Procedure to Assess Sustainability in Architectural Projects by Students of an Architecture Program ; Procedimiento para Valorar la Sostenibilidad en Proyectos Arquitectónicos por Los Estudiantes de un Programa de Arquitectura
From the very conception of humanity, architecture has always been the result of the permanent relationship between human beings and their natural environment. As society and its culture have evolved, its influence has been greater on nature, by the very action of man. Today, with advances in technology, population growth, accelerated industrialization, among others, economic, political and socio-cultural imbalances have been generated, which has a detrimental impact on the environment and therefore on the welfare of the same society. ; Desde la concepcion misma de la humanidad, la arquitectura siempre ha sido el resultado de la permanente relacion del ser humano con su entorno natural. A medida que ha evolucionado la sociedad y su cultura, la influencia de esta ha sido mayor sobre la naturaleza, por la accion misma del hombre. Hoy, con los avances de la tecnologia, el incremento de la poblacion, la acelerada industrializacion, entre otros, se han generado desequilibrios economicos, politicos y socio-culturales, lo que impacta de manera perjudicial sobre el medioambiente y por ende sobre el bienestar de la misma sociedad.
