Suchergebnisse

Resumen: Se presentan los resultados del análisis paleoetnobotánico del sitio arqueológico Pago Lindo, departamento de Tacuarembó, Uruguay. La zona de estudio integra el área de dispersión de construcciones tumulares en tierra conocidas regionalmente como "cerritos de indios" o "aterros", que se extiende a través de las tierras bajas del sur de Brasil y noreste y este de Uruguay. Se efectuaron análisis de partículas biosilíceas en perfiles estratigráficos de un cerrito excavado, de depósitos de fondo de una laguna colmatada y de distintos sectores del canal asociado. Se buscó contribuir a la comprensión de los procesos de formación del sitio arqueológico desde una dimensión cultural y paleoambiental, aportando al conocimiento del origen, uso, mantenimiento y variabilidad funcional de las distintas estructuras. Los resultados obtenidos denotan la existencia de prácticas de manejo ecológico del medio desde hace unos 3000 años, involucrando la elevación de estructuras en tierra y posiblemente la construcción y/o adecuación y mantenimiento de lagunas y canales, así como la producción y manejo de recursos vegetales. Abstract: This contribution presents the results of palaethnobotanical analysis carried out at the Pago Lindo archaeological site, Tacuarembó County, Uruguay. The location is comprised inside the dispersal area of prehistoric mounds which extends through the lowlands of southeastern Brazil to the Northeast and East of Uruguay. Biogenic opal silica analyses were performed on stratigraphic profiles of an excavated mound, sediments from the bottom of a filled lagoon and over different zones of an associated channel. The main goal was to understand the processes involved into the archaeological site genesis from a cultural and palaeoenvironmental perspective, also considering activities linked with the use, maintenance and functional variability of the whole site. Results evidenced the existence of ecological management practices since 3000 years, which involved mounds erection, and probably also the construction/fitting/maintenance of lagoons and channels as well as the production and management of plant resources.

Resumen:El artículo analiza un proceso de patrimonialización en torno a ocupaciones prehistóricas fini-pleistocénicas en una localidad turística del Este del Uruguay. Se hace foco en los conflictos por la revalorización y conservación de un tipo de patrimonio invisibilizado por el estado nación y por los discursos hegemónicos sobre la cultura y la historia nacional, representados en este lugar por la obra arquitectónica y urbanística de Francisco Piria, símbolo de la modernización y el progreso del Uruguay del siglo XX. Se analizan las tensiones provocadas por la continuidad de un modelo de desarrollo turístico residencial y los impactos ambientales del consumo lucrativo de tierras que avanza, poniendo en riesgo la calidad de recursos fundamentales para el turismo como las playas y los paisajes serranos que son su marca territorial. Se discute cómo la cultura material de los pueblos originarios prehistóricos se imbrica en paisajes que conforman el Uruguay Natural en el discurso oficial, mientras que en los discursos locales se materializa en luchas de organizaciones sociales que se resisten a la degradación de su entorno buscando conservar algunos elementos emblemáticos poniéndolos fuera de la órbita del mercado especulativo de tierras.Abstract:This paper presents a heritagization process around a Late Pleistocene prehistoric human occupation site in a touristic region of Eastern Uruguay. It focuses on the conflicts for conservation and revalue of an archaeological cultural heritage often invisible for the State and the hegemonic discourse about national Culture and History. An official discourse and heritage that is represented in this region by the urban and architectural legacy of Francisco Piria, a symbol of the progress and modernization of Uruguay in the XX century. It analyses the tensions of a model of residential tourism and its environmental impacts produced by a lucrative land consumption which endangers some of its most valuable assets for tourism, as beaches and hill landscapes, the region's territorial brand. It discusses how material culture of prehistoric cultures is embedded landscapes and discourses of Uruguay Natural, meanwhile in local discourse it is materialized in the struggle of social movements, resisting their environmental degradation, and trying to preserve some significant landscape features, extracting them from the speculative land market.