Suchergebnisse

La présente mission au Brésil axée sur le thème "Bioénergie pour le développement rural" avait deux objectifs principaux, la visite d'une réserve extractiviste en situation très isolée en Amazonie occidentale dans le but d'implanter une expérience de terrain et la poursuite des contacts pris au cours des précédentes missions. La communauté de Roque située à plus d'un jour de trajet (avion et pirogue) de Manaos dans la réserve extractiviste du rio Juruà où j'ai séjourné pendant plusieurs jours parait réunir des conditions favorables au succès de l'action du prof de Castro (Université d'Amazonie, Man'aos). Cette dernière vise à réunir les conditions nécessaires à la communauté pour un développement (durable) basé sur l'exploitation rationnelle et intégrée des ressources naturelles (extractivisme). Cette action dispose d'un financement de l'ANEEL pour l'année 2000 (Agence Nationale de l'Energie Electrique). Visité sur le conseil du prof M. di Lascio, contact privilégié pour cette démarche de prospection (Université de Brasilia), ce site parait convenir pour notre première implantation de terrain en Amazonie. La mission au Brésil a aussi permis de poursuivre les contacts avec des partenaires potentiels et des organismes de financement à Brasilia, Manaos et Sâo Paulo : représentation de l'Union Européenne, Universités de Brasilia et d'Amazonie, CNPT-IBAMA, CNPq, Coopération technique à l'Ambassade de France, EMBRAPA, INPA, CENBIO (Centre de Référence en Biomasse du Ministère de la Recherche), société Guascor (centrales électriques) ainsi que R. Pasquis, D. Pallet et F. Bertin du Cirad. Une conférence organisée à l'ANEEL a permis d'argumenter en faveur de la biomasse-énergie pour les zones isolées et de promouvoir l'expérience du CIRAD auprès de responsables d'organismes gouvernementaux, de chercheurs et d'industriels. Au cours de deux réunions, à l'ANEEL à Brasilia avec les principaux partenaires et au CENBIO à Sao Paulo, nous avons pu cerner les domaines d'intervention de chaque organisme, ébaucher le réseau de partenariat et discuter différentes sources de financement, notamment de l'Union Européenne en attendant la publication des appels d'offres. Notre participation est prévue dés l'année 2000 dans le cadre de l'action du professeur Castro dans la communauté de Roque pour le choix et l'installation d'un groupe électrogène adapté à l'huile d'andiroba produite sur place. Cette action s'inscrit dans le sillage du colloque "Amazonie" co-organisé par le Cirad en 1998 à Montpellier.

L'exemple du Projet Energie 2 montre qu'il est possible d'intervenir sur la filière bois-énergie pour rendre la production durable, augmenter les revenus ruraux et mieux gérer, donc protéger l'environnement

Au Sahel, le bois-énergie, sous une forme brute ou sous forme de charbon, est la première source énergétique des populations rurales et urbaines. La demande croissante des grandes villes fait peser sur les ressources forestières avoisinantes une pression de plus en plus forte, pouvant remettre en cause leur durabilité. Dans ce contexte, la question de l'organisation spatiale des bassins d'approvisionnement des villes sahéliennes, est un enjeu majeur pour la définition de politiques de gestion à long terme des ressources ligneuses. La modélisation spatiale de l'aire d'approvisionnement de Bamako (Mali), utilisée comme un processus heuristique, permet de mettre en évidence les déterminants de la localisation et de l'intensité des prélèvements. Il apparaît que le facteur principal d'explication des flux de bois réside dans l'organisation des ventes de bois en milieu rural. La présence d'une foire hebdomadaire ou d'un marché rural du bois-énergie est un facteur d'attractivité plus important que la distance à Bamako. Cette caractéristique de l'échange est négligée dans la plupart des modèles de localisation existants qui, en majorité, s'attachent au seul coût du transport. Le modèle ainsi élaboré, par sa capacité de prédiction des flux et de mesure des potentiels, offre également un intérêt pratique pour la planification d'actions, équitables et efficaces, visant à rendre l'approvisionnement de Bamako plus durable.

The forestry policy developed in Niger from the early 1930s until 1990 was marked by the preeminent role played by the colonial government, and subsequently by the government of independent Niger. In 1990, following the Maradi Conference in 1984, the importance of bringing local populations in on the process of forest management, after almost 70 years of being excluded, was finally accepted. In 1989, Niger adopted the Household Energy Strategy (HES) as a major axis of its forestry policy, choosing to prioritize the issue of firewood supplies for urban centers through community forest management. This policy, enacted by "decree 92-037" almost 20 years ago now, authorizes the creation of rural wood markets and allows rural communities to levy taxes at source, thus taking real ownership of their resources. After such a long period of exclusion, however, there is still some way to go in implementing this initiative. The hoped-for changes cannot be made to happen just by snapping ones' fingers, and this new power accorded to local populations has met with considerable reserve and much opposition. From 2007 to 2011, the rural district of Torodi introduced a major innovation in the implementation of the HES, improving the forestry control of woodfuel flows by setting up a communal monitoring unit, fully funded by the municipality. The HES is now in a position to consolidate its long-term viability and ultimately to improve the well-being of these populations.

Locating potential tree-planting based on biogeophysically assessment of the range of potential yield of woody biomass is introduced. Three genera of trees have been identified as relevant to energy plantations: Acacia , Eucalyptus and Pinus . The interest of the results lies in the use of a spatial analysis at 1 km resolution . This approach uses georeferenced data as input for rainfall, temperatures and soil types. In a Geographical Information System (GIS) environment, bioclimatic envelopes are generated. The result is a global combination of mean daily maximum temperature of the warmest month, mean daily minimum temperature of the coldest month and mean annual rainfall which seem to have impact on the distribution of species. These criteria are retained for each species when considering edaphic constraints which adversely affect biomass productivity. At a worldwide scale, for selected species, the potential tree-planting areas are about 253 million hectares (Mha) for Acacia species, 441 Mha for Eucalyptus species and 560 Mha for Pinus species. Maps at worldwide scale are provided with a yield of 6-9 tons of dry matter per hectare and per year. The total of the areas available for plantations is about 600 Mha (6 million km²) of potential tree canopy cover. The limit of databases affects the validity of results and further studies are needed to refine these estimations with a mix between land use and land cover categories.

Nous analysons comment l'introduction du sorgho sucré en Haïti pourrait se traduire en une innovation réussie. L'hypothèse est que le caractère multifonctionnel du sorgho sucré permet de combiner différentes utilisations : alimentaire (graines, fourrages), énergétique (production de bioéthanol ou de gel pour la cuisson et cogénération) et production d'alcool de bouche, dont certaines sont complémentaires de la filière canne. Nous mobilisons un référentiel analytique de filière pour évaluer in itinere les conditions de développement sectoriel d'une introduction variétale. Les données proviennent d'enquêtes à dire d'experts. Les résultats montrent en quoi le fonctionnement de la filière canne à sucre détermine des contraintes spécifiques qui conditionnent le choix des variétés de sorgho. Ils montrent aussi une complémentarité entre la valorisation alimentaire du sorgho sucré sous forme de grain et la production d'alcool. Ils interrogent les conditions de valorisation des grains et des coproduits du sorgho sucré pour l'alimentation animale. Ils invalident enfin son usage énergétique pour la production de bioéthanol.

Background Since the early 2000s, biofuel production has been developed in West Africa with the encouragement and support of notably Europe, Brazil, and China. Yet the development of biofuels can also be viewed from the angle of West African interests. The principle arguments advanced in favor of biofuels pointed to their potential to reduce oil trade deficits and improve the populations' access to ready, cheap energy. Biofuels consequently began to be put on the political agendas of West African countries. Ten years after the first Jatropha plantations for energy use were established in West Africa, and in the light of the uneven development of the biofuel sector across the region, we analyze the factors that surprisingly led to policy inaction in many of these countries. Methods We used the concept of policy cycle stages to analyze the involvement of stakeholders in building biofuel policy and the factors behind incomplete public policies. The methods and tools that have been defined for the analysis of the relationships and interplay between actors are based on an analysis of the positions and interests of different stakeholders and on the comparison of their influence and importance in the design and implementation of projects, programs and policies. Our approach is inspired by the literature on Stakeholder Analysis, but also draws from the field of New Institutional Economics. We developed our own analytic framework (the "4C") which breaks down the interplay between different types of stakeholders and into four types of relationships: coordination, concertation, cooperation and contractualization. Our research process was based on a ranging study conducted between 2011 and 2014. Multilevel approaches were used to understand multi-scale and multi-sector biofuel issues. The analysis employed a large range of methods, including the reading of reports and political texts and conducting interviews. The documentary analysis helped to identify stakeholder groups for the stakeholder analysis. We then carried out interviews with a panel of stakeholders. Results The study shows that it was the energy ministries of West African countries, encouraged by international cooperation agencies, which stepped forward to establish biofuel strategies, paying little attention to the issues at stake for agricultural producers or local communities. Around the same time, increases in food prices on the international market began to damage the image of biofuels, which came to be perceived as a threat to the food security of populations in developing countries. In several countries dependent on outside technical and financial support, this shift in the international discourse influenced the position of agriculture ministries, which became lukewarm or even opposed to biofuels. An outstanding result of the study is that the double talk at the international level—favorable and unfavorable to biofuels—and power games inside the countries crippled the coordination of public action to support the sector, generated an institutional vacuum, led to conflicts between stakeholders, and hampered the sustainable development of biofuel projects and sectors in several West African countries. In conclusion, we then emphasize the need to turn inaction into action: regulation frameworks must be implemented if the biofuel sector is to survive in West Africa. Conclusions The development of biofuels in the majority of West African countries suffers from an absence of a clear vision shared by all stakeholders and a lack of coordination between public actors. An institutional vacuum has taken hold which prevents investments in and the sustainable development of the biofuel sector and respectful of the interests of family farmers, who represent the majority of the population. The governments in these countries mainly worked through the ministries in charge of energy, which have become the leaders on the biofuel question. National biofuel policies are thus primarily focused on the energy potential of biofuels and on technical and economic dimensions of processing Jatropha seeds into oil and biodiesel rather than on upstream and downstream social objectives. If the biofuel sector is to survive in West African countries, the inaction of public actors has to be reversed by establishing the institutional frameworks needed to facilitate such development.

The management of wood energy has become a major concern for the international community and is the focus of debates in Central Africa. The Makala Project, funded by the EU, fits within this context with the objective of securing the supply of wood energy to urban centers. Over the past three years, various forest resources management techniques have been designed and an assessment of the wood energy sector has been conducted in Kinshasa. Various technical itineraries have been proposed for the management of areas dedicated to the supply of wood energy at various levels, from the farming plot to the village land, and from the individual approach to the collective approach. This article provides a snapshot of the activities developed by the Makala Project to improve the management of periurban forest ecosystems and to secure the supply in wood energy.

Le rapport sur l'état des Forêts 2010 a bénéficié d'un support financier majeur de l´Union européenne, des États-Unis, de l'Allemagne, de la France, et de l'UNESCO. Il a profité de la participation de plus d´une centaine de personnes provenant d'institutions diverses et variées et a enregistré une forte implication des administrations forestières des pays d'Afrique centrale. Le processus d'élaboration de l'EdF 2010 a débuté par la sélection et la définition des indicateurs permettant d'effectuer le suivi de l'état des forêts d'Afrique centrale. Ces indicateurs sont structurés autour de trois thèmes: (i) état et évolution du couvert forestier, (ii) gestion des forêts de production et (iii) conservation et valorisation de la biodiversité. Ils se rapportent également à une structure hiérarchique à trois niveaux : le niveau régional, le niveau national et le niveau des unités de gestion (particulièrement les concessions forestières et les zones protégées). Ces indicateurs ont tous été validés par un panel représentatif des différentes parties prenantes de la gestion forestière en Afrique centrale. Les indicateurs ont guidé la collecte des données qui s'organise chaque année d'avril à août autour de groupes nationaux, de quatre à dix membres selon les pays, tous travaillant au sein des administrations publiques en charge des forêts. Les données collectées, qui concernent en majeure partie les années 2009 et 2010, ont ensuite également fait l'objet d'une validation au cours d'ateliers nationaux auxquels ont participé les responsables des administrations publiques, des représentants des ONG environnementales, du secteur privé et des projets de développement. Ces données ont servi de support aux rédacteurs des chapitres du présent rapport placés sous la supervision d'un comité scientifique de renommée internationale. Enfin, lors d'un atelier qui s'est déroulé à Douala les 29 et 30 mars 2011, une version préliminaire de l'EdF 2010 a été commentée par un large public d'experts et a, après amendements, été utilisée pour la mise en page du présent rapport.

Interactions between food demand, biomass energy and forest preservation are driving both food prices and land-use changes, regionally and globally. This study presents a new model called Nexus Land-Use version 1.0 which describes these interactions through a generic representation of agricultural intensification mechanisms within agricultural lands. The Nexus Land-Use model equations combine biophysics and economics into a single coherent framework to calculate crop yields, food prices, and resulting pasture and cropland areas within 12 regions inter-connected with each other by international trade. The representation of cropland and livestock production systems in each region relies on three components: (i) a biomass production function derived from the crop yield response function to inputs such as industrial fertilisers; (ii) a detailed representation of the livestock production system subdivided into an intensive and an extensive component, and (iii) a spatially explicit distribution of potential (maximal) crop yields prescribed from the Lund-Postdam-Jena global vegetation model for managed Land (LPJmL). The economic principles governing decisions about land-use and intensification are adapted from the Ricardian rent theory, assuming cost minimisation for farmers. In contrast to the other land-use models linking economy and biophysics, crops are aggregated as a representative product in calories and intensification for the representative crop is a non-linear function of chemical inputs. The model equations and parameter values are first described in details. Then, idealised scenarios exploring the impact of forest preservation policies or rising energy price on agricultural intensification are described, and their impacts on pasture and cropland areas are investigated.

Aviation represents a small but growing share of global CO2 emissions (2-3%), and Southeast Asia is where this industry grows the fastest. The industry targets 50% reduction in net CO2 emission by 2050, and will need at least 2 million tonnes of biofuel by 2020. In Southeast Asia, competition between natural spaces (such as tropical forests) and biofuel development should be avoided A complex interaction of political, sociological and natural factors influence the logistics, the infrastructures and the potential sustainability of biofuel. The contrasted growing conditions, and the geographically scattered nature of the potential resources for aviation industry, add to the complexity. Building visions and actions necessitates a range of assessments and researches, to insure sustainability of appropriate scenarios and pathways. In Malaysia, a consortium established a Center of Excellence on Biomass Valorisation for aviation, in order to study the biomass feedstocks and pathways which are necessary to meet the industry target, and to ensure sustainability.

The 2010 State of the Forest report (SOF) benefited from financial support from the European Union, the United States, Germany, France and UNESCO. It represents the collaborative effort of over 100 individuals from a diversity of institutions and the forestry administrations of the Central African countries. The SOF process began with the selection and definition of indicators relevant to monitoring the state of forests in Central Africa. The indicators are structured around three thematic areas: (i) forest cover; (ii) management of production forests; and (iii) conservation and biodiversity. They are presented in a hierarchical structure at the regional, national and management unit (i.e. logging concessions and protected areas) levels. The indicators were vetted by a representative panel of stakeholders of forest management in Central Africa. The indicators are used to guide an annual data collection process carried out between April and August by national groups of four to ten individuals working within the forestry administrations. The data reported on in the 2010 SOF were primarily collected in 2009 and 2010. Results were validated in national workshops attended by government officials as well as representatives of environmental NGOs, the private sector and development projects. The data provided an important basis for the authors of the 11 chapters of the 2010 SOF, which were under the coordination of a scientific committee of international renown. A final workshop was held 29-30 March, 2011 in Douala to review a draft report. Following amendments based on comments from a wide audience of experts the final layout was completed.

Le Burkina Faso est un pays sahélien enclavé dont l'économie repose principalement sur l'agriculture et l'élevage qui contribuent pour plus de 30 % à la formation du PIB et occupent plus de 80 % de la population active. L'élevage contribue pour plus de 10 % au PIB. La part des produits animaux, cuirs et peaux compris, dans la valeur des exportations est d'environ 26 % (en 1995) ; plaçant ainsi l'élevage au second rang des recettes d'exportations après le coton. Malgré cette contribution appréciable de l'élevage dans l'économie nationale, notre pays est importateur net de lait et de produits laitiers pour faire face à la demande intérieure. La valeur des importations s'est élevée en 1998 à 9 milliards F CFA. En dépit de ces importations massives la consommation actuelle est de 18 kg d'équivalent lait/habitant/an et est loin de la norme internationale qui est de 75 kg d'équivalent - lait/habitant/an. L'élevage traditionnel comprend 80 à 90 % du cheptel bovin et assure l'essentiel de la production laitière qui est saisonnière. Les fluctuations saisonnières ont une forte influence sur le prix de vente du litre de lait. Ainsi, il varie entre 100 F et 600 F CFA selon la localité et selon la saison. A long terme, le Gouvernement se fixe pour objectif de réduire de moitié le volume des importations de lait et de produits laitiers. Cette volonté politique se manifeste à travers, - l'élection, en juin 1997, du Ministère Délégué Chargé des Ressources Animales en Ministère plein, - L'adoption en novembre 1997, d'une Note d'Orientation de la Politique de développement du Secteur-Elevage au Burkina Faso; l'élaboration en cours du plan d'action du secteur élevage, - la création du Fonds de développement de l'élevage (FODEL); - la mise en oeuvre, avec l'appui de l'Union Européenne (7ème FED) du Programme National Pilote de Développement Laitier (PNPDL), - l'organisation en juin 1998, d'un atelier de réflexion sur la politique laitière au Burkina Faso sous l'égide du PNPDL. La présente communication fait l'économie des grandes conclusions de cet atelier et s'articule autour de deux points. - situation de la filière lait, - perspectives de développement de la filière lait.

Background: Biting midges of the genus Culicoides (Diptera: Ceratopogonidae) are small hematophagous insects responsible for the transmission of bluetongue virus, Schmallenberg virus and African horse sickness virus to wild and domestic ruminants and equids. Outbreaks of these viruses have caused economic damage within the European Union. The spatio-temporal distribution of biting midges is a key factor in identifying areas with the potential for disease spread. The aim of this study was to identify and map areas of neglectable adult activity for each month in an average year. Average monthly risk maps can be used as a tool when allocating resources for surveillance and control programs within Europe. Methods : We modelled the occurrence of C. imicola and the Obsoletus and Pulicaris ensembles using existing entomological surveillance data from Spain, France, Germany, Switzerland, Austria, Denmark, Sweden, Norway and Poland. The monthly probability of each vector species and ensembles being present in Europe based on climatic and environmental input variables was estimated with the machine learning technique Random Forest. Subsequently, the monthly probability was classified into three classes: Absence, Presence and Uncertain status. These three classes are useful for mapping areas of no risk, areas of high-risk targeted for animal movement restrictions, and areas with an uncertain status that need active entomological surveillance to determine whether or not vectors are present. Results: The distribution of Culicoides species ensembles were in agreement with their previously reported distribution in Europe. The Random Forest models were very accurate in predicting the probability of presence for C. imicola (mean AUC = 0.95), less accurate for the Obsoletus ensemble (mean AUC = 0.84), while the lowest accuracy was found for the Pulicaris ensemble (mean AUC = 0.71). The most important environmental variables in the models were related to temperature and precipitation for all three groups. Conclusions: The duration periods with low or null adult activity can be derived from the associated monthly distribution maps, and it was also possible to identify and map areas with uncertain predictions. In the absence of ongoing vector surveillance, these maps can be used by veterinary authorities to classify areas as likely vector-free or as likely risk areas from southern Spain to northern Sweden with acceptable precision. The maps can also focus costly entomological surveillance to seasons and areas where the predictions and vector-free status remain uncertain.

L'objectif de ce séminaire était de mettre en commun un certain nombre d'expériences de pays africains, méditerranéens et latino-américains ayant mis en oeuvre des programmes d'ajustement structurel, et de tirer de cette confrontation des conclusions sur la manière d'aborder le problème de l'ouverture des économies et sur son impact sur les différents secteurs productifs. Après une série d'étude de cas dans différents pays, la création de trois groupes de travail permettant d'approfondir certains thèmes de réflexion (rôle de l'Etat, dynamique de l'ajustement, besoins en informations pour l'évaluation ex ante de l'impact des PAS) est proposée. En annexe figurent les textes présentés lors de ce séminaire