Suchergebnisse

FR: Les régions et villes européennes doivent faire face à des nombreuses questions liées à l'eau :gestion des eaux pluviales, qualité de l'eau, impact des sécheresses sur les milieux aquatiques. Pourrépondre durablement à ces questions, il est évident que l'eau doit être intégrée dans ledéveloppement urbain et dans les politiques d'aménagement du territoire. L'objectif général du projetpour la coopération interrégionale Aqua-Add (Mieux intégrer l'eau dans les projets urbains) est dedéployer le potentiel de l'eau dans les paysages urbains (potentiel économique, social etenvironnemental). Dans ce contexte, l'approche hydrologique et un modèle hédonique des prix sontintégrés et appliqués afin de vérifier les effets hydrologiques et socio-économiques des différentessolutions pour la gestion des eaux de pluie, et de faciliter le débat avec les acteurs de l'aménagement.L'objectif de cette étude est d'évaluer les effets hydrologiques et socio-économiques des espacesverts/bleus pour la gestion des eaux de pluie dans les villes moyennes. Nous présentons et étudionsici plus particulièrement l'étude de cas de Imperia (Italie) ; European regions and cities face important challenges related to water management, includingstorage, discharge, quality and periodic stress. To address these challenges, it is evident that watermust become an integral part of urban planning policies and their implementation. The internationalco-operation project Aqua-Add (Deploying the added value of water in local and regionaldevelopment) aims to deploy the potential of 'water' (economically, socially and environmentally) inurbanized landscapes and to improve the implementation of water measures in local and regionalurban planning. In this framework, hydrologic and hedonic-pricing simulation modelling approachesare integrated and applied in order to demonstrate the potential environmental, social and economicimpacts of different water management scenarios as well as to facilitate more informed decisionmaking across stakeholders. The objective of this paper is to assess the hydrological as well as socioeconomic implications of green/blue space projects for storm water management in medium-sizedcities. In particular, the case study of Imperia (Italy) is here presented and discussed.