Suchergebnisse

The United Kingdom has decided to separate from the European Union after 43 years of common coexistence. Since then different studies have analyzed the consequences of this disconnection for both, the United Kingdom and the other countries of the Union. In this context, it is important to analyze the consequences of this disconnection for judicial cooperation in civil matters, in particular on the effectiveness of the recognition and enforcement of crossborder mediation agreements. ; El Reino Unido ha decidido separarse de la Unión Europea después de 43 años de convivencia común. Desde ese momento diferentes estudios analizan las consecuencias que implica esta desconexión tanto para Reino Unido como para el resto de los países de la Unión. En este contexto, interesa el análisis de las consecuencias que tal desconexión puede suponer para la Cooperación judicial en materia civil, y en concreto sobre la eficacia del reconocimiento y ejecución de los acuerdos de mediación transfronterizos.The United Kingdom has decided to separate from the European Union after 43 years of common coexistence. Since then different studies have analyzed the consequences of this disconnection for both, the United Kingdom and the other countries of the Union. In this context, it is important to analyze the consequences of this disconnection for judicial cooperation in civil matters, in particular on the effectiveness of the recognition and enforcement of crossborder mediation agreements.

Summary. The article analyses the precautionary measures provided for by the new Code of Civil Procedure. A characteristic feature is the precautionary procedure that includes advance or professional, generic and specific measures, which are given by one party to another that they will comply with a forecast, as a guarantee given by the petitioner to ensure that any damage is made good. The study takes into account that the process is based on the principle of orality of court proceedings and on the simplicity of proceedings, which replace written proceedings. It analyses the requirements in its implementation and the responsibilities of the dictator. The hypothesis is that it is part of the modernisation of judicial proceedings and has implications for international legal assistance, and is consistent with the Domicilio Act and the Civil Procedure Law. ; Resumen En el artículo se analizan las medidas cautelares establecidas por el nuevo Código de Procedimiento Civil. Se caracteriza el proceso cautelar que incorpora medidas anticipadas o profesionales, genéricas y específicas, seguridad otorgada por una parte a otra de que cumplirá una previsión, como garantía otorgada por el peticionante para asegurar la obligación de reparar los posibles daños. En el estudio se toma en consideración que el proceso está basado en el principio de oralidad de los procesos judiciales y en la simplicidad de los procedimientos, que reemplazan los procedimientos escriturados. Analiza los requisitos en su aplicación y las responsabilidades de quien las dicta. La hipótesis es que forma parte de la modernización de los procedimientos judiciales y tiene implicaciones en materia de asistencia judicial internacional, y es concordante con la Ley del Domicilio y la legislación procesal civil.

Los particulares también pueden invocar el derecho a la tutela judicial efectiva cuando sus relaciones jurídico privadas presentan algún elemento internacional. En estos supuestos, tan importante es poder acudir a los tribunales españoles como confiar en que éstos podrán reconocer las sentencias dictadas en el extranjero o saber que las autoridades españolas colaborarán con las autoridades judiciales extranjeras cuando el proceso se desarrolle en otro país. Ciertamente la intensidad en la colaboración entre autoridades depende del grado de confianza existente entre los Estados. Así, en espacios integrados la cooperación es máxima. Pero incluso cuando dicha integración no existe, el art. 24 CE obliga al legislador a procurar esa cooperación jurídica inter­nacional, aunque con ciertos límites constitucionales. Con estas premisas se proponen algunas pautas para una futura ley de cooperación que tenga en cuenta el entramado existente de normas y cubra las actuales lagunas del sistema.Palabras clave: Cooperación jurídica internacional, Derechos fundamentales, Procedimientos internacionales, Propuesta normativa.Abstract:Access to justice is a fundamental right also when the parties are involved in a trans­frontier relationship. Thus, access to national courts is as fundamental as the right to have a foreign judgment recognized in the forum. An adequate system of judicial cooperation in civil matters between authorities is also necessary both as the proceedings are pending at the forum (i. e. searching for evidence abroad) or when the foreign authority seeks for cooperation in a proceeding the result of which is likely to be recognized or enforced in the forum. The more trust there is among States, the higher the degree of cooperation. Thus, the maximum collaboration will be reached between States in integrated areas. However, even in default of such integration, the State is obliged to provide for such cooperative behaviour within certain constitutional limits. Any future text which tackles this issue should be built upon these ideas and should endeavour to offer a complete system which fulfils the present lacunae in the Spanish legal order.Keywords: Judicial cooperation, Fundamental rights, International procedures, Legislative proposal

Los autores senalan que en 1972, en el Tratado de Chaguaramas por el que se creo la Comunidad y el Mercado Comun del Caribe, se fijo como uno de sus objetivos la prestacion de servicios comunes y la cooperacion en materia de salud. Despues de pasar revista a la labor cumplida en el Caribe hasta la fecha, se indica, en cuanto a la naturaleza y el futuro de la cooperacion en este ambito, que es menos compleja que en el area comercial y economica, y que puede derivar hacia otros terrenos e inclusive constituir una leccion para America Latina

BREXIT AND INTERNATIONAL CIVIL JUDICIAL COOPERATION: OPTIONS FOR GIBRALTAR International judicial cooperation for civil matters between Member States of the EU and the United Kingdom can be severely curtailed as a consequence of Brexit if upon the end of the transitory period, 31 December 2020, no new partnership between the UK and the UE has been approved including agreements on judicial civil cooperation. Other multilateral solutions are possible within the framework of The Hague Conference on Private International Law or in relation to the UK's ratification of the Lugano Convention 2007. Conversely, the situation of Gibraltar can be different to that of the UK if the separate agreement between the EU and UK in relation to Gibraltar includes a repertory of cooperation instruments sufficient enough to at least safeguard the application of part of EU Private International Law in force to date. ; La cooperación judicial civil internacional de los Estados Miembros de la UE con el Reino Unido puede quedar severamente reducida como consecuencia del Brexit si a la finalización del período transitorio, el 31 de diciembre de 2020, no ha sido aprobado un nuevo modelo de relaciones entre el RU y la UE que incluya acuerdos en materia de cooperación judicial civil. Otras soluciones multilaterales son posibles en el marco de la Conferencia de La Haya de DIPR o en relación con la adhesión del RU al Convenio de Lugano de 2007. Por el contrario, la situación de Gibraltar puede ser distinta a la del Reino Unido si el acuerdo separado de nuevas relaciones entre el RU y la UE en lo relativo a Gibraltar pudiese contener un repertorio suficiente de instrumentos de cooperación que permita salvaguardar la aplicación de al menos parte del Derecho Internacional Privado (DIPR) de la UE existente hasta la fecha.

En este trabajo se caracteriza la política española de cooperación al desarrollo, en materia de gobernabilidad democrática, enmarcándola, normativa, histórica y teóricamente. Para ello, se analizan brevemente los vínculos entre las instituciones democráticas y el desarrollo económico y social de América Latina y cómo la cooperación internacional, específicamente la española, aborda el apoyo a la democracia en la región latinoamericana. Más específicamente, se señalan cuáles son los principios de acción de la cooperación en este ámbito, así como los sectores priorizados y las líneas transversales que la caracterizan. ; In this work, the Spanish policy of international development in the field of democratic governability is characterized, framing it normative, historically and theoretically. For this purpose, the connections between the democratic institutions and the economic and social development of Latin America are analyzed briefly, also the role played by the international cooperation, particularly the Spanish cooperation, supporting the democracy in Latin America. More specifically, the principies of Spanish cooperation are detailed, as well as it prioritized sectors and cross lines.

El Reglamento (UE) núm. 655/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de mayo de 2014, establece el procedimiento relativo a la orden europea de retención de cuentas con la finalidad de simplificar el cobro transfronterizo de deudas en materia civil y mercantil. En el presente trabajo se realiza un análisis de sus principales soluciones ; Regulation (EU) núm. 655/2014 of the European Parliament and of the Council, of 15 may 2014, establishing a European Account Preservation Order procedure to facilitate cross-border debt recovery in civil and commercial matters. This article studies his principal solutions

En las últimas décadas hemos asistido a un importante proceso de internacionalización de nuestras sociedades. El contacto entre instituciones y personas, tanto físicas como jurídicas, de distintos países ha pasado de constituir una excepción en la vida de los seres humanos a convertirse en la regla general. Desde la perspectiva del Derecho, este desarrollo de las relaciones que podrían denominarse internacionales ha dado lugar a un aumento y una internacionalización paralela, de las relaciones jurídicas. Esto significa que en el proceso de administración de justicia cada vez es mas frecuente que las autoridades judiciales se encuentren, en un procedimiento judicial, con elementos fundamentales que están localizados en el territorio de otro Estado. Tradicionalmente estas necesidades han sido resueltas por los Estados a través del establecimiento de relaciones de cooperación judicial internacional establecidas en el derecho interno de cada Estado o en acuerdos internacionales de carácter multilateral o bilateral. que permiten a las autoridades judiciales obtener la colaboración y asistencia de sus homólogos en otros Estados. El proceso de integración supranacional desarrollado en el contexto de la Unión Europea ha contribuido en gran medida, en relación a sus Estados miembros, a incrementar el volumen de este tipo de supuestos en los que la administración de justicia adquiere un carácter supranacional. En este contexto, el desarrollo de la cooperación judicial entre autoridades judiciales de distintos Estados miembros ha sido objeto de un intenso desarrollo por parte del legislador europeo. Un desarrollo que cubre tanto el ámbito civil como penal, abarcando un amplio espectro de actuaciones judiciales y que no se ha limitado a la adopción de normas propias, sino que implica una profunda reforma de este ámbito del Derecho, cuando se trata de cooperación interna entre autoridades de dos Estados miembros. La profundidad de esta reforma permite plantearse la pregunta en la que se basa este trabajo. Es decir, de si el ...

Cooperation between national authorities of American countries with regard tothe return of children illegally removed or retained from their usual State of residency, is governed by the Inte-American Convention on the International Return of Children. Notwithstanding the seriousness of cross-border displacement of children illegally removed from the State of their habitual residence, the said Convention has had little practical effectiveness, which seems to be related to the lack of political will among States parties. Despite such political consideration, in this working paper, an analysis of the Inter-American Convention is made in order to determine if its lack of effectiveness could additionally respond to legal reasons derived from the way it regulates the international cooperation between authorities, or from the content of the Convention in general. ; La cooperación interamericana entre autoridades en materia de restitución internacional de menores es regulada por la Convención Interamericana sobre Restitución Internacional de Menores. A pesar de la gravedad de los desplazamientos transfronterizos ilegales de niños, niñas y adolescentes trasladados fuera del Estado de su residencia habitual, dicha convención tiene escasa aplicación en la práctica, lo que parece obedecer a motivos políticos. En este documento de trabajo se realiza un análisis del instrumento interamericano para determinar si su falta de eficacia podría adicionalmente responder a motivos jurídicos derivados de la manera en la que regula la cooperación internacional entre autoridades, o al contenido de la convención en general.

Ponencia presentada al Simposio "Hacia la Codificación del Derecho civil de Navarra", celebrado en el Parlamento de Navarra los días 11 y 12 de enero de 2016. ; En el contexto del espacio de libertad, seguridad y justicia, en los últimos tiempos la cooperación judicial en materia civil está siendo un ámbito especialmente dinámico. Gracias a ello la Unión Europea ha dictado numerosos instrumentos europeos armonizando normas de Derecho Internacional Privado y de Derecho procesal que previamente correspondían a la competencia de los Estados miembros. No cabe duda de que estos instrumentos europeos van a tener igualmente una influencia decisiva en la configuración de soluciones para los posibles conflictos de leyes internos. ; Askatasun-, segurtasun- eta justizia-espazioaren testuinguruan, azken garaiotan, eremu bereziki dinamikoa izaten ari da arlo zibileko elkarlan judiziala. Horri esker, aurretik estatu kideen eskumenekoak ziren tresna europar ugari idatzi ditu Europar Batasunak, nazioarteko zuzenbide pribatua eta zuzenbide prozesaila bateratuz horrela. Argi dago tresna europar horiek, era berean, eragin erabakigarria izango dutela egon daitezkeen barne mailako lege-gatazketarako irtenbideak eratzeko orduan. ; In the context of the common area of freedom, security and justice, judicial cooperation in civil matters is lately being a particularly dynamic field. As a result the European Union has issued numerous European instruments harmonizing rules of private international law and procedural law which previously belonged to the competence of Member States. There is no doubt that these European instruments will also have a decisive influence in shaping solutions to domestic conflicts of laws.

El artículo no presenta resumen.