AbstractThe regulatory environment surrounding the application of coatings is growing increasingly challenging. Complying with these regulations has spawned a myriad of new technologies such as waterborne, powder, and (more recently) the use of carbon dioxide for viscosity reduction. The U. S. Army Tank‐Automotive Research, Development, and Engineering Center (TARDEC) has sponsored a program under the Army Acquisition Pollution Prevention Program involving the University of Detroit Mercy (UDM) to develop a lower VOC (volatile organic compounds) Chemical Agent Resistant Coating (CARC) using the carbon dioxide process. This complements the waterborne program that is already well into the development phase. The carbon dioxide process not only allows lower VOC coatings to be used, but the decompressive atomization results in improved transfer efficiency, which benefits both overall emissions and potentially the economics of the paint application process. The reduced VOC coating applied using the carbon dioxide process program is in the trial phase and large components have been painted successfully in production facilities.
During the last several decades, the automotive coating industry has faced air pollutioncontrol problems arising from their daily operations. Emissions from surface coatingoperations include volatile organic compounds (VOCs), several inorganic pollutants andparticulate matter. The limit of VOCs emissions established by the European Union forautomotive coating industry is 60 g/n/. No threshold limits are established in Brazil for thisparticular industrial branch. Using the material balance approach, an estimate of the VOCsfrom automotive surface coating operations that uses solvent-base and water-base coatingswas perfom1ed. Based on consumption and composition of raw materials; area of paintedsurfaces; and amount of emissions captured in vapor and liquid phases; it was possible toestimate the VOCs concentrations emitted by unit of painted surface area. The accuracy ofthis mass balance approach was estimated by comparing results from lab tests of VOCsamples collected in three different emissions points before treatment. ; During the last several decades, the automotive coating industry has faced air pollutioncontrol problems arising from their daily operations. Emissions from surface coatingoperations include volatile organic compounds (VOCs), several inorganic pollutants andparticulate matter. The limit of VOCs emissions established by the European Union forautomotive coating industry is 60 g/n/. No threshold limits are established in Brazil for thisparticular industrial branch. Using the material balance approach, an estimate of the VOCsfrom automotive surface coating operations that uses solvent-base and water-base coatingswas perfom1ed. Based on consumption and composition of raw materials; area of paintedsurfaces; and amount of emissions captured in vapor and liquid phases; it was possible toestimate the VOCs concentrations emitted by unit of painted surface area. The accuracy ofthis mass balance approach was estimated by comparing results from lab tests of VOCsamples collected in three different emissions points before treatment.
The article examines the physicomechanical and barrier properties of non-pigmented epoxy coatings formed from various film-forming systems based on epoxy resins and amine hardeners. The barrier properties of the coatings were evaluated by the nature of the frequency dependencies of the capacitance and resistance of the painted metal plates in contact with a 3 % aqueous solution of sodium chloride, and also by the magnitude of the displacement of the open circuit potential of the painted electrode compared to unpainted. It was experimentally established that a higher content of gel fraction is observed for coatings formed from low-viscosity film-forming compositions. It is shown that the physicomechanical and protective properties of epoxy coatings depend on the content of the functional groups in the epoxy resin and the nature of the amine hardener. It was found that to obtain coatings with better properties, it is preferable to use amine hardeners characterized by a low content of amine groups and a reduced proportion of secondary amino groups. A relationship was found between the protective properties of coatings and their water absorption. It is proposed to use the characteristics of water absorption of coatings as a simple method for assessing their barrier properties. The technological aspects of the use of the studied film-forming systems in the production of anticorrosive paints are considered. The advantages of using low viscosity epoxy film-forming systems without inert solvents are shown.
At present, when the building walls covered with a painted thin render are insulated by the mineral wool slabs from outside, the defects caused by the condensed moisture accumulated in the envelopes become more and more frequent. Water vapour permeability of the exterior finish (ie the paint), if compared with the water vapour permeability of the mineral wool slab, is rather small. That is why the paint coating may become the barrier for the water vapour diffusion and thus create favourable conditions for moisture accumulation in the exterior layers of the envelope during cold seasons. As a rule, to eliminate the defects, the exterior surface is repainted on the former paint coating because the render is thin and mechanically easily damaged. Repainting the thin render surface causes the following: 1) an increase of the exterior coating's vapour resistance; 2) a growth of the condensation intensity in the envelope exterior layers during the of moisture accumulation; 3) a decrease of the durability of the render-paint system. The restrictions for the envelope exterior layer sd have already been recommended to employ in the European Union. Since moisture accumulation inside the wall is determined by the local climate, it is important to find out whether the recommendations concerning the given sd value might be applied for the exterior layers of the building walls in Lithuania. To find it out, the calculations of the envelope state and laboratory experiments have been carried out. The paper aims at the analysis of the impact of vapour permeability and its properties in the exterior layers of the wall on the envelope moisture state. It has been determined that the increase of the sd value is disproportionate to the number of the paint layers or the thickness of the paint coating. [.]
At present, when the building walls covered with a painted thin render are insulated by the mineral wool slabs from outside, the defects caused by the condensed moisture accumulated in the envelopes become more and more frequent. Water vapour permeability of the exterior finish (ie the paint), if compared with the water vapour permeability of the mineral wool slab, is rather small. That is why the paint coating may become the barrier for the water vapour diffusion and thus create favourable conditions for moisture accumulation in the exterior layers of the envelope during cold seasons. As a rule, to eliminate the defects, the exterior surface is repainted on the former paint coating because the render is thin and mechanically easily damaged. Repainting the thin render surface causes the following: 1) an increase of the exterior coating's vapour resistance; 2) a growth of the condensation intensity in the envelope exterior layers during the of moisture accumulation; 3) a decrease of the durability of the render-paint system. The restrictions for the envelope exterior layer sd have already been recommended to employ in the European Union. Since moisture accumulation inside the wall is determined by the local climate, it is important to find out whether the recommendations concerning the given sd value might be applied for the exterior layers of the building walls in Lithuania. To find it out, the calculations of the envelope state and laboratory experiments have been carried out. The paper aims at the analysis of the impact of vapour permeability and its properties in the exterior layers of the wall on the envelope moisture state. It has been determined that the increase of the sd value is disproportionate to the number of the paint layers or the thickness of the paint coating. [.]
At present, when the building walls covered with a painted thin render are insulated by the mineral wool slabs from outside, the defects caused by the condensed moisture accumulated in the envelopes become more and more frequent. Water vapour permeability of the exterior finish (ie the paint), if compared with the water vapour permeability of the mineral wool slab, is rather small. That is why the paint coating may become the barrier for the water vapour diffusion and thus create favourable conditions for moisture accumulation in the exterior layers of the envelope during cold seasons. As a rule, to eliminate the defects, the exterior surface is repainted on the former paint coating because the render is thin and mechanically easily damaged. Repainting the thin render surface causes the following: 1) an increase of the exterior coating's vapour resistance; 2) a growth of the condensation intensity in the envelope exterior layers during the of moisture accumulation; 3) a decrease of the durability of the render-paint system. The restrictions for the envelope exterior layer sd have already been recommended to employ in the European Union. Since moisture accumulation inside the wall is determined by the local climate, it is important to find out whether the recommendations concerning the given sd value might be applied for the exterior layers of the building walls in Lithuania. To find it out, the calculations of the envelope state and laboratory experiments have been carried out. The paper aims at the analysis of the impact of vapour permeability and its properties in the exterior layers of the wall on the envelope moisture state. It has been determined that the increase of the sd value is disproportionate to the number of the paint layers or the thickness of the paint coating. [.]
At present, when the building walls covered with a painted thin render are insulated by the mineral wool slabs from outside, the defects caused by the condensed moisture accumulated in the envelopes become more and more frequent. Water vapour permeability of the exterior finish (ie the paint), if compared with the water vapour permeability of the mineral wool slab, is rather small. That is why the paint coating may become the barrier for the water vapour diffusion and thus create favourable conditions for moisture accumulation in the exterior layers of the envelope during cold seasons. As a rule, to eliminate the defects, the exterior surface is repainted on the former paint coating because the render is thin and mechanically easily damaged. Repainting the thin render surface causes the following: 1) an increase of the exterior coating's vapour resistance; 2) a growth of the condensation intensity in the envelope exterior layers during the of moisture accumulation; 3) a decrease of the durability of the render-paint system. The restrictions for the envelope exterior layer sd have already been recommended to employ in the European Union. Since moisture accumulation inside the wall is determined by the local climate, it is important to find out whether the recommendations concerning the given sd value might be applied for the exterior layers of the building walls in Lithuania. To find it out, the calculations of the envelope state and laboratory experiments have been carried out. The paper aims at the analysis of the impact of vapour permeability and its properties in the exterior layers of the wall on the envelope moisture state. It has been determined that the increase of the sd value is disproportionate to the number of the paint layers or the thickness of the paint coating. [.]
At present, when the building walls covered with a painted thin render are insulated by the mineral wool slabs from outside, the defects caused by the condensed moisture accumulated in the envelopes become more and more frequent. Water vapour permeability of the exterior finish (ie the paint), if compared with the water vapour permeability of the mineral wool slab, is rather small. That is why the paint coating may become the barrier for the water vapour diffusion and thus create favourable conditions for moisture accumulation in the exterior layers of the envelope during cold seasons. As a rule, to eliminate the defects, the exterior surface is repainted on the former paint coating because the render is thin and mechanically easily damaged. Repainting the thin render surface causes the following: 1) an increase of the exterior coating's vapour resistance; 2) a growth of the condensation intensity in the envelope exterior layers during the of moisture accumulation; 3) a decrease of the durability of the render‐paint system. The restrictions for the envelope exterior layersdhave already been recommended to employ in the European Union. Since moisture accumulation inside the wall is determined by the local climate, it is important to find out whether the recommendations concerning the givensdvalue might be applied for the exterior layers of the building walls in Lithuania. To find it out, the calculations of the envelope state and laboratory experiments have been carried out. The paper aims at the analysis of the impact of vapour permeability and its properties in the exterior layers of the wall on the envelope moisture state. It has been determined that the increase of thesdvalue is disproportionate to the number of the paint layers or the thickness of the paint coating. It has also been determined that the increase of thesdvalue forms the pre‐conditions for the increased moisture amount under service conditions caused by water diffusion and condensation. The experiments revealed that, under Lithuanian climatic conditions, in the exploited building walls thesdvalue of the exterior layer of the thin render should makesd<0,5 m andsd<0,6 m in the paint coating. Išorinės apdailos garinės varžos įtaka pastatų sienų drėgnumui Santrauka.Pastaruoju metu projektuojant iš išorės mineralinės vatos plokštėmis apšiltintas sienas su dažyto plonasluoksnio tinko apdaila, vis dažniau atsiranda defektų dėl atitvarose susikaupiančios kondensacinės drėgmės. Išorinės apdailos (dažų) vandens garų laidumas, palyginti su mineralinės vatos plokštės vandens garų laidumu, yra mažas, todėl dažų sluoksnis gali tapti barjeru vandens garų difuzijai ir sudaryti prielaidas drėgmei kauptis išoriniuose atitvaros sluoksniuose šaltuoju metų laiku. Bandant pašalinti atsiradusius defektus, paprastai išorės paviršius yra perdažomas, paliekant senų dažų sluoksnį, nes tinkas yra plonas ir mechaniškai lengvai pažeidžiamas. Dėl šios priežasties plonasluoksnio tinko paviršiaus perdažymas yra susijęs su: 1) paviršinio sluoksnio garinės varžos didinimu; 2) kondensacijos intensyvumo padidėjimu išoriniuose atitvaros sluoksniuose drėgmės kaupimo laikotarpiu; 3) sistemos tinku – dažais ilgaamžiškumui mažinti. Jau išorinio atitvaros sluoksnio sd apribojimai rekomenduojami taikyti Europos Sąjungos valstybėse. Drėgmę kauptis sienos viduje skatina vietovės klimatas, todėl reikia nustatyti, ar šios sd verčių rekomendacijos tinka Lietuvoje eksploatuojamų pastatų sienų išoriniams sluoksniams. Tam buvo atlikti atitvaros drėgminės būklės skaičiavimai ir laboratoriniai tyrimai. Šiame darbe išanalizuota išorinių sienos sluoksnių garų laidumo savybių įtaka atitvaros drėgnumui. Nustatyta, kad šios sd vertės didėjimas neproporcingas dažų sluoksnių skaičiui ar dažų dangos storiui. Taip pat nustatyta, kad išorinių apdailos sluoksnių sd vertės didinimas sudaro prielaidas šių sluoksnių padidintam drėgniui eksploatacijos sąlygomis atsirasti dėl vandens garų difuzijos ir kondensacijos reiškinių. Atlikus tyrimus nustatyta, kad Lietuvos klimato sąlygomis eksploatuojamų pastatų sienų plonasluoksnio tinko sluoksnio sd vertė turi būti sd < 0,5 m, o dažų dangos sd < 0,6 m. Reikšminiai žodžiai: dažytas plonasluoksnis tinkas, išorinio apšiltinimo sistemos, vandens garų laidumas, santykinė garinė sluoksnio varža, lygiavertis medžiagos vandens garų laidumui oro sluoksnio storis, drėgnumas. First Published Online: 21 Oct 2010
At present, when the building walls covered with a painted thin render are insulated by the mineral wool slabs from outside, the defects caused by the condensed moisture accumulated in the envelopes become more and more frequent. Water vapour permeability of the exterior finish (ie the paint), if compared with the water vapour permeability of the mineral wool slab, is rather small. That is why the paint coating may become the barrier for the water vapour diffusion and thus create favourable conditions for moisture accumulation in the exterior layers of the envelope during cold seasons. As a rule, to eliminate the defects, the exterior surface is repainted on the former paint coating because the render is thin and mechanically easily damaged. Repainting the thin render surface causes the following: 1) an increase of the exterior coating's vapour resistance; 2) a growth of the condensation intensity in the envelope exterior layers during the of moisture accumulation; 3) a decrease of the durability of the render‐paint system. The restrictions for the envelope exterior layersdhave already been recommended to employ in the European Union. Since moisture accumulation inside the wall is determined by the local climate, it is important to find out whether the recommendations concerning the givensdvalue might be applied for the exterior layers of the building walls in Lithuania. To find it out, the calculations of the envelope state and laboratory experiments have been carried out. The paper aims at the analysis of the impact of vapour permeability and its properties in the exterior layers of the wall on the envelope moisture state. It has been determined that the increase of thesdvalue is disproportionate to the number of the paint layers or the thickness of the paint coating. It has also been determined that the increase of thesdvalue forms the pre‐conditions for the increased moisture amount under service conditions caused by water diffusion and condensation. The experiments revealed that, under Lithuanian climatic conditions, in the exploited building walls thesdvalue of the exterior layer of the thin render should makesd<0,5 m andsd<0,6 m in the paint coating. Išorinės apdailos garinės varžos įtaka pastatų sienų drėgnumui Santrauka Pastaruoju metu projektuojant iš išorės mineralinės vatos plokštėmis apšiltintas sienas su dažyto plonasluoksnio tinko apdaila, vis dažniau atsiranda defektų dėl atitvarose susikaupiančios kondensacinės drėgmės. Išorinės apdailos (dažų) vandens garų laidumas, palyginti su mineralinės vatos plokštės vandens garų laidumu, yra mažas, todėl dažų sluoksnis gali tapti barjeru vandens garų difuzijai ir sudaryti prielaidas drėgmei kauptis išoriniuose atitvaros sluoksniuose šaltuoju metų laiku. Bandant pašalinti atsiradusius defektus, paprastai išorės paviršius yra perdažomas, paliekant senų dažų sluoksnį, nes tinkas yra plonas ir mechaniškai lengvai pažeidžiamas. Dėl šios priežasties plonasluoksnio tinko paviršiaus perdažymas yra susijęs su: 1) paviršinio sluoksnio garinės varžos didinimu; 2) kondensacijos intensyvumo padidėjimu išoriniuose atitvaros sluoksniuose drėgmės kaupimo laikotarpiu; 3) sistemos tinku – dažais ilgaamžiškumui mažinti. Jau išorinio atitvaros sluoksnio sd apribojimai rekomenduojami taikyti Europos Sąjungos valstybėse. Drėgmę kauptis sienos viduje skatina vietovės klimatas, todėl reikia nustatyti, ar šios sd verčių rekomendacijos tinka Lietuvoje eksploatuojamų pastatų sienų išoriniams sluoksniams. Tam buvo atlikti atitvaros drėgminės būklės skaičiavimai ir laboratoriniai tyrimai. Šiame darbe išanalizuota išorinių sienos sluoksnių garų laidumo savybių įtaka atitvaros drėgnumui. Nustatyta, kad šios sd vertės didėjimas neproporcingas dažų sluoksnių skaičiui ar dažų dangos storiui. Taip pat nustatyta, kad išorinių apdailos sluoksnių sd vertės didinimas sudaro prielaidas šių sluoksnių padidintam drėgniui eksploatacijos sąlygomis atsirasti dėl vandens garų difuzijos ir kondensacijos reiškinių. Atlikus tyrimus nustatyta, kad Lietuvos klimato sąlygomis eksploatuojamų pastatų sienų plonasluoksnio tinko sluoksnio sd vertė turi būti sd < 0,5 m, o dažų dangos sd < 0,6 m. First Published Online: 21 Oct 2010 Reikšminiai žodžiai: dažytas plonasluoksnis tinkas, išorinio apšiltinimo sistemos, vandens garų laidumas, santykinė garinė sluoksnio varža, lygiavertis medžiagos vandens garų laidumui oro sluoksnio storis, drėgnumas.
International audience ; Das Martinskloster von Savigny war eine mächtige Herrschaft und spielte eine bedeutende Rolle in der politischen undkirchlichen Welt der Lyoner Gegend. Wie andere Häuser auch, nutzte Savigny seine Blütezeit um ehrgeizige Projekte durchzuführen, die seine Interessen schützen und seine Legitimität für alle sichtbar behaupten sollten. Wie die Anlegung seines Chartulars, gehörte der Neubau seiner Hauptkirche zwischen dem Ende des 11. und den Beginn des 13. Jhs. voll und ganz zu diesen Bestrebungen. Dieses in seinem Umfang und seiner Architektur monumentale Gotteshaus wurde in den Jahren nach der französischen Revolution geplündert und anschließend fast vollständig abgetragen. Lange Zeit blieb es von der Forschung vernachlässigt, da man es innerhalb des Dorfes nicht lokalisieren konnte. Jedoch konnten neue, interdisziplinäre Untersuchungen archäologische, historische und liturgische Quellen von bislang ungeahntem Reichtum zu Tage fördern. Dadurch kann nunmehr nicht nur die Geschichte dieser Kirche im Laufe der Jahrhunderte dargestellt werden, sondern auch eine Rekonstruktion ihres mittelalterlichen Zustandes versucht werden. ; The abbey of Savigny (Rhône) was a mighty ecclesiastical seigneury which occupied, in the Middle Ages, an important place in the political and religious landscape of the Lyon region. Like other establishments, it took advantage of its peak to carry out ambitious projects aimed at protecting its interests and showing everyone its legitimacy and ambition. Like its cartulary, the reconstruction of its principal church, between the end of the 11th and the beginning of the 13th centuries, participated fully in this undertaking. This place of worship was monumental by its dimensions and by its architecture. It was plundered then almost completely destroyed during the years that followed the French revolution. It was neglected for a long time by the scholars who were not interested in a church impossible to locate in the village. Some recent and cross-disciplinary researches ...
International audience ; Das Martinskloster von Savigny war eine mächtige Herrschaft und spielte eine bedeutende Rolle in der politischen undkirchlichen Welt der Lyoner Gegend. Wie andere Häuser auch, nutzte Savigny seine Blütezeit um ehrgeizige Projekte durchzuführen, die seine Interessen schützen und seine Legitimität für alle sichtbar behaupten sollten. Wie die Anlegung seines Chartulars, gehörte der Neubau seiner Hauptkirche zwischen dem Ende des 11. und den Beginn des 13. Jhs. voll und ganz zu diesen Bestrebungen. Dieses in seinem Umfang und seiner Architektur monumentale Gotteshaus wurde in den Jahren nach der französischen Revolution geplündert und anschließend fast vollständig abgetragen. Lange Zeit blieb es von der Forschung vernachlässigt, da man es innerhalb des Dorfes nicht lokalisieren konnte. Jedoch konnten neue, interdisziplinäre Untersuchungen archäologische, historische und liturgische Quellen von bislang ungeahntem Reichtum zu Tage fördern. Dadurch kann nunmehr nicht nur die Geschichte dieser Kirche im Laufe der Jahrhunderte dargestellt werden, sondern auch eine Rekonstruktion ihres mittelalterlichen Zustandes versucht werden. ; The abbey of Savigny (Rhône) was a mighty ecclesiastical seigneury which occupied, in the Middle Ages, an important place in the political and religious landscape of the Lyon region. Like other establishments, it took advantage of its peak to carry out ambitious projects aimed at protecting its interests and showing everyone its legitimacy and ambition. Like its cartulary, the reconstruction of its principal church, between the end of the 11th and the beginning of the 13th centuries, participated fully in this undertaking. This place of worship was monumental by its dimensions and by its architecture. It was plundered then almost completely destroyed during the years that followed the French revolution. It was neglected for a long time by the scholars who were not interested in a church impossible to locate in the village. Some recent and cross-disciplinary researches ...
International audience ; Das Martinskloster von Savigny war eine mächtige Herrschaft und spielte eine bedeutende Rolle in der politischen undkirchlichen Welt der Lyoner Gegend. Wie andere Häuser auch, nutzte Savigny seine Blütezeit um ehrgeizige Projekte durchzuführen, die seine Interessen schützen und seine Legitimität für alle sichtbar behaupten sollten. Wie die Anlegung seines Chartulars, gehörte der Neubau seiner Hauptkirche zwischen dem Ende des 11. und den Beginn des 13. Jhs. voll und ganz zu diesen Bestrebungen. Dieses in seinem Umfang und seiner Architektur monumentale Gotteshaus wurde in den Jahren nach der französischen Revolution geplündert und anschließend fast vollständig abgetragen. Lange Zeit blieb es von der Forschung vernachlässigt, da man es innerhalb des Dorfes nicht lokalisieren konnte. Jedoch konnten neue, interdisziplinäre Untersuchungen archäologische, historische und liturgische Quellen von bislang ungeahntem Reichtum zu Tage fördern. Dadurch kann nunmehr nicht nur die Geschichte dieser Kirche im Laufe der Jahrhunderte dargestellt werden, sondern auch eine Rekonstruktion ihres mittelalterlichen Zustandes versucht werden. ; The abbey of Savigny (Rhône) was a mighty ecclesiastical seigneury which occupied, in the Middle Ages, an important place in the political and religious landscape of the Lyon region. Like other establishments, it took advantage of its peak to carry out ambitious projects aimed at protecting its interests and showing everyone its legitimacy and ambition. Like its cartulary, the reconstruction of its principal church, between the end of the 11th and the beginning of the 13th centuries, participated fully in this undertaking. This place of worship was monumental by its dimensions and by its architecture. It was plundered then almost completely destroyed during the years that followed the French revolution. It was neglected for a long time by the scholars who were not interested in a church impossible to locate in the village. Some recent and cross-disciplinary researches ...
International audience ; Das Martinskloster von Savigny war eine mächtige Herrschaft und spielte eine bedeutende Rolle in der politischen undkirchlichen Welt der Lyoner Gegend. Wie andere Häuser auch, nutzte Savigny seine Blütezeit um ehrgeizige Projekte durchzuführen, die seine Interessen schützen und seine Legitimität für alle sichtbar behaupten sollten. Wie die Anlegung seines Chartulars, gehörte der Neubau seiner Hauptkirche zwischen dem Ende des 11. und den Beginn des 13. Jhs. voll und ganz zu diesen Bestrebungen. Dieses in seinem Umfang und seiner Architektur monumentale Gotteshaus wurde in den Jahren nach der französischen Revolution geplündert und anschließend fast vollständig abgetragen. Lange Zeit blieb es von der Forschung vernachlässigt, da man es innerhalb des Dorfes nicht lokalisieren konnte. Jedoch konnten neue, interdisziplinäre Untersuchungen archäologische, historische und liturgische Quellen von bislang ungeahntem Reichtum zu Tage fördern. Dadurch kann nunmehr nicht nur die Geschichte dieser Kirche im Laufe der Jahrhunderte dargestellt werden, sondern auch eine Rekonstruktion ihres mittelalterlichen Zustandes versucht werden. ; The abbey of Savigny (Rhône) was a mighty ecclesiastical seigneury which occupied, in the Middle Ages, an important place in the political and religious landscape of the Lyon region. Like other establishments, it took advantage of its peak to carry out ambitious projects aimed at protecting its interests and showing everyone its legitimacy and ambition. Like its cartulary, the reconstruction of its principal church, between the end of the 11th and the beginning of the 13th centuries, participated fully in this undertaking. This place of worship was monumental by its dimensions and by its architecture. It was plundered then almost completely destroyed during the years that followed the French revolution. It was neglected for a long time by the scholars who were not interested in a church impossible to locate in the village. Some recent and cross-disciplinary researches ...
International audience ; Das Martinskloster von Savigny war eine mächtige Herrschaft und spielte eine bedeutende Rolle in der politischen undkirchlichen Welt der Lyoner Gegend. Wie andere Häuser auch, nutzte Savigny seine Blütezeit um ehrgeizige Projekte durchzuführen, die seine Interessen schützen und seine Legitimität für alle sichtbar behaupten sollten. Wie die Anlegung seines Chartulars, gehörte der Neubau seiner Hauptkirche zwischen dem Ende des 11. und den Beginn des 13. Jhs. voll und ganz zu diesen Bestrebungen. Dieses in seinem Umfang und seiner Architektur monumentale Gotteshaus wurde in den Jahren nach der französischen Revolution geplündert und anschließend fast vollständig abgetragen. Lange Zeit blieb es von der Forschung vernachlässigt, da man es innerhalb des Dorfes nicht lokalisieren konnte. Jedoch konnten neue, interdisziplinäre Untersuchungen archäologische, historische und liturgische Quellen von bislang ungeahntem Reichtum zu Tage fördern. Dadurch kann nunmehr nicht nur die Geschichte dieser Kirche im Laufe der Jahrhunderte dargestellt werden, sondern auch eine Rekonstruktion ihres mittelalterlichen Zustandes versucht werden. ; The abbey of Savigny (Rhône) was a mighty ecclesiastical seigneury which occupied, in the Middle Ages, an important place in the political and religious landscape of the Lyon region. Like other establishments, it took advantage of its peak to carry out ambitious projects aimed at protecting its interests and showing everyone its legitimacy and ambition. Like its cartulary, the reconstruction of its principal church, between the end of the 11th and the beginning of the 13th centuries, participated fully in this undertaking. This place of worship was monumental by its dimensions and by its architecture. It was plundered then almost completely destroyed during the years that followed the French revolution. It was neglected for a long time by the scholars who were not interested in a church impossible to locate in the village. Some recent and cross-disciplinary researches ...
Das Martinskloster von Savigny war eine mächtige Herrschaft und spielte eine bedeutende Rolle in der politischen undkirchlichen Welt der Lyoner Gegend. Wie andere Häuser auch, nutzte Savigny seine Blütezeit um ehrgeizige Projekte durchzuführen, die seine Interessen schützen und seine Legitimität für alle sichtbar behaupten sollten. Wie die Anlegung seines Chartulars, gehörte der Neubau seiner Hauptkirche zwischen dem Ende des 11. und den Beginn des 13. Jhs. voll und ganz zu diesen Bestrebungen. Dieses in seinem Umfang und seiner Architektur monumentale Gotteshaus wurde in den Jahren nach der französischen Revolution geplündert und anschließend fast vollständig abgetragen. Lange Zeit blieb es von der Forschung vernachlässigt, da man es innerhalb des Dorfes nicht lokalisieren konnte. Jedoch konnten neue, interdisziplinäre Untersuchungen archäologische, historische und liturgische Quellen von bislang ungeahntem Reichtum zu Tage fördern. Dadurch kann nunmehr nicht nur die Geschichte dieser Kirche im Laufe der Jahrhunderte dargestellt werden, sondern auch eine Rekonstruktion ihres mittelalterlichen Zustandes versucht werden. ; International audience The abbey of Savigny (Rhône) was a mighty ecclesiastical seigneury which occupied, in the Middle Ages, an important place in the political and religious landscape of the Lyon region. Like other establishments, it took advantage of its peak to carry out ambitious projects aimed at protecting its interests and showing everyone its legitimacy and ambition. Like its cartulary, the reconstruction of its principal church, between the end of the 11th and the beginning of the 13th centuries, participated fully in this undertaking. This place of worship was monumental by its dimensions and by its architecture. It was plundered then almost completely destroyed during the years that followed the French revolution. It was neglected for a long time by the scholars who were not interested in a church impossible to locate in the village. Some recent and cross-disciplinary researches ...