Criminality and the Brazilian Prison System at the Beginning of the 21st Century ; La criminalidad y el sistema penitenciario brasileño a principios del siglo XXI
International audience ; In Brazil, the last decades have been characterized by a sharp increase in the crime rate, mainly due to the high number of homicides, accompanied by the growth of the prison population, the strengthening of criminal factions that act in correctional institutions and the inefficiency of the state machine in the fight against crime. In this article, we will address each of these issues, as well as highlighting the current improvement in violence rates and the fight against organized crime through the joint action of the state and federal governments of Brazil. ; En Brasil, las últimas décadas se han caracterizado por un fuerte aumento en la tasa de criminalidad, especialmente debido al alto número de homicidios, acompañado por el crecimiento de la población carcelaria, el fortalecimiento de las facciones criminales que trabajan dentro de las instituciones correccionales y por la ineficiencia de la máquina estatal para combatir el crimen. En este artículo abordaremos cada uno de estos temas, como también destacaremos la mejora actual en las tasas de violencia y la lucha contra el crimen organizado, a través de la acción conjunta de los gobiernos estatales y federales de Brasil.