Nursing care of the potential donor of organs after brain death: integrative review
Objetivos: caracterizar a produção científica sobre a manutenção do potencial doador de múltiplos órgãos em morte encefálica e destacar aspectos relevantes para enfermagem. Métodos: trata-se de uma revisão integrativa da literatura. Para refinamento da pesquisa foram definidos como critérios de inclusão: publicações em português, inglês e espanhol; disponíveis gratuitamente em textos completos; publicadas no período janeiro de 2005 a dezembro de 2011; e que abordassem o tema proposto. Para tanto foram utilizados os seguintes descritores: "Doadores de órgãos", "Morte Encefálica" e "Enfermagem"; nas bases de dados: LILACS, SCIELO, BDENF, ISI Knowledge e SCOPUS, foram selecionadas no total 15 publicações. Resultados: o rastreamento identificou publicações em sua maioria do tipo descritiva, com método qualitativo de tratamento de dados, publicadas nos anos de 2009 e 2010. Os resultados destacam a adequada manutenção do potencial doador em morte encefálica como o caminho mais promissor para reduzir a escassez de órgãos, pois, minimiza os efeitos decorrentes das alterações fisiológicas e maximiza a efetivação dos potenciais doadores. Conclusão: as atividades desenvolvidas pela enfermagem na manutenção do potencial doador de órgãos são consideravelmente complexas e exigem conhecimentos que vão desde a legislação até as alterações fisiopatológicas decorrentes da morte encefálica. Descritores: doadores de órgãos; morte encefálica; enfermagem. ; ABSTRACT Objectives: to characterize the scientific literature on the maintenance of the potential multiple organ donor after brain death and highlight relevant aspects to nursing. Methods: this is an integrative review of the literature guided by the formulation of the question: what knowledge has been produced about the maintenance of the potential organs and tissues donor?. For research refinement, the following inclusion criteria were set: publications in Portuguese, English and Spanish; available for free in full texts; published from January 2005 to December 2011; and approaching the theme proposed. For this purpose, the following descriptors were used: "Organ donors", "Brain death" and "Nursing"; obtained from LILACS, SCIELO, BDENF, ISI Knowledge and SCOPUS databases. A total of 15 publications were selected. Using a structured form was made the read of articles. The collected data was typed in the Microsoft Excel 2007 spreadsheets, analyzed through the descriptive statistics, presented in tables and organized into topics. Results: The search identified publications mostly of descriptive type, with qualitative method of data processing, published in the years 2009 and 2010. The results highlight the proper maintenance of the potential donor after brain death as the most promising way to reduce the shortage of organs, because it minimizes the effects of physiological changes and increases effective potential donors. Conclusion: The activities carried out by nursing in maintaining the potential donor of organs are considerably complex and require knowledge ranging from legislation to physiopathological changes resulting from brain death. Descriptors: organ donors; brain death; nursing. RESUMO Objetivos: caracterizar a produção científica sobre a manutenção do potencial doador de múltiplos órgãos em morte encefálica e destacar aspectos relevantes para enfermagem. Métodos: revisão integrativa da literatura guiada pela seguinte questão: qual conhecimento tem sido produzido sobre a manutenção do potencial doador de órgãos e tecidos? Para refinamento da pesquisa foram definidos como critérios de inclusão: publicações em português, inglês e espanhol; disponíveis gratuitamente em textos completos; publicadas no período janeiro de 2005 a dezembro de 2011; e que abordassem o tema proposto. Para tanto foram utilizados os seguintes descritores: "Doadores de órgãos", "Morte Encefálica" e "Enfermagem";nas bases de dados: LILACS, SCIELO, BDENF, ISI Knowledge e SCOPUS, foram selecionadas no total 15 publicações. Utilizando um formulário estruturado foi realizada a leitura dos artigos. Os dados colhidos foram digitados em planilhas do Microsoft Excel 2007, analisados por meio da estatística descritiva, apresentados sob a forma de tabelas e estruturado em tópicos. Resultados: o rastreamento identificou publicações em sua maioria do tipo descritiva, com método qualitativo de tratamento de dados, publicadas nos anos de 2009 e 2010. Os resultados destacam a adequada manutenção do potencial doador em morte encefálica como o caminho mais promissor para reduzir a escassez de órgãos, pois, minimizados efeitos decorrentes das alterações fisiológicas e maximiza a efetivação dos potenciais doadores. Conclusão: as atividades desenvolvidas pela enfermagem na manutenção do potencial doador de órgãos são consideravelmente complexas e exigem conhecimentos que vão desde a legislação até as alterações fisiopatológicas decorrentes da morte encefálica. Descritores: doadores de órgãos; morte encefálica; enfermagem. RESUMEN Objetivos: caracterizar la producción científica sobre el mantenimiento del posible donante de órganos múltiples com muerte encefálica y destacar los aspectos relevantes para La enfermería. Métodos: se trata de una revisión integradora de la literatura guiado por la pregunta: qué conocimiento se ha producido sobre el mantenimiento de los órganos de los donantes potenciales y tejidos?. Fueron definidos lós siguientes criterios de inclusión: publicaciones em portugués, inglés y español; disponibles gratuitamente con textos completos; publicadas de enero de 2005 a diciembre de 2011; que abordasen el tema propuesto. Fueron utilizados lós siguientes descriptores: "Donantes de órganos", "Muerte encefálica" y "Enfermería"; em las bases de datos: LILACS, SCIELO, BDENF, ISI Knowledge y SCOPUS. Fueron seleccionadas en total 15 publicaciones. El uso de un formulario estructurado se realizó la lectura de los artículos. Los datos recogidos se introdujeron en Microsoft Excel 2007, analisados empleó estadística descriptiva, presentan en forma de tablas y organizados en temas. Resultados: la busqueda identificó publicaciones en su mayoría de tipo descriptiva, con método cualitativo de tratamiento de datos, publicadas em lós años 2009 y 2010. Los resultados destacan el adecuado mantenimiento del posible donante con muerte encefálica como elcamino más prometedor para disminuir La escasez de órganos, pues reduce los efectos de las alteraciones fisiológicas y aumenta el número de posibles donantes. Conclusión: las actividades desarrolladas por la enfermería en el mantenimiento del posible donante de órganos son considerablemente complejas y exigen conocimientos que van desde la legislación hasta las alteraciones fisiopatológicas resultantes de muerte encefálica. Descriptores: donantes de órganos; muerte encefálica; enfermería.