Suchergebnisse

RésuméCet article s'efforce de démontrer que la détermination de l'objet du différend par la Cour internationale de Justice (CIJ) est une constante dans l'appréciation de sa compétence ratione materiae dans le contentieux des mesures conservatoires. D'une part, l'objet du différend fonde la compétence ratione materiae de l'organe judiciaire principal de l'Organisation des Nations Unies (ONU), à travers la clause compromissoire contenue dans le traité liant les parties au différend, et d'autre part, cette compétence conditionne la détermination de l'objet du différend. L'influence réciproque des deux notions en fait des notions clefs du contentieux des mesures conservatoires devant la CIJ. Par ailleurs, l'interprétation de son pouvoir d'indication des mesures conservatoires au titre de l'article 41, paragraphe 1, du Statut de la Cour internationale de Justice confère à la cour la possibilité d'en indiquer aux fins de non-aggravation du différend, dont le sens et la portée soulèvent de sérieuses interrogations. Au-delà des questionnements portant sur leur possible "déconnection" de l'objet du différend et de la fonction des mesures conservatoires, les mesures conservatoires indiquées aux fins de non-aggravation du différend participeraient d'une certaine manière des buts et principes de l'ONU et plus précisément du maintien de la paix et de la sécurité internationales.

Los estudiosos reconocen que las migraciones se han convertido en un desafío fundamental de la vida política, social e imaginaria de las regiones del "Tout-Monde". Por lo mismo hay una innegable acentuación de las migraciones intraafricanas, transafricanas y transcontinentales. A las migraciones Sud-Sud, se añaden las migraciones hacia Europa/Occidente que captan todavía más la atención de los medios masivos de comunicación. Este artículo examina algunos aspectos teórico-prácticos en torno a la identidad del migrante subsahariano poscolonial, a partir de dos novelas guineoecuatorianas, Los poderes de la tempestad de Donato Ndongo y Nostalgia de un emigrante de Inocencio Engon. Se revisa, por ejemplo, el concepto de identidad y se defiende su condición unitaria y compleja/dinámica a la vez. Además, tras señalar "diversas fuerzas" que operan en contra de esta compleja realidad psíquica, se muestra que la erosión de la identidad básica se produce tanto en el regazo familiar como en situación de hyphen es decir en contexto de migración.

Los estudiosos reconocen que las migraciones se han convertido en un desafío fundamental de la vida política, social e imaginaria de las regiones del "Tout-Monde". Por lo mismo hay una innegable acentuación de las migraciones intraafricanas, transafricanas y transcontinentales. A las migraciones Sud-Sud, se añaden las migraciones hacia Europa/Occidente que captan todavía más la atención de los medios masivos de comunicación. Este artículo examina algunos aspectos teórico-prácticos en torno a la identidad del migrante subsahariano poscolonial, a partir de dos novelas guineoecuatorianas, Los poderes de la tempestad de Donato Ndongo y Nostalgia de un emigrante de Inocencio Engon. Se revisa, por ejemplo, el concepto de identidad y se defiende su condición unitaria y compleja/dinámica a la vez. Además, tras señalar "diversas fuerzas" que operan en contra de esta compleja realidad psíquica, se muestra que la erosión de la identidad básica se produce tanto en el regazo familiar como en situación de hyphen es decir en contexto de migración. ; Evidence suggests that the question of migrations nowadays has become a major challenge of the political, social, and imaginary life of the "Tout-Monde". We are witnessing an accentuation of the Intra African, trans-African and transcontinental migrations. In addition to South-South migrations, the migrations from Africa to Europe are to which mass media pay more attention. This article highlights some theoretical-practical aspects around the identity of the post-colonial sub-Saharan migrant, based on two Equatorial Guinea novels, Los poderes de la tempestad by Donato Ndongo y Nostalgia de un emigrante by Inocencio Engon. It reviews, for example, the concept of identity and defends its unitary and complex/dynamic conditions at the same time. In addition, after pointing out "various forces" that operate against this complex psychic reality, it is shown that the erosion of the basic identity occurs both in the family lap and in the situation of hyphen that is in the context of migration. ; Os estudiosos reconhecem que a migração se tornou uma questão fundamental na vida política, social e imaginária das regiões "Tout-Monde". Há, portanto, um aumento inegável da migração intra-africana, transafricana e transcontinental. Além da migração Sul-Sul, há também a migração para a Europa/Oeste, que está atraindo ainda mais atenção da mídia de massa. Este artigo examina alguns aspectos teóricos e práticos da identidade do imigrante subsaariano pós-colonial, com base em dois romances guineense-equatoriano, Los poderes de la tempestad de Donato Ndongo e Nostalgia de un emigrante de Inocencio Engon. Por exemplo, o conceito de identidade é revisto e sua condição unitária e complexa/dinâmica é defendida. Além disso, depois de apontar "várias forças" que trabalham contra esta complexa realidade psíquica, mostra-se que a erosão da identidade básica ocorre tanto no colo da família quanto em uma situação de hyphen, ou seja, no contexto da migração.

Las migraciones hoy en día se han convertido en un gran desafío de la vida política, social e imaginaria del Tout-Monde. Por lo mismo, hay una innegable acentuación de las migraciones intraafricanas, transafricanas y transcontinentales. A las migraciones Sur-Sur, se añaden las migraciones hacia Europa que siguen captando más la atención de los medios de comunicación. Si la migración masiva está bien difundida en el mundo, despierta recuerdos dolorosos en el caso particular del migrante negro africano postcolonial. El objetivo general que se pretende aquí es poner en tensión, a través de las dos novelas El metro y Nativas, de Donato Ndongo-Bidyogo e Inongo Vi Makomè respectivamente, el mito del "gran relato" de la proeza sexual supuestamente vigorosa del Negro. Otro cometido mayor de este artículo es contribuir modestamente al trabajo de desmitificación de la figura (sexual) del migrante negroafricano en Europa/Occidente. La elección de estas dos novelas tiene aquí una doble importancia. La primera es que pertenecen a la categoría de las novelas llamadas novelas de migración (que se inscriben plenamente hoy en día en lo que se puede llamar la "littérature-monde"). En segundo lugar, son novelas que sacan a la luz una gran parte de la problemática de las migraciones, de las "migrances" en general y, particularmente, la del advenimiento del migrante negroafricano postcolonial. Este estudio se ha basado en gran parte sobre las formulaciones teóricas de Victorien Lavou Zoungbo a través de su libro Outsidering… (2007), en el que aborda ampliamente la problemática del "gran relato del vigor-proeza sexual del negro". Sus formulaciones teóricas en las que propone una articulación dinámica y operativa de la historia de los negros en las Américas parecen encajar bien con la problemática de la "presencia-historia" de los migrantes negro-africanos en Europa. El estudio ha mostrado que el mito de los "grandes relatos" (particularmente el vigor-proeza sexual del Negro) puede ser un factor de rechazo visceral o de integración "exitosa" de los migrantes negroafricanos en Europa/Occidente.

Evidence suggests that the question of migrations nowadays has become a major challenge of political, social and imaginary life of the "Tout-Monde". For this reason there is an undeniable heightening of the intraAfrican, transAfrican and transcontinental migrations. In addition to South-South migrations, migrations to Europe continue to attract more media attention. If mass migration is widespread in the world, it arouses painful memories in the particular case of the post-colonial Black African migrant. The general objective that is intended here is to put in tension, through the two novels El metro and Nativas, respectively by Donato Ndongo-Bidyogo and Inongo Vi Makomè, the myth of the "great story" of the supposedly vigorous sexual prowess of the Black. Another major task of this article is to contribute modestly to the work of demystifying the (sexual) figure of the Black African migrant in Europe/Occident. The choice of these two novels has double importance here. The first one is that they belong to the category of novels called migration novels (which are fully inscribed nowadays in what one can call the "littérature-monde". Secondly, they are novels that bring to light a large part of the problem of migrations, of "migrances" in general and, particularly, the problem of the advent of the postcolonial Black African migrant. The study has largely been based on the theoretical formulations of Victorien Lavou Zoungbo through is book Outsidering… (2007), in which he deals extensively with the question of the "great story of the sexual vigor-prowess of Black". His theoretical formulations in which he proposes a dynamic and operative articulation of the history of Blacks in the Americas seem to fit well with the question of the "presence-history" of Black African migrants in Europe. The study has shown that the myth of "great stories" (particularly the sexual vigor-prowess of Black) can be a factor of visceral rejection or "successful" integration of Black African migrants in Europe/Occident. ; Las migraciones hoy en día se han convertido en un gran desafío de la vida política, social e imaginaria del Tout-Monde. Por lo mismo, hay una innegable acentuación de las migraciones intraafricanas, transafricanas y transcontinentales. A las migraciones Sur-Sur, se añaden las migraciones hacia Europa que siguen captando más la atención de los medios de comunicación. Si la migración masiva está bien difundida en el mundo, despierta recuerdos dolorosos en el caso particular del migrante negro africano postcolonial. El objetivo general que se pretende aquí es poner en tensión, a través de las dos novelas El metro y Nativas, de Donato Ndongo-Bidyogo e Inongo Vi Makomè respectivamente, el mito del "gran relato" de la proeza sexual supuestamente vigorosa del Negro. Otro cometido mayor de este artículo es contribuir modestamente al trabajo de desmitificación de la figura (sexual) del migrante negroafricano en Europa/Occidente. La elección de estas dos novelas tiene aquí una doble importancia. La primera es que pertenecen a la categoría de las novelas llamadas novelas de migración (que se inscriben plenamente hoy en día en lo que se puede llamar la "littérature-monde"). En segundo lugar, son novelas que sacan a la luz una gran parte de la problemática de las migraciones, de las "migrances" en general y, particularmente, la del advenimiento del migrante negroafricano postcolonial. Este estudio se ha basado en gran parte sobre las formulaciones teóricas de Victorien Lavou Zoungbo a través de su libro Outsidering… (2007), en el que aborda ampliamente la problemática del "gran relato del vigor-proeza sexual del negro". Sus formulaciones teóricas en las que propone una articulación dinámica y operativa de la historia de los negros en las Américas parecen encajar bien con la problemática de la "presencia-historia" de los migrantes negro-africanos en Europa. El estudio ha mostrado que el mito de los "grandes relatos" (particularmente el vigor-proeza sexual del Negro) puede ser un factor de rechazo visceral o de integración "exitosa" de los migrantes negroafricanos en Europa/Occidente.

Evidence suggests that the question of migrations nowadays has become a major challenge of political, social and imaginary life of the "Tout-Monde". For this reason there is an undeniable heightening of the intraAfrican, transAfrican and transcontinental migrations. In addition to South-South migrations, migrations to Europe continue to attract more media attention. If mass migration is widespread in the world, it arouses painful memories in the particular case of the post-colonial Black African migrant. The general objective that is intended here is to put in tension, through the two novels El metro and Nativas, respectively by Donato Ndongo-Bidyogo and Inongo Vi Makomè, the myth of the "great story" of the supposedly vigorous sexual prowess of the Black. Another major task of this article is to contribute modestly to the work of demystifying the (sexual) figure of the Black African migrant in Europe/Occident. The choice of these two novels has double importance here. The first one is that they belong to the category of novels called migration novels (which are fully inscribed nowadays in what one can call the "littérature-monde". Secondly, they are novels that bring to light a large part of the problem of migrations, of "migrances" in general and, particularly, the problem of the advent of the postcolonial Black African migrant. The study has largely been based on the theoretical formulations of Victorien Lavou Zoungbo through is book Outsidering… (2007), in which he deals extensively with the question of the "great story of the sexual vigor-prowess of Black". His theoretical formulations in which he proposes a dynamic and operative articulation of the history of Blacks in the Americas seem to fit well with the question of the "presence-history" of Black African migrants in Europe. The study has shown that the myth of "great stories" (particularly the sexual vigor-prowess of Black) can be a factor of visceral rejection or "successful" integration of Black African migrants in Europe/Occident. ; Las migraciones hoy en día se han convertido en un gran desafío de la vida política, social e imaginaria del Tout-Monde. Por lo mismo, hay una innegable acentuación de las migraciones intraafricanas, transafricanas y transcontinentales. A las migraciones Sur-Sur, se añaden las migraciones hacia Europa que siguen captando más la atención de los medios de comunicación. Si la migración masiva está bien difundida en el mundo, despierta recuerdos dolorosos en el caso particular del migrante negro africano postcolonial. El objetivo general que se pretende aquí es poner en tensión, a través de las dos novelas El metro y Nativas, de Donato Ndongo-Bidyogo e Inongo Vi Makomè respectivamente, el mito del "gran relato" de la proeza sexual supuestamente vigorosa del Negro. Otro cometido mayor de este artículo es contribuir modestamente al trabajo de desmitificación de la figura (sexual) del migrante negroafricano en Europa/Occidente. La elección de estas dos novelas tiene aquí una doble importancia. La primera es que pertenecen a la categoría de las novelas llamadas novelas de migración (que se inscriben plenamente hoy en día en lo que se puede llamar la "littérature-monde"). En segundo lugar, son novelas que sacan a la luz una gran parte de la problemática de las migraciones, de las "migrances" en general y, particularmente, la del advenimiento del migrante negroafricano postcolonial. Este estudio se ha basado en gran parte sobre las formulaciones teóricas de Victorien Lavou Zoungbo a través de su libro Outsidering… (2007), en el que aborda ampliamente la problemática del "gran relato del vigor-proeza sexual del negro". Sus formulaciones teóricas en las que propone una articulación dinámica y operativa de la historia de los negros en las Américas parecen encajar bien con la problemática de la "presencia-historia" de los migrantes negro-africanos en Europa. El estudio ha mostrado que el mito de los "grandes relatos" (particularmente el vigor-proeza sexual del Negro) puede ser un factor de rechazo visceral o de integración "exitosa" de los migrantes negroafricanos en Europa/Occidente.

International audience ; De nombreux pays africains en transition démocratique connaissent de violentes crises postélectorales, qui mettent en péril la cohésion sociale et la stabilité des institutions politiques. La contestation des élections et la violence qui s'ensuit est un problème institutionnel de régulation de la concurrence politique. En conséquence, la prévention des crises électorales et le renforcement du processus de démocratisation impliquent la confiance des acteurs politiques et civils dans les résultats déclarés par les instances électorales. A ce titre, les TIC sont de plus en plus réclamées dans le processus électoral pour en garantir la transparence. Aussi, ce texte proposetil l'expérience élargie du "Parallel Vote Tabulation" (PVT) comme une solution palliative pour éviter la manipulation des informations et des résultats en période électorale.

Corruption, considered as an excessive use of a power delegated for private purposes, inevitably enriches a small number of people. Thus, where it is rooted, it becomes a major obstacle to development by weakening the society and the state. Therefore, it undermines the very foundations of the rule of law, undermines the foundations of democracy and derives its source of bad governance. Consequently, it does not only lead to a misuse of public funds, but also distorts competition by creating inequalities among citizens. Aware of the harmful effects of this phenomenon, France and Mali provide and punish in their legal systems the fight against corruption. For prevention purposes, bodies of administrative nature are created (SCPC France and Mali OAG, etc.) whose mission is to prevent the corruption of public officials. Also, as regards to law enforcement, specialized courts are created in these countries to quell any attack on public probity. But there is no choice but to accept that the effective implementation of these measures often encounter difficulties linked inter alia to the brevity of the limitation period, the issue of whether prosecution is advisable, to defense secrecy, etc. Internationally and regionally, as many conventions or agreements have been adopted to make the fight against corruption, a major stake. Besides, the United Nations has listed the fight against corruption among their objectives, considering this plague to be in many ways a major obstacle to the rule of law. France and Mali have ratified and adapted most of the international and regional conventions to their legal system in order to conform to international constraints for the fight against corruption, a struggle which tends to internationalize. This study aims to make an inventory of the corruption in both countries, analyze the reality and the weakness of the measures implemented to fight against this plague while making proposals for a more effective fight against corruption which, notwithstanding blights both public and private ...

International audience ; De nombreux pays africains en transition démocratique connaissent de violentes crises postélectorales, qui mettent en péril la cohésion sociale et la stabilité des institutions politiques. La contestation des élections et la violence qui s'ensuit est un problème institutionnel de régulation de la concurrence politique. En conséquence, la prévention des crises électorales et le renforcement du processus de démocratisation impliquent la confiance des acteurs politiques et civils dans les résultats déclarés par les instances électorales. A ce titre, les TIC sont de plus en plus réclamées dans le processus électoral pour en garantir la transparence. Aussi, ce texte proposetil l'expérience élargie du "Parallel Vote Tabulation" (PVT) comme une solution palliative pour éviter la manipulation des informations et des résultats en période électorale.

L'objectif de cet article est d'étudier la nature de la relation existant entre le niveau de développement des pays partenaires d'une intégration économique et les mécanismes de compensation équitable des processus de celle-ci. Les analyses, fondées sur le modèle de dotation factorielle de VENABLES (1999 et 2000), mettent en avant le concept d'externalité de production. Elles ont permis d'établir deux principaux résultats. D'une part, dans tout processus d'intégration économique, les mécanismes de compensation équitable ne peuvent être de forme simple quelle que soit la nature des pays partenaires. D'autre part, la faisabilité de tels mécanismes est liée au niveau des partenaires. Toutefois, ce dernier résultat a nécessité l'introduction de l'hypothèse de causalité circulaire et cumulative, dans l'optique de la nouvelle géographie économique.