Suchergebnisse

Tras la toma de Granada un miembro de la familia Mendoza, don Íñigo López de Mendoza, el II conde de Tendilla (1442- 1515), fue nombrado por los Reyes Católicos capitán general del reino de Granada y sus fortalezas así como alcaide de la Alhambra, cargos que le convertían en la más importante gura civil y militar de los nuevos territorios anexionados a la Corona. Durante las batallas que precedieron a la toma de Granada el conde había actuado como «uno de los Grandes de mayor esfuerzo» mostrándose «siempre pronto para cualquier militar empresa». Asimismo había formado parte del séquito de caballeros que en aquella época gozaban de la con anza del monarca, nobles que además de las consabidas funciones militares, ejercían ocasionalmente el ministerio áulico.

Este artículo hace una revisión histórica sobre las transformaciones y continuidades en el discurso cívico salvadoreño entre 1950 y 1970. Presenta tres aspectos esenciales: temas de país, revolución de 1948, concepciones sobre la democracia, reformas educativa y universitaria y en 1969 la guerra contra Honduras. También, expone los principales grupos de actores sociales: militares, escolares, docentes y obreros. Y finalmente, muestra la dinámica social y cultural dentro del discurso cívico salvadoreño, explicada a la luz de la teoría de la acción comunicativa. ; This article makes a historical review on the transformations and continuities in the Salvadoran civic discourse between 1950 and 1970. It presents three essential aspects: country themes, the 1948 revolution, conceptions about democracy, university and education reform, and in 1969 the war against Honduras. Also, it exposes the principal social actor groups: military, students, teachers, and workers. Finally, it shows the social and cultural dynamic inside the Salvadoran discourse, explained through the theory of communicative action.

Scholars have dedicated significant efforts to understanding the factors that influence the environmental strategy of a firm, in order to mitigate the negative impacts on the ecosystem. Learning more about the factors that encourage environmental behavior allows managers and policy makers to improve action and advance correctly in this direction. Despite this academic interest, the literature regarding family business has undertaken limited attention over the issue. Hence, our paper aims to advance in this line of research, by empirically examining the relationship between government support in family firms and their investment in environmental protection. Specifically, we intend to analyze whether the family nature, and the government financial support, influence their environmental strategy. The empirical analysis is developed with a sample of 1802 manufacturing firms in Spain, using a binary logistic regression to evaluate the existence of dependency relationships between the analyzed variables. The results show this dependency, confirming family nature and government support as significant factors for a proactive environmental strategy, funding the idea that family character positively affects environmental performance in line with the socio-emotional wealth approach, and these differences are greater if the company operates mainly in a local area. Likewise, family firms that receive state direct and indirect funding, invest more in environmental issues to mitigate negative external impacts. The practical implications of the results obtained are especially useful for managers of family businesses as well as for central governments and local institutions as a matter of reflection. To reduce administrative processes and costs for family firms in terms of direct and indirect support is of great importance, as an inadequate process may become a barrier to develop environmental strategies.

Reseña elaborada como parte del Proyecto Conacyt "El PRI: ajustes internos y estrategias políticas, 1994-1997".

Se analizan las características físicas y el daño generado por 126 avalanchas de nieve desencadenadas entre 1800 y 2015, relacionando las variaciones del daño con ciertos cambios experimentados en las dinámicas sociales que afectaron a la vegetación en este periodo. La información se ha obtenido a través de fuentes históricas, entrevistas, fotointerpretación y trabajo de campo. Posteriormente ha sido introducida en un sistema de información geográfica y ha sido tratada estadísticamente. Las avalanchas más dañinas se produjeron en un 75% antes de la década de 1940 recorriendo distancias cortas a medias, desencadenándose en su mayor parte por debajo del límite potencial del bosque y afectando a asentamientos. Ciertos cambios en los usos del suelo de las áreas afectadas, especialmente aquellos que han afectado a la cubierta vegetal de las áreas de desencadenamiento, podrían explicar la progresiva disminución de los daños. Estos se concentran a finales del siglo XIX y principios del XX, en un contexto legislativo favorable a la deforestación (desamortización), coincidente con el despegue de las actividades mineras e industriales y con un crecimiento demográfico que demandaba un aprovechamiento agropecuario intenso de las áreas de monte. Desde mediados del siglo XX, el descenso de la demanda de madera autóctona y el proceso de abandono progresivo de tierras vinculado al éxodo rural, dan paso a la revegetación pasiva de áreas marginales y con ello a la recuperación del bosque protector en las áreas de desencadenamiento de las avalanchas más dañinas, explicando en buena parte el descenso de los daños causados a través del tiempo. ; Cristina García-Hernández agradece su apoyo a Kaleidos y al programa FPU del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte [número de contrato MECD-15-FPU14/01279]. La investigación de Susana Pereira ha sido financiada por el proyecto FORLAND – Hydrogeomorphologic risk in Portugal: driving forces and application for land use planning [número de contrato PTDC/ATPGEO/1660/2014] de la Fundação ...

Se analizan las características físicas y el daño generado por 126 avalanchas de nieve desencadenadas entre 1800 y 2015, relacionando las variaciones del daño con ciertos cambios experimentados en las dinámicas sociales que afectaron a la vegetación en este periodo. La información se ha obtenido a través de fuentes históricas, entrevistas, fotointerpretación y trabajo de campo. Posteriormente ha sido introducida en un sistema de información geográfica y ha sido tratada estadísticamente. Las avalanchas más dañinas se produjeron en un 75% antes de la década de 1940 recorriendo distancias cortas a medias, desencadenándose en su mayor parte por debajo del límite potencial del bosque y afectando a asentamientos. Ciertos cambios en los usos del suelo de las áreas afectadas, especialmente aquellos que han afectado a la cubierta vegetal de las áreas de desencadenamiento, podrían explicar la progresiva disminución de los daños. Estos se concentran a finales del siglo XIX y principios del XX, en un contexto legislativo favorable a la deforestación (desamortización), coincidente con el despegue de las actividades mineras e industriales y con un crecimiento demográfico que demandaba un aprovechamiento agropecuario intenso de las áreas de monte. Desde mediados del siglo XX, el descenso de la demanda de madera autóctona y el proceso de abandono progresivo de tierras vinculado al éxodo rural, dan paso a la revegetación pasiva de áreas marginales y con ello a la recuperación del bosque protector en las áreas de desencadenamiento de las avalanchas más dañinas, explicando en buena parte el descenso de los daños causados a través del tiempo. ; We analysed physical properties and damage of 126 snow avalanches occurred between 1800 and 2015 in the Asturian Massif. The variation of damage over time has been related with changes affecting social dynamics that could have induced to changes in vegetation cover. Data about location, avalanche paths and damages were obtained through historical sources, interviews to the population, ...

Spirulina biomass has great nutritional value, but its proteins are not as well adsorbed as animal ones are. New functional food ingredients and metabolites can be obtained from spirulina, using different selective biodegradations of its biomass. Four enzyme-assisted extraction methods were independently studied, and their best operation conditions were determined. Enzymes were employed to increase the yield of easily adsorbed proteic extracts. A biomass pre-treatment using Alcalase ® (pH 6.5, 1% v / w , and 30 °C) is described, which increased the extraction yield of hydrophilic biocomponents by 90% w / w compared to the simple solvent extraction. Alcalase ® gives rise to 2.5–6.1 times more amino acids than the others and eight differential short peptides (438–1493 Da). These processes were scaled up and the extracts were analyzed. Higher destruction of cell integrity in the case of Alcalase ® was also visualized by transmission electron microscopy. The described extractive technology uses cheap, commercial, food grade enzymes and hexane, accepted for food and drug safety. It is a promising process for a competitive biofactory, thanks to an efficient production of extracts with high applied potential in the nutrition, cosmetic, and pharmaceutical industries. ; This research was partially supported by the Program of I+D Activities of the Autonomous Community of Madrid, Spain: Tecnología 2013 (Project INSPIRA1-CM Ref. S2013/ABI-2783 "Aplicaciones industriales de la Espirulina" with co-financiation of the European Structural Found (European Social Found -EFS- and European Found for Regional Development- FEDER-), and by MINECO of Spanish Government (grant Ref. CTQ2017-86170-R). ; We acknowledge support by the CSIC Open Access Publication Initiative through its Unit of Information Resources for Research (URICI) ; Peer reviewed

Análisis y comparación a partir de dos traducciones distintas (de Juan G. De Luaces y de Carmen Martín Gaite respectivamente) de una de las obras más destacadas de la literatura victoriana: Jane Eyre de Charlotte Brontë. Tomando ambas traducciones, que datan de épocas y situaciones políticas muy distintas entre ellas, y cogiendo distintos problemas -tanto culturales como lingüísticos-, he podido ver y analizar las distintas opciones de traducción por las que opta en cada caso el traductor, intentando dar una explicación a cada una de las elecciones. Tras haber analizado todos los ejemplos de problemas de traducción con los que he trabajado a lo largo de este trabajo (en ocasiones bien resueltos y en otras, no tanto), he llegado a una conclusión final bastante evidente, a la par que racional. ; Anàlisi i comparació a partir de dues traduccions diferents (de Juan G. De Luaces i de Carmen Martín Gaite respectivament) d'una de les obres més destacades de la literatura victoriana: Jane Eyre de Charlotte Brontë. Basant-me en ambdues traduccions, que daten d'èpoques i situacions polítiques molt dispars entre sí, i agafant diferents problemes -tant culturals com lingüístics-, he pogut apreciar i analitzar les diferents opcions de traducció que cadascun dels traductors ha escollit en cada cas, intentant donar una explicació a cada una d'aquestes eleccions. Un cop analitzats tots els exemples de problemes de traducció amb els que he treballat al llarg d'aquest treball (en ocasions ben resolts i en d'altres, no tant), he arribat a una conclusió final prou evident, a la par que racional. ; Analysis and comparison based on two different translations (one from Juan G. de Luaces and the other one from Carmen Martín Gaite) from one of the most nenowned works of the Victorian literature: Jane Eyre from Charlotte Brontë. Based on both translations, which date back to two really different periods and political situations, and taking different problems -both cultural and linguistic-, I have been able to ...

This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License.-- et al. ; [Purpose]: Many cellular and molecular studies in experimental animals and early retinal function tests in patients with diabetic retinopathy (DR) have shown that retinal neurodegeneration is an early event in the pathogenesis of the disease. Somatostatin (SST) is one of the most important neuroprotective factors synthesized by the retina: SST levels are decreased in parallel to retinal neurodegeneration in early stages of DR. In this study, we characterized the induction of apoptosis (programmed cell death) in a 661W photoreceptor-like cell line cultured under high glucose (HG) conditions and the effect of SST. [Methods]: A 661W photoreceptor-like cell line and retinal explants from 10-week-old male C57BL/6 mice were cultured under HG conditions and treated with SST. [Results]: Hyperglycemia significantly reduced the cellular viability by increasing the percentage of apoptotic cells, and this effect was ameliorated by SST (p˂0.05). Activation of caspase-8 by hyperglycemia was found in the 661W cells and retinal explants and decreased in the presence of SST (p˂0.05). Moreover, we detected activation of calpain-2 associated with hyperglycemia-induced cell death, as well as increased protein tyrosine phosphatase 1B (PTP1B) protein levels; both had a pattern of cleavage that was absent in the presence of SST (p˂0.05). Treatment of the 661W cells and retinal explants with SST for 24 h increased the phosphorylation of type 1 insulin-like growth factor receptor (IGF-IR; tyrosine 1165/1166) and protein kinase B (Akt; serine 473), suggesting this survival signaling is activated in the neuroretina by SST (p˂0.05). [Conclusions]: This study has provided new mechanistic insights first into the involvement of calpain-2 and PTP1B in the loss of cell survival and increased caspase-8-dependent apoptosis induced by hyperglycemia in photoreceptor cells and second, on the protective effect of SST against apoptosis by the enhancement of IGF-IR-mediated Akt phosphorylation. ; This work was supported by grants from European Union: (EUROCONDOR project grant agreement number 278,040) and FP7-People-2012-CIG (grant agreement number 333,594), Spanish Ministry of Economy and Competitivity: SAF2012-35562 and SAF2015-65267R cofunded by the Fondos Europeos de Desarrollo Regional de la Unión Europea [FEDER] and Centro de Investigación Biomédica en Red de Diabetes y Enfermedades Metabólicas Asociadas (CIBERdem). ; Peer Reviewed

Blueberry (Vaccinium corymbosum) has characteristics that make it a highly coveted fruit by the population that seeks benefits for their health, thus giving it economic and social relevance. However, it is a very perishable fruit. In the present work, Botrytis sp., Penicillium sp., and Alternaria sp. were isolated from blueberry, and molecularly identified. The in vitro effect of chitosan (CHI) and salicylic acid (SA) on the growth of these phytopathogens was then evaluated, as well as the incidence of the disease after the application of these treatments on blueberry. CHI at 1.5% achieved an in vitro mycelial growth inhibition of Botrytis sp., Penicillium sp., and Alternaria sp. by 93, 84, and 40%, respectively. Furthermore, a complete germination inhibition of Penicillium sp. and Alternaria sp. was accomplished; Botrytis sp. spores were less sensitive to chitosan treatment. The germination percentage of the phytopathogens was reduced by 90% using SA at 5 mM. The in vivo application of CHI at 1.5% and SA at 5 mM decreased the percentage of incidence of phytopathogens in blueberries harvested after storage period at 25°C, as compared to the control. Based on these results, SA and CHI represent an alternative for the control of phytopathogens in blueberry to eliminate the use of synthetic fungicides.