Study on european forest information and communication system. Country report for Belgium ; étude sur l'information forestière européenne et système de communication. Rapport de pays pour la Belgique
Belgium is divided into 3 regions : Walloon, Flemish and Brussels regions. Each one has its own political autonomy in various fields, in particular the natural resources management. Wooded area in the walloon region covers 530,600 ha. A first temporary inventory has been realised in the beginning of the 1980s. A new permanent forest inventory is carried out since the beginning of the 1994. The Flemish region will start the first permanent inventory of its 128,600 ha of wooded area in 1997. With only 2,000 ha the Brussels region does not organise a forest inventory up to now. The method used in the Walloon region is summarised below as the Flemish inventory method is quite similar. ; La Belgique est divisée en 3 régions: wallonne, flamande et Bruxelles. Chacune a sa propre autonomie politique dans divers domaines, en particulier la gestion des ressources naturelles. La surface boisée de la Région wallonne couvre 530.600 ha. Un premier inventaire provisoire a été réalisé au début des années 1980. Un nouvel inventaire forestier permanent est effectué depuis le début de 1994. La région flamande va commencer le premier inventaire permanent de ses 128.600 ha de superficie boisée en 1997. Avec seulement 2.000 ha dans la région de Bruxelles n'as pas organisé d'inventaire forestier jusqu'à présent. La méthode utilisée dans la région wallonne est résumée ci-dessous, la méthode de l'inventaire flamande est assez similaire.