This article examines two autobiographical works by Egyptian women, A Daughter of Isis by Nawal El Saadawi and A Border Passage: From Cairo to America—A Woman's Journey by Leila Ahmed. In both works, the writers' attempts to construct their identities through personal memory in autobiographical form entail a concurrent reexamination of the political history of their home societies and a feminist, postcolonial revision of Western and Middle Eastern understandings of those societies. At the same time, each writer, in her own way, inscribes a matrilineal oral heritage within the textual tradition of autobiography and creatively asserts her own identity within a transnational, historical context. This article explores the ways in which political history, autobiographical tradition, oral heritage, and the transnational reception of postcolonial texts all play a part in the construction of identity in the life narratives written by Nawal El Saadawi and Leila Ahmed.
Introduction: Sajjilu Arab American : a reader in SWANA studies / Louise Cainkar, Pauline Homsi Vinson, and Amira Jarmakani -- Introduction to Food for our grandmothers / Joe Kadi -- The politics of cultural authenticity / Nadine Naber -- Excerpts from the introduction and chapter one of New body politics : narrating Arab and black identity in the contemporary United States / Therí Pickens -- The Sephardi-Moorish Atlantic : between orientalism and Occidentalism / Ella Shohat -- Grandmothers, grape leaves, and Kahlil Gibran / Michelle Hartman -- Mobilizing the politics of invisibility / Amira Jarmakani -- The early Arab immigrant experience / Alixa Naff -- Narrating Arab American history : the peddling thesis / Charlotte Karem Albrecht -- The Arab gaucho from Between Argentines and Arabs : Argentine orientalism, Arab immigrants, and the writing of identity / Christina Civantos -- Becoming 'Syrian' in America : a global geography of ethnicity and nation / Akram Khater -- Representing Arabs and Muslims in the US after 9/11 : gender, religion, and citizenship / Carol W.N. Fadda -- Arab-American refugee subjects / Madeline Otis Campbell -- Projections of Palestine : negotiating diasporic Palestinian identity in the United States through film festival participation / Umayyah Cable -- Claiming whiteness : Syrians and naturalization law / Sarah Gualtieri -- Arab-Americans and the meanings of race / Lisa Suhair Majaj -- Ethnic identity and imperative patriotism : Arab Americans before and after 9/11 / Steven Salaita -- The limits of Muslim cool / Su'ad Abdul Khabeer -- The racial dilemma / Erik Love -- A different kind of brown : Arabs and Middle Easterners as anti-American Muslims / Bradley Zopf -- Introduction : the politics of privilege to Another arabesque : Syrian-Lebanese ethnicity in neoliberal Brazil / John Tofik Karam -- Challenging the terrorist stereotype / Evelyn Alsultany -- Introduction to American Arabesque : Arabs, Islam, and the 19th-century Imaginary / Jacob R. Berman -- The rise of Arab American literature / Waï Hassan -- The pulse of queer life : Arab bodies in gay bars / Mejdulene Shomali -- Female Arab American solo performance : a burgeoning genre of Arab American art / Michael Malek Najjar -- Consuming orientalism : public foodways of Arab American Christians / Matthew Jaber Stiffler -- Arab American literature, storytelling, and the paradox of Shahrazad / Pauline Homsi Vinson -- Whose homeland security from Homeland insecurity : the Arab American and Muslim American experience after 9/11 / Louise Cainkar -- Introduction to This Muslim American life : dispatches from the War on Terror / Moustafa Bayoumi -- Water occupation and the ecology of Arab American literature / Danielle Haque -- You (shall) have the body : patterns of life in the shadow of Guantánamo / Keith Feldman -- Cracking down on diaspora : Arab Detroit and America's "War on Terror" / Sally Howell and Andrew Shryock -- Borders are obsolete : relations beyond the "borderlands" of Palestine and US-Mexico / Leslie Quintanilla and Jennifer Mogannam -- Arab American feminism : historical convergences and transnational solidarities / Therese Saliba -- Transnational alliances : the AAUG's advocacy for Palestine and the Third World / Suraya Khan -- From the river to the sea to every mountaintop : solidarity as worldmaking / Robin D.G. Kelley -- Let us be Moors : race, Islam, and "connected histories" / Hishaam Aidi -- Democracy and its others from the 9/11 generation : youth, rights, and solidarity in the War on Terror / Sunaina Maira -- Complex solidarities : native communities confront the North Dakota Access Pipeline / Dana Olwan.
