enthusiasm and expectations with which the decade started vanished at the end. With that purpose, the first part of this work gives account of the re-emergence of populism and the unending instability that characterized the countries of the region. Subsequently, the character of the democratic regimes resulting from the transition processes and the social impact of the economic policies with neoliberal leanings applied by every single Latin American government, will be analyzed. Subsequent to the debate over the recurrent phenomenon of violence in the social and political arenas, in its multiple forms (from the armed conflicts to the common delinquency), the article finally concludes with an intent to locate the spaces and positions of the citizens of these regimes that say to ground their legitirnacy on popular vote and consensus.

In recent years, the work and studies carried out by different public institutions reflect the existence of a high level of environmental concern in our country. In this article, the environmental attitudes of Spaniards are analysed, in relation with the study carried out by the CIS, called «Ecology and Environment». The main sources of information, the evolution of the degree of interest with which the environmental news is followed and the actions and steps taken by Spaniards on behalf of the Environment are revealed. These actions are compared with those undertaken in other countries of the European Union. 107 Gema de Esteban Curiel Actitudes de los españoles ante los problemas ambientales RESUMÉ Dans les dernières années, les travaux realisés par les divers organismes publics montrent un haut niveau de préocupation à l'égard de l'environnement dans notre pays. Dans cet article, sont analisées les attitudes des espagnols à l'égard de l'environnement, exploitant les études realisées par le Centre de Recherche Sociologique, appelé «Écologie et l'Environnement». Dans cette étude, il est montré quelles sont les principales sources d´information en matière environnementale des citoyens, l'évolution du degré d´intérêt dont se suivent les nouvelles au sujet de l'environnement et les actions réalisées par les espagnols en faveur de l'environnement, en les comparant avec celles realisées par les citoyens des différents pays de l'Union Européenne. 1. ; En los últimos años, los trabajos realizados por diversos organismos públicos muestran un alto nivel de preocupación ambiental en nuestro país. En este artículo se analizan las actitudes ambientales de los españoles, explotando el estudio realizado por el CIS denominado Ecología y Medio Ambiente. En este trabajo de investigación se dan a conocer cuáles son las principales fuentes de información ambiental de los ciudadanos, la evolución en el grado de interés con que se siguen las noticias ambientales y las actuaciones llevadas a cabo por los españoles a favor del medio ambiente, comparándolas con otras acciones realizadas por los habitantes de diferentes países de la Unión Europea.

This article shows the importance of the nobility, as a social order, inside the war's world in the beginning of the Modern Age. In Spain under king Philippe II are very clear the plentiful connections of the nobility with all things around the state's violence —the war—, even the others ways not controlled by himself. From a social point of view, we see that the primitive function of the nobility is important in the social structure. The list of military functions, features, attributes (the symbolism of the war like a good social virtue), and its owner's condition of weapons gives to the noblemen a power, at least intimidator, very great. From this point of view, its manoeuvrability was wide and important in the social relations too. In this way the nobility was able to continue in its privileged position for a long time. ; Este artículo pretende mostrar la importancia que tiene la nobleza, como estamento social, dentro de los esquemas del mundo de la guerra a comienzos de la Edad Moderna. En el caso de la España de Felipe II se puede ver con claridad las abundantes implicaciones de los nobles con todo lo que rodea a la violencia auspiciada por Estado —la guerra—, y también incluso la que se aparta de este tipo de cauces «oficiales». Desde un punto de vista propiamente social, se puede observar que la función originaria de la nobleza todavía tiene sentido dentro de la propia ordenación social. El elenco de funciones militares, características, atributos (la simbología de la exaltación de lo guerrero como un enaltecido valor social), y su propia tenencia y disposición de gran número de armas, otorgaban a los nobles un poder, al menos intimidatorio, muy grande. Desde esta perspectiva, su capacidad de maniobra se nos muestra así muy amplia, y configuradora también de determinadas relaciones sociales, entre las que se encuentra la propia capacidad de la nobleza como grupo social para autoperpetuarse en su posición de privilegio.

The II HABITAT Conference held at Istanbul on June 1996, adopted the Habitat Program -Global Action Plan, in within which two performance lines are especially reinforced to reach the two main goals of suitable e housing for all and sustainable human settlements: the collaboration and participation among all the levels of the government and the civil society and, the recognition of the importance of the urban policies. In this framework is addressed the International Award Best Practices for the Improvement of the Life Conditions that, sponsored by the municipality of Dubai, is celebrated every two years and is awarded to the 10 selected by an International Independent Jury. The goal of the Competition is to promote policies and strategies more effective for the sustainable development of the humanity and their settlements, through the transmission of information and knowledge on experiences and solutions proved in the practice. The obtained results in the last international competition, with 32 of the presented Practices included in the Data Base of the United Nations Good Practices, 18 classified among the 100 best (3 of them included among the 40 finalists) and finally, one, among the 10 awarded (Programs for the improvement of the urban environment of Malaga), allow us to look forward with satisfaction the panorama of the urban policy in our country. ; La Conferencia HABITAT II celebrada en Estambul en junio de 1996 adopto el Programa Hábitat-Plan Global de Acción-, dentro del cual se refuerzan especialmente dos líneas de actuación: la colaboración y participación entre todos los niveles de gobierno y la sociedad civil y el reconocimiento de la importancia de las políticas urbanas para alcanzar los dos objetivos principales: vivienda adecuada para todos y asentamientos humanos sostenibles. En este marco se inscribe el Concurso Internacional de Buenas Practicas para la Mejora de las Condiciones de Vida que, patrocinado par la municipalidad de Dubai, se celebra cada dos años y se concede a las 10 mejores ...

Reviews: Bourdieu, Pierre. La domination masculineReviews: Brown, Annette N. (ed.). When is transition over? Kalamazoo, MI, W. E. Upjohn Institute for Employment Research, 1999Reviews: Hopkins, Michael. The planetary bargain: Corporate social responsibility comes of ageReviews: Humphries, Jane; Rubery, Jill (eds.). The economics of equal opportunities.Recent books: Bales, Kevin. Disposable people: New slavery in the global economyRecent books: Ferber, Marianne A. (ed.). Women in the labor market.Recent books: Fisher, Helen. The first sex: The natural talents of women and how they are changing the worldRecent books: Gruppo di Studio e Ricerca PERSONA E LAVORO, coordinated by Piera Fabris. Còdice di diritto internazionale e comunitario del lavoro corredato di note esplicative e riferimenti normativiRecent books: Hales, Dianne. Just like a woman: How gender science is redefining what makes us femaleRecent books: Majnoni d'Intignano, Béatrice. Egalité entre femmes et hommes: Aspects économiques. Paris, La Documentation française, 1999. Report to the Conseil d'Analyse economique du Premier Ministre. With comments by Michel Aglietta and Gilbert Cette and further contributions from Michel Glaude, Annie Fouquet, Annie Gauvin and Marie‐Thérèse LetablierRecent books: Tiger, Lionel. The decline of malesRecent books: Tinker, Irene; Summerfield, Gale (eds.) Women's rights to house and land: China, Laos, VietnamNew ILO publications: Adjustment, employment and missing institutions in Africa: The experience in eastern and southern Africa. Edited by Willem van der Geest and Rolph van der HoevenNew ILO publications: Credit unions and the poverty challenge: Extending outreach, enhancing sustainability. Edited by Bernd BalkenholNew ILO publications: Employment and labour market policies in transition economies. By Alena NesporovaNew ILO publications: Freedom of association: An annotated bibliography.New ILO publications: Key Indicators of the Labour Market 1999. Geneva, 1999. Tables, boxes, figures, maps, appendices. Book: 140 Swiss francs, ISBN 92–2–110833–3; CD‐ROM plus a brochure KILM country profilesNew ILO publications: Modelling in health care finance: A compendium of quantitative techniques for health care financing. By Michael Cichon, William Newbrander, Hiroshi Yamabana, Axel Weber, Charles Normand, David Dror and Alexander PrekerNew ILO publications: The roles of evaluation for vocational education and training: Plain talk on the field of dreams. By W. Norton Grubb and Paul Rya

In this paper we empirically estimate the structure of the interest rates in Chile by using Nelson and Siegel 1987 parsimonious nonlinear specification. We work with daily yields from discount bonds of the Chilean government, which are traded at the Bolsa de Comercio de Santiago (Santiago Stock Exchange) during 1994-1997. Since the transactions of the instruments are unable to satisfactorily fill the spectrum of terms to maturity, the information is added, which implies performing monthly average estimates of the term structure for the 1994:01-1997:12 period. In agreement with the evidence from previous studies, the results in every month invariably confirmed descending spot curves with regard to the time to maturity, while forward curves always were below spot curves. According to the pure expectations theory, it is probable that much of this effect be due to the fact that current levels of the rates were above their steady state levels. Like other theories, the one on segmented markets also offers a commendable explanation for the persistent negativity of the term structure of interest rates. ; En este trabajo estimamos empíricamente la estructura temporal de las tasas de interés (ETTI) en Chile a través de la especificación no lineal parsimoniosa de Nelson y Siegel 1987. Para esto trabajamos con los rendimientos diarios de los bonos cupón cero del Estado transados en la Bolsa de Comercio de Santiago desde 1994 a 1997. Debido a que, en general, las transacciones de los instrumentos no logran llenar satisfactoriamente el espectro de plazos al vencimiento, la información es agregada, lo que implica efectuar estimaciones de la ETTI promedio mensual para el periodo 1994:01-1997:12. De acuerdo con la evidencia entregada por estudios previos, en todos los meses los resultados confirmaron curvas spot siempre descendentes con respecto al plazo al vencimiento hasta su asíntota, mientras que las curvas forward se encuentran siempre por debajo de su contraparte spot. Conforme a la teoría de las expectativas, es probable ...

Athough eugenic ideas were by no means alien to Spanish thought before the 20th century, it is only by the end of the 1920s and the beginning of the 1930s that the first steps towards an institutionalization of Eugenics in Spain were actually taken. In this period, Dr. Marañón produced a number of interesting writings, mostly of a minor or occasional nature, on Eugenic subjects. Marañón was by then one of the leading intellectuals of his generation. His great reputation as a physician and as a man of science was only equal to his wide acknowledgement as a writer on general social issues, which makes his contribution to Eugenics particularly significant. In spite of the attention always paid by Marañón to Eugenic issues, he never published a proper treatise on the subject. His views must therefore be gathered from very scattered sources. The aim of this paper is to accomplish such a task, and thus draw an outline of Marañón's eugenic program by emphasizing those aspects (biological, economic, political, educational and moral) he mainly dealt with. It is there thereby sought to unearth a key contribution to the development of eugenic ideas in early 20th century. ; A finales de 1920 y comienzos de 1930 tiene lugar uno de los primeros intentos de institucionalización de la Eugenesia en España. Son éstos también los años en que Marañón, por entonces una de las figuras públicas de mayor relieve y prestigio de todo el país, escribe sobre el tema. Su gran reputación no sólo como médico y hombre de ciencia, sino también como escritor y conferenciante sobre asuntos de amplio alcance social, dotó a sus escritos de una eficacia divulgadora incomparable, lo que hace enormemente significativa su defensa del ideal eugénico. A pesar de la importancia que atribuyó siempre a la Eugenesia, Marañón no llegó a escribir nunca un tratado sobre el tema. Pero los escritos dispersos en que se ocupa de él contienen ideas que, a nuestro juicio, componen una auténtica doctrina eugènica. En este trabajo hemos pretendido reconstruir la figura ...

RESUMEN: Los estudios sobre demografía histórica en el marco de la historiografía vasca han experimentado algunos cambios notables en los últimos decenios. Hacer un balance de los mismos, por un lado, y profundizar en el análisis de espacios y de ámbitos hasta hace poco tiempo desconocidos o marginados en este territorio histórico, por otro, son los retos que se plantean en este artículo. Las herramientas analíticas y metodológicas empleadas permiten al autor concluir sobre el vigor y los déficits de la demografía histórica vasca, las líneas centrales de investigación y los nuevos temas de análisis. Por otro lado, la inclusión de aspectos novedosos en relación con la actividad económica, la configuración del núcleo familiar y la «casería», permiten al autor presentar una propuesta articulada capaz de integrar lo demográfico y lo familiar en el marco globalizador de lo económico, lo social, lo político y las mentalidades y prácticas de vida cotidiana. Palabras Clave: Demografía histórica, País Vasco, población, familia, casa, aldea. ABSTRACT: Studies on historical demography within the framework of Basque historiography have undergone notable changes in recent decades. To take stock of these, on the one hand, and to analyse more deeply the spaces and spheres that were unknown or marginalized until recently in this historical territory, on the other, are the challenges posed in this article. The analytical and methodological tools employed allowed the author to reach some conclusions concerning the strengths and weaknesses of Basque historical demography, its central lines of research and new topics of analysis. Moreover, the inclusion of new aspects regarding economic activity, the make-up of the nuclear family and the «casería» make it possible for the author to present an articulated proposal capable of integrating aspects relating to demography and the family within the globalizing framework of the economic, social, and political spheres together with the mentality and practices of daily life. Key Words: Historical demography, Basque Country, population, family, house, village.

El conflicto armado y las altas tasas de violencia son graves sintomas de problemas estructurales no resueltos por la sociedad colombiana. El plan de desarrollo considera a la violencia como una expresion de los conflictos del pais y como un obstaculo para su desarrollo pero su concepcion de la paz es negativa e ignora las causas de los conflictos; deja el mercado y a la acumulacion de capital natural, fisico, humano y social la creacion de las bases economicas de la paz y a la negociacion politica la desactivacion de la guerra. Olvida que las reformas estructurales son el verdadero fundamento de de una paz duradera y que la justicia no es resultado de la logica economica sino de un compromiso colectivo con valores eticos tales como el pleno desarrollo de las capacidades de los cuidadanos, el libre acceso a la propiedad, los bienes y las oportunidades, en un contexto de solidaridad, reciprocidad y convivencia que reconozca las diferencias y haga posible resolver los conflictos sin recurrir a la fuerza. ; Armed conflict and high rates of violence are serious symptoms of unresolved structural problems of Colombian society. The Development Plan considers violence as an expression of the country' s conflicts and as an obstacle for its development, but its conception of peace is negative and ignores the causes of the conflicts; it leaves to the market and to the accumulation of capital -natural, physical, human, and social- the creation of the economic foundations of peace, and the deactivation of the war is left to political negotiation. It forgets that structural reforms are the real foundation of a lasting peace, and that justice is not the result of economic logic but rather of a collective commitment to ethical values such as full development of the capabilities of citizensand free access to property, goods and opportunities, in a context of solidarity, reciprocity, and coexistence which recognizes differences and makes it possible to resolve conflicts without resorting to force.

Este trabajo es una parte de la Memoria de Investigación titulada Hambre, enfermedad y muerte. La sociedad alicantina frente a la epidemia de fiebre amarilla de 1804, dirigida por el doctor Josep Bernabeu. ; El trabajo analiza a través de la revisión de diversas fuentes manuscritas, las reacciones suscitadas en el seno de la población alicantina a raíz de la epidemia de fiebre amarilla de 1804. Los resultados ponen de manifiesto la diversidad socioeconómica de los comportamientos. Mientras los hacendados y comerciantes emigraron en su mayor parte, otros colectivos, como los militares o parte del clero, permanecieron en la ciudad al frente de muchas de las iniciativas político-administrativas o filantrópicas que se tomaron. Las clases populares fueron las que más padecieron los efectos de la epidemia, lo que provocó el resentimiento y la rebeldía a la hora de aceptar y de cumplir las órdenes impuestas por las autoridades. La aparición de la fiebre amarilla, con la consiguiente paralización de la vida comercial y laboral, agravó los problemas que acompañaban a la población alicantina en 1804: crisis agraria, conflicto bélico, desabastecimiento, condiciones higiénico-sanitarias deficientes, etc. ; This study analizes, through a revision of numerous varied handwritten documents. the reaction of the Alicantine population stemming from the yellow fever epidemic of 1804. The results of this investigation reveal a great diversity of behaviours throughout the socio-economic strata. While the majority of Alicante's landowners and merchants emigrated, other groups, such as members of the military and part of the clergy, remained in the city, at the head of many of the political and administrative initiatives that were adopted. The lower classes suffered most the effects of the epidemic. provoking resentment and rebellion when it came time to accept and act on the orders of the authorities. The arrival of the yellow fever and the subsequent paralization of commerce and work in the city aggravated the problems already faced by the people of Alicante in 1804: a national agrarian crisis, war with England, a scarcity of provisions, deplorable health and hygienic conditions, etc.

Based on Umberto Eco's The name of the Rose, an attempt is made at showing the relationship between power, knowledge and language, using the figure of a rhizome type labyrinth with neither a center nor a periphery, always capable of receiving a structure, but never structured. In order to achieve this, two hermeneutic paradigms are proposed, so as to decipher the texts as a labyrinth. The first one is symbolized in Jorge de Burgos: every text is monosemantic and unidimensional, which politically leads to Jacobin and dogmatic fanaticisms. The second one is materialized in William of Baskerville: texts are polysemantic and their semiosis is unlimited, so there are no definitively written, read and interpreted texts. lt is necessary to inhabit the world from the point of view of doubt as a joyful search ad infinitum, which is translated politically into a struggle against all types of Jacobinism. The conclusion drawn from this last paradigm being tlzat hermeneutics dwell in texts since Babel, not since Pentecost. lt is the contrast between the hermeneutic seriousness of Burgos and the hermeneutic smile of Baskerville. ; Con base en El nombre de la Rosa de Umberto Eco se intenta mostrar la relación poder, saber y lenguaje desde la figura del laberinto tipo rizoma, sin centro ni periferia, siempre estructurable, nunca estructurado. Para hacerlo se plantean dos paradigmas hermenéuticos para descifrar los textos como laberinto. El primero se simboliza en Jorge de Burgos: todo texto es monosemántico y unidimensional, lo que políticamente lleva a fanatismos jacobinos y dogmáticos. El segundo se materializa en Guillermo de Baskerville: los textos son polisemánticos y su semiosis es ilimitada, de modo que no hay textos definitivamente escritos, leídos e interpretados. Hay que habitar el mundo desde la duda como gozosa búsqueda ad infinitum, lo que se traduce políticamente en una lucha contra todo tipo de jacobismos. La conclusión es, desde este último paradigma, que la hermenéutica mora los textos desde Babel, no desde Pentecostés. Es el contraste entre la seriedad hermenéutica de Burgos y la sonrisa hermenéutica de Baskerville.

Using her capital, San Juan de Puerto Rico as its model, the paper describes city and territorial planning in Puerto Rico over the five centuries that separate the 16"C. From the present day, in doing so, taking into account both that Spanish constructive heritage and those North American influences upon the same that have been part and parcel of the country' s social and urban history. The author for this makes use of research done at archives in both in Spain and Puerto Rico as well as of maps of the island's city lay outs hitherto unavailable. With respect to Spanish colonial period, the legislation that had a bearing upon the establishing of those zones that have since become the historical planning framework are closely studied. The author gives an up-dated bibliography of studies in his field and points up matters that he feels warrant further study. That from which much might be learnt along with that which best might serve as a warning as to city and territorial planning both culled from her history are underlined as being together that which could be called the island 's live planning memory ; El artículo reseña cinco siglos de urbanismo puertorriqueño desde el siglo XVI al presente y se enfoca en su capital, San Juan de Puerto Rico. En ese recorrido se examinan la herencia constructiva española y las influencias norteamericanas que han marcado la historia social y urbana del país. El autor se sirve de la investigación en archivos de Puerto Rico y España y de la interpretación de planos inéditos de los espacios urbanos puertorriqueños. Para el período colonial español examina la legislación que influenció la creación de los espacios que hoy son los tejidos históricos. El autor anota la bibliografia reciente sobre el tema y va señalando asuntos que requieren futura investigación. Las buenas lecciones y los malos ejemplos de la historia están plasmados en el territorio nacional como memoria viva de la tradición urbana.

Dini, M., Katz, J. (1997). Nuevas formas de encarar las políticas tecnológicas en América Latina: el caso chileno. Redes, 4(10), 13-58. ; El objetivo del presente trabajo es analizar las transformaciones recientes en el comportamiento de la Corporación de Fomento de la Producción (CORFO) en Chile, a los fines de examinar los siguientes interrogantes más generales: ¿cuáles son los problemas en el tránsito a modelos de "subsidio a la demanda" en el campo de la generación, adaptación y uso de conocimientos tecnológicos?, ¿qué nuevas cuestiones de comportamiento microecónomico deben ser tenidas en cuenta con el propósito de guiar adecuadamente el diseño y la implementación de nuevos instrumentos de política pública? y ¿cómo ocurre el tránsito de un modelo institucional de "subsidio a la oferta" hacia otro de "subsidio a la demanda"? Finalmente, los autores concluyen que una mezcla heterodoxa de soluciones híbridas constituye una base más adecuada para plantear la política tecnológica de una sociedad que el mero "dejar hacer" al mercado que nos propone la ortodoxia neoliberal. ; The aim of the present paper is to discuss recent transformations in the performance of the Chile's Corporation de Fomento de la Production (CORFO, Corporation for the Promotion of Production), in order to analyze the following general questions: Which are the problems in the passage to a model based on "strengthening of demand", in the field of the generation, adaptation and use of technological knowledge? Which new microeconomic behavior questions should be taken into account for a proper guidance of the design and implementation of new public policy instruments? And, How does the passage from an institutional model based on "strengthening of demand" to another one based on "strengthening of supply" take place? Finally, the authors conclude that a heterodox mixture of hybrid solutions is a more adequate base for planning the technological policy in a given society than the simple "let the market be" solution (laissez faire) proposed by neoliberal orthodoxy.