The Impact of Citizens on Decision Making by Local Self-Governments as a Factor for the Effective Functioning of Democracy at the Local Level: Polish Experience and Ukrainian Reality. ; Влияние граждан на принятие решений органами местного самоуправления как фактор эффективного функционирования демо...
The purpose of the article is a political analysis of institutional and procedural mechanisms of citizens' influence on local government decision-making as a factor of effective functioning of democracy at the local level in a comparative dimension. Using general scientific and special-scientific methods of political research revealed the purpose of work and solved research tasks. The theoretical and methodological approaches to the analysis of public influence on decision-making by local government bodies are generalized. The main focus is to identify the ways of increasing citizen participation in public policy at the local level in the process of reforming the system of local selfgovernment in Ukraine. The interdependence of the effectiveness of processes of local political activity and the activation of civil society institutions at the local level communities is proved. The emphasis is placed on the expediency of using the Polish experience of activating the participation of local residents in the preparation and decision making by local government institutions in the process of institutional and procedural decentralization and the formation of capable united territorial communities in this country. ; Целью статьи является политологический анализ институционально-процедурных механизмов влияния граждан на принятие решений органами местного самоуправления как фактор эффективного функционирования демократии на локальном уровне в компаративном измерении. Используя общенаучные и специальнонаучные методы политологического исследования раскрытой цель работы и разрешены исследовательские задачи. Обобщено теоретико-методологические подходы к анализу влияния общественности на принятие решений органами местного самоуправления. Основное внимание сосредоточено на выявление путей усиления участия граждан в публичной политике на локальном уровне в процессе реформирования системы местного самоуправления в Украине. Доказано взаимозависимость эффективности процессов локальной политической активности и активизации институтов гражданского общества на уровне местных общин. Акцентируется на целесообразности использования польского опыта активизации участия местных жителей в подготовке и принятии решений институтами местного самоуправления в процессе институционально- процедурной децентрализации и формирования способных объединенных территориальных общин в нашей стране. ; Метою статті є політологічний аналіз інституційно-процедурних механізмів впливу громадян на прийняття рішень органами місцевого самоврядування як чинник ефективного функціонування демократії на локальному рівні в компаративному вимірі. Використовуючи загальнонаукові та спеціальнонаукові методи політологічного дослідження розкритою мету роботи та вирішено дослідницькі завдання. Узагальнено теоретико-методологічні підходи до аналізу впливу громадськості на прийняття рішень органами місцевого самоврядування. Основну увагу зосереджено на виявлення шляхів посилення участі громадян в публічній політиці на локальному рівні в процесі реформування системи місцевого самоврядування в Україні. Доведено взаємозалежність ефективності процесів локальної політичної активності та активізації інститутів громадянського суспільства на рівні місцевих громад. Акцентується на доцільності використання польського досвіду активізації участі місцевих мешканців в підготовці та прийняття рішень інститутами місцевого самоврядування в процесі інституційно-процедурної децентралізації та формування спроможних об'єднаних територіальних громад в нашій державі.