Outils de gestion des risques : les plans de surveillance et de contrôle de la direction générale de l'alimentation (DGAL) ; Risk management tools : surveillance and control programs of the french department of food safety
In France, the food safety system relies heavily on surveillance and control programs of the contamination of foodstuffs, whether of plant and/or animal origin, implemented every year by the French department of food safety (DGAL). These programs are established in cooperation with other government services in charge of food safety, as well as with risk assessment authorities. The implementation of these programs involves every control services of the ministry of agriculture and fisheries. Analyses are performed by a large network of authorised laboratories covering the whole French territory. ; Les plans de surveillance et de contrôle de la contamination des denrées alimentaires d'origine végétale et/ou d'origine animale mis en oeuvre chaque année par la Direction Générale de l'ALimentation (DGAL), constituent un outil essentiel de la sécurité sanitaire des aliments. La conception de ces plans est menée en concertation avec les autres services de l'État en charge de la sécurité sanitaire et avec les instances d'évaluation du risque. La mise en oeuvre implique l'ensemble des services de contrôle du ministère de l'agriculture et de la pêche. Les analyses sont effectuées par un important réseau de laboratoires agréés qui assurent le maillage du territoire.