A new method for determining $^{236}$U/$^{238}$U isotope ratios in environmental samples by means of ICP-MS/MS
International audience The $^{236}$U/$^{238}$U isotope ratio is a widely used tracer, which provides information on source identification forsafeguard purposes, nuclear forensic studies and environmental monitoring. This paper describes an originalapproach to determine $^{236}$U/$^{238}$U ratios, below 10$^{−8}$, in environmental samples by combination of ICP-MS/MS for $^{236}$U/$^{238}$U ratio and multiple collector ICPMS measurements for $^{235}$U/$^{238}$U and $^{234}$U/$^{235}$U isotope ratios.Since the hydride form of U$^+$ (UOH$^+$) is less prone to occur than UH$^+$, we were focused on the oxidisedforms of uranium in order to reduce hydride based-interferences in ICP-MS/MS. Then, in-cell ion-moleculereactions with O$_2$ and CO$_2$ were assessed to detect the uranium isotopes in mass-shift mode (Q1: U$^+$ → Q2:UO$^+$). The performances in terms of UO$^+$ sensitivity and minimisation of hydride form of UO$^+$ were evaluatedusing five different desolvating systems. The best conditions, using an Apex $\Omega$ or an Aridus system, produceduranium oxide hydride rate ($^{235}$U$^{16}$O1H$^+$/$^{235}$U$^{16}$O+) of about 10$^{-7}$ with O$^2$ in the collision cell.The method was validated through measurements of two certified IRMM standards with $^{236}$U/$^{238}$U isotoperatio of 1.245×10$^{17}$ and 1.052×10$^{-8}$, giving results in agreement with certified reference values. The relativestandard deviations on seven independent measurements for each standard were respectively of 1.5% and6.2%. Finally, environmental samples corresponding to sediments from the radioactive contamination plumeemitted by the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant accident were analysed after a well-established uraniumchemical separation procedure. $^{236}$U/$^{238}$U atomic ratios between 1.5×10$^{-8}$ and 7×10$^{-9}$ were obtained with a level accuracy lower than 20%.