Suchergebnisse

Alaska is food insecure, importing the vast majority of its agricultural products and commodities and maintaining a minimal year-round food supply. Much of the circumpolar North, with some notable exceptions, is also food insecure and similarly reliant on foods imported from outside regions. The stark differences in food policies, food security, and overall production that exist between individual countries and regions of the circumpolar North are likely due to variability in their physical and social environments, their varying agrarian histories (e.g., Old World vs. New World), and their different first-hand experiences with food insecurity, often during wartime. Alaska's agricultural history is unique, having progressed through periods of exploration and expansion and having experienced both success and failure. Agriculture exists today in Alaska as an underdeveloped natural resource – based industry that has been shaped by historical events and developmental processes and continually influenced by a host of environmental and socioeconomic factors. Continued interaction between stakeholders, agencies, and others will help the industry to progress to the point of meeting increasing food demands and improving food security. ; L'Alaska est aux prises avec l'insécurité alimentaire en ce sens que l'État importe la grande majorité de ses produits et marchandises agricoles et qu'il maintient un approvisionnement alimentaire minime à l'année. Malgré quelques exceptions remarquables, une grande partie du Nord circumpolaire souffre d'insécurité alimentaire et dépend de produits alimen­taires importés d'autres régions. Les importantes différences qui existent en matière de politiques alimentaires, d'insécurité alimentaire et de production générale entre les pays et les régions du Nord circumpolaire sont vraisemblablement attribuables aux divers environnements physiques et sociaux, à leur histoire agraire variée (celle de l'Ancien Monde par opposition à celle du Nouveau Monde) et à leurs différentes expériences directes en matière d'insécurité alimentaire, plus particulièrement en temps de guerre. L'histoire agricole de l'Alaska est unique, ayant passé par des périodes d'exploration et d'expansion, et connu tant des réussites que des échecs. De nos jours, l'agriculture en Alaska est une industrie sous-développée de ressources naturelles qui a été façonnée par des événements historiques et des processus développementaux, continuellement influencée par une panoplie de facteurs environnementaux et socioéconomiques. Les efforts collectifs déployés par les parties prenantes, les organismes et d'autres parties aideront cette industrie à progresser au point de pouvoir répondre à la demande croissante de nourriture et d'améliorer la sécurité alimentaire.

Agriculture is a severely underdeveloped industry in Alaska and throughout most of the Subarctic. Growers and entrepreneurs must overcome a diverse set of challenges to achieve greater sustainability in northern communities where resilience is threatened by food insecurity and challenges to northern agriculture have limited the industry. However, several field-based or social policy solutions to problems of high-latitude agriculture have been proposed or are being put into practice. Field-based solutions include the use of special infrastructure or farm management strategies to extend the short growing season, improve soil quality, integrate appropriate pest and irrigation management practices, and further develop the livestock sector. Social and policy solutions are resolutions or decisions reached by stakeholders and government, often through cooperative interaction and discussion. These solutions stem from meaningful discussion and decision making among community members, organizations, agencies, and legislators. Social and policy solutions for Alaska include addressing the high costs of land and the preservation of agricultural lands; improved markets and market strategies; more appropriate funding for research, education and infrastructure; and other integrative or cooperative efforts. Collectively, these solutions will work to improve the outlook for sustainable agriculture in Alaska. ; En Alaska et dans une grande partie des régions subarctiques, l'agriculture est une industrie extrêmement sous-développée. Les producteurs et les entrepreneurs doivent surmonter un ensemble de défis variés pour donner lieu à une plus grande durabilité dans les collectivités nordiques, là où la résilience est menacée par l'insécurité alimentaire et où les défis caractérisant l'agriculture nordique imposent des restrictions à l'industrie. Cependant, plusieurs solutions apportées sur le terrain ou par le biais de politiques sociales vis-à-vis des problèmes touchant l'agriculture en haute latitude ont été proposées ou sont en train d'être mises en pratique. Parmi les solutions apportées sur le terrain, notons le recours à une infrastructure particulière ou à des stratégies de gestion agricole visant à prolonger la courte saison de croissance, à améliorer la qualité du sol, à intégrer des méthodes de gestion de l'irrigation et des organismes nuisibles, et à mettre davantage l'accent sur le secteur de l'élevage du bétail. Les solutions en matière de politiques sociales prennent la forme de résolutions ou de décisions prises par les parties prenantes et le gouvernement, souvent en collaboration et à la lumière de discussions. Ces solutions découlent de discussions et de prises de décisions importantes entre les membres des collectivités, les organisations, les agences et les législateurs. Les solutions de politiques sociales de l'Alaska portent notamment sur le coût élevé de la terre et la conservation des terres agricoles, sur l'amélioration des marchés et des stratégies de commercialisation, sur la nécessité d'obtenir des sources de financement plus adéquates pour la recherche, l'éducation et l'infrastructure, ainsi que sur d'autres efforts d'intégration et de coopération. Ensemble, ces solutions permettront d'améliorer la conjoncture de l'agriculture durable en Alaska.