Suchergebnisse

El artículo analiza la evolución de las periferias urbanas españolas durante las tres últimas décadas. Las nuevas políticas urbanas, como mecanismo esencial de la gobernanza empresarial, han influido de forma trascendental sobre la estructura socioespacial de las ciudades y, más concretamente, sobre las periferias urbanas. Tras un primer momento en el que recibieron una atención prioritaria, las periferias pasaron a ocupar un papel secundario en las agendas urbanas, dejando paso a otras intervenciones orientadas a reforzar el papel de las ciudades como mercancías que compiten entre sí. El análisis de las periferias revela la existencia de problemas importantes de precariedad residencial y de exclusión, pero no se perciben hoy por hoy situaciones que pudieran equipararse a las de los guetos norteamericanos. En el marco de la crisis, la necesidad de la intervención pública en estas áreas se mantiene, si cabe, con más fuerza. ; The article analyzes the evolution of Spanish urban peripheries over the last three decades. New Urban Policy, as one of the key mechanisms of the entrepreneurial governance, has dramatically influenced cities socio-spatial structure and, particularly, urban peripheries.They received a priority attention in the first stage of the recovered Spanish local democracy, but urban peripheries moved soon into a secondary role of the urban agendas, making way to other urban interventions focused on reinforcing city competittion. Peripheries analysis shows significant housing deprivation and exclusión problems, but at this moment they are not equivalent to the American ghettos. In any case, the need for public sector intervention in urban peripheries is in a context of crisis even higher.

RESUMEN: Desde los años ochenta, diversas investigaciones vienen analizando el impacto provocado por la globalización económica sobre la urbanización. También en las ciudades latinoamericanas se observan nuevas tendencias en cuanto a la estructuración del sistema territorial. El proceso de "modernización excluyente" impulsado en los últimos años, ha agravado la crisis social en las ciudades. Si en los próximos años se pretende comenzar a resolver los graves problemas urbanos existentes, debería producirse un importante giro en la orientación de las actuales políticas urbanas.ABSTRACT: Since the cighties, different researchs have studied the economic globalization impact on the urbanization. Latinoamerican cities are subject to the new tendencias as well. "Exclusive modernization" process is making worse the urban social crisis. In order to solve the very serious urban problems, it s necessary to change the orientation of the present urban politics.

La recuperación de los grandes proyectos como uno de los ejes fundamentales de las nuevas políticas de reestructuración urbana es una tendencia claramente contrastada en numerosas ciudades. El impacto de dichas intervenciones no se restringe a áreas urbanas concretas, sino que afecta al conjunto de los espacios metropolitanos en los que se inscriben. De este modo aparecen nuevos patrones de estructuración socioterritorial que responden a la adaptación de las ciudades al proceso de globalización económica. Cabe destacar que las políticas que se siguen no son unívocas, y por lo tanto es posible identificar experiencias urbanas con distintos resultados. El análisis del papel que desempeñan el Estado, el sector privado y otros grupos sociales, políticos y económicos, se reve­la como fundamental para comprender el significado y las consecuencias del desarrollo de los megaproyectos urbanos. En este artículo se hace un breve recuento de dichos pro­yectos impulsados en diversas ciudades españolas, y se plantea la propuesta de una agenda de investigación.

This article focuses its attention on the democratic practice of local governments, taking the Spanish experience within its European context as the main point of reference. The analysis of democratic practice in local governments takes into consideration not only the collective decision-making processes, but also the real possibilities of citizen participation, assessing the urban model they lead to in the medium to long term. Such an analysis could help to determine if cities are moving towards more democratic & egalitarian forms of social organisation. Large urban projects in Spain have not been debated & agreed upon previously despite the fact that such works have a transcendental impact of the lives of millions of citizens. Simultaneously, different local authorities have put into place new experiences of participative government since the late 1990s, arising from a shared diagnosis indicating the existence of a democratic deficit that should be overcome. References. Adapted from the source document.

La Costa Blanca, nombre turístico del litoral de la provincia de Alicante, es uno de los principales destinos europeos del llamado turismo de sol y playa. La especialización territorial en actividades de ocio se ha acentuado en los últimos años, favorecida por distintas políticas impulsadas por el gobierno autonómico y diferentes gobiernos locales. La creación de grandes infraestructuras ligadas al ocio y, más específicamente, los parques temáticos, figuran entre las muestras más claras de la orientación tomada por el crecimiento. El análisis del proceso de articulación territorial en la Costa Blanca, ya de por sí históricamente muy castigada por la especulación, conduce a conclusiones muy preocupantes. El nuevo paisaje urbano es caótico. Mientras el Parque Temático Terra Mítica (Benidorm) ¿recrea¿ viejas civilizaciones, o alguno de los nuevos grandes centros comerciales imita burdamente la arquitectura tradicional, el patrimonio cultural edificado desaparece a gran velocidad, sustituido por nuevos espacios urbanos de pésima calidad. A la vez, se produce una apropiación privada de los espacios públicos de las ciudades (plazas, frentes marítimos, etc.) y costeros (playas, calas, acantilados, etc.). Este modelo, que también genera una creciente segregación socioespacial, se despliega sin dejar espacio para la discusión. El consenso social construido alrededor del crecimiento se ve respaldado abiertamente desde el poder político. Sin embargo, la presión de la urbanización es hace tiempo excesiva, hasta el punto que puede llegar a poner en riesgo el futuro de la actividad turística. ; The Costa Blanca, tourist name of Alicante seaboard, is one of the most important sun and beach tourist destinations in Europe. In recent years, territorial specialization on leisure has been deeped as a result of different political decisions. One of them is the creation of big infrastructures linked to leisure activities, particularly some new thematic parks. Ths study of recent territorial articulation process in Costa Blanca leads ...

[ES] Desde los años ochenta, diversas investigaciones vienen analizando el impacto provocado por la globalización económica sobre la urbanización. También en las ciudades latinoamericanas se observan nuevas tendencias en cuanto a la estructuración del sistema territorial. El proceso de "modernización excluyente" impulsado en los últimos años, ha agravado la crisis social en las ciudades. Si en los próximos años se pretende comenzar a resolver los graves problemas urbanos existentes, debería producirse un importante giro en la orientación de las actuales políticas urbanas. ; [EN] Since the cighties, different researchs have studied the economic globalization impact on the urbanization. Latinoamerican cities are subject to the new tendencias as well. "Exclusive modernization" process is making worse the urban social crisis. In order to solve the very serious urban problems, it s necessary to change the orientation of the present urban politics.

Desde los años ochenta, diversas investigaciones vienen analizando el impacto provocado por la globalización económica sobre la urbanización. También en las ciudades latinoamericanas se observan las nuevas tendencias en cuanto a la estructuración del sistema territorial. El proceso de "modernización excluyente" impulsado en los últimos años, ha agravado la crisis social en las ciudades. Si en los próximos años se pretende comenzar a resolver los graves problemas urbanos existentes, debería producirse un importante giro en la orientación de las actuales políticas urbanas. ; Since the cighties, different researchs have studied the economic globalization impact on the urbanization. Latinoamerican cities are subject to the new tendencias as well. "Exclusive modernization" process is making worse the urban social crisis. In order to solve the very serious urban problems, it s necessary to change the orientation of the present urban politics.

In the last decades the number of bank offices in Madrid have undergone a great increase. This work researches the evolution of the number bank offices between 1928 and 1985, at seven specific dates (1928, 1934, 1950, 1960, 1974, 1979 and 1985), relating it to the population and per capita income increases and some specific legislation. Furthermore, the spatial diffusion of these financial offices in the urban landscape is analized, and the concret emplacement of the bank offices for each date is shown, thus pointing out how the financial centre of city has been moved away from. For the last three years a city district has been made analysis giving some patherns as to the present distribution and placing of this kind of office in Madrid ; Las oficinas bancarias en Madrid han experimentado un notable incremento en las últimas décadas. El presente trabajo aborda la evolución de éstas desde 1928 a 1985 en siete momentos concretos (1928, 1934, 1950, 1960, 1974, 1979 y 1985), relacionándolo con el incremento poblacional, el aumento del nivel de renta per capita y determinadas disposiciones legales. Paralelamente se analiza su propagación espacial en la trama urbana y se muestra la localización concreta de las oficinas bancarias en cada año, indicándose el desplazamiento progresivo del centro financiero. Para los últimos años se realiza un análisis especifico por distritos, aportando algunas pautas explicativas acerca de la distribución y emplazamiento actual de este tipo de oficinas en Madrid

Las oficinas bancarias en Madrid han experimentado un notable incremento en las últimas décadas. El presente trabajo aborda la evolución de éstas desde 1928 a 1985 en siete momentos concretos (1928, 1934, 1950, 1960, 1974, 1979 y 1985), relacionándolo con el incremento poblacional, el aumento del nivel de renta per cápita y determinadas disposiciones legales. Paralelamente se analiza su propagación espacial en la trama urbana y se muestra la localización concreta de las oficinas bancarias en cada año, indicándose el desplazamiento progresivo del centro financiero. Para los últimos años se realiza un análisis específico por distritos, aportando algunas pautas explicativas acerca de la distribución y emplazamiento actual de este tipo de oficinas en Madrid. ; In the last decades the number of bank offices in Madrid have undergone a great increase. This work researches the evolution of the number bank offices between 1928 and 1985, at seven specific dates (1928, 1934, 1950, 1960, 1974, 1979 and 1985), relating it to the population and per capita income increases and some specific legislation. Furthermore, the spatial diffusion of these financial offices in the urban landscape is analized, and the concret emplacement of the bank offices for each date is shown, this pointing out how the financial centre of city has been moved away from. For the last three years a city district has been made analysis giving some patterns as to the present distribution and placing of this kind of office in Madrid. ; Publicado