Ethnogeographical processes in the ukrainian diaspora of Moldova ; Этногеографические процессы в украинской диаспоре Молдовы ; Етногеографічні процеси в українській діаспорі Молдови

Open Access

Abstract

Ukrainian diaspora represents the Ukrainian language, culture and customs in the countries of residence. In turn, Ukrainians of abroad requires government assistance in solving problems related to legal and material support. One way to improve state diaspora policy is researching of Ukrainian diaspora in different countries. The practical results of such researches should become the basis for decisions to Ukrainian authority.One of the countries with numerous Ukrainian diaspora isMoldova. Compared withCanada, theUSAand theRussian Federationresearch of Ukrainian diaspora inMoldovaless attention is payed. Both countries are united by not only borders, but also history. Ukrainians in this country are the second largest ethnic group after the titular ethnic group. The numbers of Ukrainians inMoldovaare reduced through the processes of ethnic assimilation, generation change, re-emigration intoUkraine. The significant number of Ukrainian lives in the breakawayTrans-DniesterMoldavianRepublicwhere Ukrainian diaspora population decreases and integration into a numerous Russian diaspora. Ukrainians live compactly in the north, where the share of Ukrainian population exceeds 10% in some areas. There is territorial pattern of Ukrainian detected in settling: the share of Ukrainian population decreased in the "north-south" vector.Ukrainians are not integrated in the titular ethnic group language environment. Thus, according to the census a small proportion of the Ukrainian indicated Moldovan as their native language, and that language is usually spoken. Quite common among the Ukrainian diaspora is Russian. The study founds that the share of Ukrainian who reported Ukrainian as their mother tongue and the language of communication decreases in the "north-south" direction. ; Украину и Молдову объединяют не только общие граница и историческое прошлое, но и многочисленная украинская диаспора в Молдове и молдавская в Украине. Актуальность исследования украинской диаспоры в Молдове обусловлена незначительным количеством научных работ посвященных украинской диаспоре в этой стране. По результатам переписи населения2004 г. в статье проанализировано расселения украинской диаспоры в разрезе административных единиц Молдовы и типу поселений, распространение украинского языка как родного и языка, на котором обычно разговаривают. На уровне районов осуществлено картографирование расселения украинцев и распространения украинского языка в Молдове. ; Україну та Молдову об'єднують не лише спільні кордон та історичне минуле, але і чисельна українська діаспора у Молдові та молдовська в Україні. Актуальність дослідження української діаспори у Молдові зумовлена незначною кількістю наукових праць присвячених українцям у цій країні. За результатами перепису населення 2004 р. у статті проаналізовано розселення українців у розрізі адміністративних одиниць Молдови та типом поселень, поширення української мови як рідної та мови, якою зазвичай розмовляють. Здійснено картографування розселення українців та поширення української мови у Молдові в розрізі районів.