Socialist market economy and industrial reform in China during the Dengist era from 1978 to 1997 ; Économie de marché socialiste et réforme industrielle dans la Chine de l'ère Deng de 1978 à 1997
Thèse soutenue publiquement par Wan-sze HUI le 13 décembre 2001 à l'École nationale supérieure des Mines de Paris ; What signifies the term "socialist markets economy" (SME)? What is the concrete change from the socialist planning to this SME? What impact of the change on one industrial sector (automotive)? On the production danweis? We will study these questions in this PhD thesis. Our approach is empirical based on our first observations and numerous on-site interviews. Our approach is also systemic and institutional as the reforms, by modifying the rules of the game, have an impact on the organization and the structure of an industry and danweis. We highlight the evolution of the socialist production networks to differential industrial sectors still branded by their past. We analyze the particularities of the Chinese automotive industry and compare them to those of an automotive industry in the capitalist market economy. The results of our research are: In the mainstream economic thoughts, the idea of "market socialism" is associated to the idea of a market system which would avoid the problems of unequal richness distribution linked with the private ownership system. But the Chinese case shows us that it is rather a coexistence of two parallel systems than a compatibility between socialism and market. Parallely to a socialist system which endures, political power and administration tend to be reduced, with a more independent legislation, and a progressive installation of market mechanisms. For the industries, the reforms tend to transform the vertically and horizontally isolated socialist production networks into industrial sectors. To transform the multi-functional danweis, the reforms try different management methods by experimentation, the danweis tend to become "economically responsible", while the public ownership system must stay intact (socialist ideology). ; Que signifie "économie de marché socialiste" (EMS)? Quels sont les changements concrets de la planification vers cette EMS? Quel est l'impact de ces changements sur un secteur industriel donné tel que le secteur automobile? Sur les danweis de production? Telles sont les questions que nous voulons étudier dans cette thèse. Notre démarche est empirique. Nous partons d'abord de nos premières observations et des nombreux entretiens sur le terrain. Notre démarche est ensuite systémique et institutionnelle car les réformes, en modifiant les règles du jeu, ont un impact sur l'organisation et la structure de l'industrie et des danweis. Nous soulignons l'évolution des réseaux de production socialiste vers des secteurs industriels différenciés qui restent marqués par leur passé socialiste, comme le secteur automobile. Les travaux sur ce sujet sont encore peu nombreux. Nous utilisons les outils de l'économie industrielle pour analyser les particularités de l'industrie automobile Chinoise et les comparer à celles de l'industrie automobile dans l'économie de marché capitaliste. Les résultats de notre recherche sont les suivants: Dans le courant de pensée économique dominant, l'idée de "socialisme de marché" est associée à l'idée d'un système de marché qui éviterait les problèmes de répartition inégale de richesse liée aux droits de propriété privée. Mais en réalité le cas Chinois nous montre plutôt une coexistence de deux systèmes parallèles qu'une compatibilité entre socialisme et marché. Ainsi, parallèlement à un système socialiste qui perdure, on assiste à un recul du pouvoir politique et de l'administration, à une plus grande indépendance de la législation vis-à-vis du Parti, et à la mise en place progressive de mécanismes de marché. Au niveau de l'industrie, les réformes tentent de transformer en secteurs industriels les réseaux de production socialistes cloisonnés verticalement et horizontalement issus de la planification socialiste. Pour transformer les danweis multi-fonctionnelles, les réformes tâtonnent par expérimentation de différentes méthodes de gestion, les rendent "responsables économiquement", tout en gardant intact le système de droit de propriété publique (idéologie socialiste).
