Contrasting Arctic and Mainstream Swedish Descriptions of Northern Sweden: The View from Established Domestic Research
In 2011, Sweden released its first-ever Arctic strategy, in preparation for taking over the chairmanship of the Arctic Council, an eight-state cooperation organization. The recent political development that will include Sweden more extensively in Arctic regional cooperation makes it relevant to review and comment on the image of the areas involved from a Swedish viewpoint and to improve the often very brief descriptions of northernmost Sweden in Arctic literature. In this paper, we contrast descriptions of the Arctic in the Arctic Human Development Report (AHDR) with descriptions of northern Sweden in established domestic demographic and regional development research. The study shows that many of the assumptions in the first AHDR to the effect that the eight "Arctic" regions are rather directly comparable in fact reveal substantial differences between areas, with northern Sweden standing in sharp contrast to many of the descriptions. Instead of having a population that is very small, young, and rapidly growing because of a high birth rate, northern Sweden is characterized by relatively dense habitation with a stable and aging population of long-term residents. Moreover, it has a very small and relatively integrated indigenous population with largely the same health situation as in Sweden overall. While depopulation and urbanization are evident in its less populated areas, migration from the region is partly directed at the larger regional centres in the area, following a pattern seen in the Western world at large. ; En 2011, au moment où elle se préparait à assumer la présidence du Conseil de l'Arctique, un organisme de collaboration entre huit pays, la Suède a mis en oeuvre sa toute première politique relative à l'Arctique. L'événement politique récent qui a fait en sorte que la Suède devra jouer un rôle plus grand dans la collaboration régionale de l'Arctique incite à analyser l'image des régions qui entrent en jeu du point de vue de la Suède, à porter des commentaires sur cette image ainsi qu'à améliorer les descriptions souvent très brèves de la partie la plus au nord de la Suède que l'on retrouve dans la documentation au sujet de l'Arctique. Dans cet article, nous contrastons les descriptions de l'Arctique figurant dans l'Arctic Human Development Report (AHDR) avec les descriptions du nord de la Suède émanant de travaux de recherche établis sur le développement régional et la démographie intérieure. Cette étude permet de constater que de nombreuses hypothèses du premier rapport AHDR selon lesquelles les huit régions « arctiques » sont plutôt directement comparables révèlent en fait des différences considérables entre les régions, le nord de la Suède représentant un contraste marqué par rapport à grand nombre des autres descriptions. Au lieu d'être doté d'une population très petite, jeune et en croissance rapide attribuable à un taux de natalité élevé, le nord de la Suède est caractérisé par une habitation relativement dense et une population stable et vieillissante composée de résidents de longue date. Par ailleurs, le nord de la Suède comprend une population indigène très petite et relativement intégrée affichant à peu près la même situation de santé que l'ensemble de la Suède. Bien que le dépeuplement et l'urbanisation s'avèrent évidents dans les zones moins peuplées, la migration en partance de cette région est partiellement orientée vers les plus grands centres régionaux de la région, conformément à la tendance générale enregistrée dans le monde occidental.