Suchergebnisse

Comparative studies can reveal much about how law is formed out of social reality and political power by exploring these interactions in different national contexts. In this work Mauricio García-Villegas compares ideas about law and society in France and the United States, demonstrating different approaches to socio-political legal studies. Using the interdisciplinary tools of the sociology of law, critical legal theory, and socio-legal studies, García-Villegas builds up an insightful overview of what constitutes law and society theory and practice in France and the United States. He brings together diverse perspectives and practices that generally do not communicate well with one another, as is often the case between the critical theory of law of jurists and the legal sociology of sociologists. This study will allow readers to understand the sociology of law in a comparative perspective and sets out a new research agenda for the field of socio-political legal studies.

Dentro de las principales características que transversalizan los distintos procesos de renovación constitucional que se han realizado en América Latina, fundamentalmente durante las últimas dos décadas, se encuentra el hecho de que se trata de un constit ; Law as hope is an idea which embraces one of the mains features of several constitutional renewal processes developed in Latin America in the last two decades. Latin American constitutionalism bring about the conception conforms to law is a system of soci

Cette contribution se propose de montrer que les comportements de non-conformité vis-à-vis des règles ne génèrent pas seulement le désordre, la criminalité ou la rupture entre la loi et les pratiques sociales. En effet, il ne s'agit pas d'un événement exceptionnel et isolé qui nécessiterait l'interven¬tion d'une sanction pénale ou disciplinaire. En Amérique latine, la non-conformité doit plutôt être envisagée comme un comportement normalisé, socialement accepté et fonctionnel par rapport au type de sociabilité en place. Ainsi, les clés pour comprendre cette culture de la désobéissance ne se trouvent pas dans les règles juridiques elles-mêmes mais plutôt dans l'incompatibilité entre ces règles et les normes morales et sociales qui influencent le comportement des individus. Pour défendre cette hypothèse, l'article propose une typologie des mentalités désobéissantes et une analyse des contextes dans lesquels ces acteurs agissent.

Este artículo tiene como objetivo mostrar la importancia política que, durante los últimos veinte años, ha adquirido la dimensión jurídica del poder político o, lo que es igual, el trámite jurídico de los problemas sociales y políticos. También busca sugerir que dicho fenómeno es de tal magnitud que tiene implicaciones decisivas en la caracterización del régimen político colombiano y, en particular, en la explicación de lo que se ha venido llamando la paradoja colombiana.

Este artículo tiene como objetivo mostrar la importancia política que, durante los últimos veinte años,ha adquirido la dimensión jurídica del poder político o, lo que es igual, el trámite jurídico de los problemas sociales y políticos. También busca sugerir que dicho fenómeno es de tal magnitud que tiene implicaciones decisivas en la caracterización del régimen político colombiano y, en particular, en la explicación de lo que se ha venido llamando la paradoja colombiana.

Este artículo tiene como objetivo mostrar la importancia política que, durante los últimos veinte años, ha adquirido la dimensión jurídica del poder político o, lo que es igual, el trámite jurídico de los problemas sociales y políticos. También busca sugerir que dicho fenómeno es de tal magnitud que tiene implicaciones decisivas en la caracterización del régimen político colombiano y, en particular, en la explicación de lo que se ha venido llamando la paradoja colombiana. ; This article shows how, during the last twenty years in Colombia, the legal dimension of political power, i.e., the legal process of social and political problems has acquired great importance. The article suggest that this phenomenon has critical implications for the characterization of the Colombian political regime and, in particular, for the explanation of what has been called the "Colombian paradox".

Este artículo analiza las características, los alcances, las dificultades y las promesas del constitucionalismo aspiracional en América Latina. El texto está organizado en dos partes. La primera se refiere a algunas características del constitucionalismo aspiracional y analiza las críticas de que suele ser objeto este tipo de constitucionalismo. La segunda parte se concentra en la tensión inherente a la constitución aspiracional entre lo jurídico y lo político y a partir de allí se propone y evalúa una tipología de casos constitucionales posibles para América Latina. ; This article analyzes the nature, scope, challenges and promises of aspirational constitutionalism in Latin America. The text is organized into two parts. The first relates to some features of constitutionalism aspirational and analyzes the criticism that is often the subject this type of constitutionalism. The second part focuses on the tension inherent in the constitution between the legal and aspirational politics and from then presents and analyzes a typology of constitutional cases possible for Latin America.

Cet article repose sur l'idée selon laquelle le rapport entre le droit et les sciences sociales change selon les pays et les traditions juridiques. Pour comprendre ces différences, il faut prendre en compte certaines prémisses liées au contexte social et culturel dans lequel ces différences se déploient. Deux de ces prémisses sont ici analysées. La première porte sur la manière dont les champs juridiques se sont restructurés à travers le XX e siècle. La seconde concerne le rapport entre la théorie du droit et l'État. Pour rendre plus explicite cette perspective d'analyse, le champ juridique français et le champ juridique américain sont ici analysés et comparés.

This essay refers to the authoritarianism and to the inefficiency of Colombian and Latin American law. Here it is intended to show that these traits have been maintained in spite of political revolutions and changes in writing and conception of law. The change from a situation in which juridical custom prevailed (in the colonial period) to another one in which code and legislation prevailed (the Republic), did not help in either to lessen or eliminate above mentioned characteristics. ; Este ensayo se refiere al autoritarismo y a la ineficacia del derecho en Colombia y América Latina. Aquí se intenta mostrar que estos rasgos se han mantenido, no obstante las revoluciones políticas y los cambios en la letra y la concepción del derecho. El paso de una situación en la que predominaba la costumbre jurídica - en la Colonia - a otra en la que predominaba el código y la legislación - la República - no sirvió para atenuar y menos aún para eliminar las características anotadas.