Suchergebnisse

Résumé Depuis la guerre, la natalité a beaucoup diminué dans les démocraties populaires d'Europe, soit par désir positif des gouvernants d'obtenir un tel résultat (Pologne, Yougoslavie notamment), soit par simple effet de la libéralisation de l'avortement, décidée pour des raisons autres que démographiques. Dans les deux cas, l'avortement a joué un rôle important, sinon essentiel. Jugée trop forte par les gouvernants dans plusieurs pays, la baisse de la natalité a été combattue par des mesures appropriées. Parfois la libéralisation de l'avortement, a été partiellement ou totalement remise en question (le cas de la Roumanie est particulièrement accusé, parfois des mesures sociales ont été prises pour inciter les ménages à avoir plus d'enfants. Mme Valentina Bodrova, chercheur au laboratoire de recherches du centre de démographie de l'Université Lomo- nosov à Moscou, décrit les efforts entrepris, en ce sens, en Tchécoslovaquie, en Hongrie, en République démocratique allemande, en Roumanie et en Bulgarie.

Die Ergebnisse einer vom Moskauer Meinungsforschungsinstitut VCIOM im August 1994 durchgeführten Befragung zeigen, daß angesichts der durch die Transformationsperiode hervorgerufenen ökonomischen und sozialen Probleme der Grad der Zufriedenheit russischer Frauen mit ihrer familiären Situation gegenüber früher eher gesunken ist. Gefragt wurde auch nach den Entscheidungsstrukturen innerhalb der Familien und der grundsätzlichen Haltung der Frauen zu Heirat und Familie. (BIOst-Mrk)

In 1995, the U.S. Agency for International Development implemented an integrated program of family planning education and services in six Russian cities to increase physicians'and women's contraceptive knowledge and change current contraceptive use. Large population-based surveys of women ages 15-44 were carried out at the beginning of project implementation (in 1996) and 3 years later in two project sites and a comparison site. Results from these surveys indicate that project activities affected women's knowledge of family planning methods, and caused women to have more favorable attitudes toward modern contraception. In addition, abortion rates decreased in project sites while remaining virtually unchanged in the comparison site. Because of uneven implementation of project interventions in the demonstration sites, however, the intervention's actual impact on abortion rates remains unclear.

In Rußland ist die demographische Situation seit vielen Jahren schwierig. Sie wird heute gekennzeichnet durch anhaltenden Geburtenrückgang, der sich in den neunziger Jahren beschleunigt; steigende Indikatoren der Mortalität, besonders bei Männern im arbeitsfähigen Alter und bei den nichtnatürlichen Todesursachen; dauerhaft hohe Kindersterblichkeit, die weiter ansteigt; zunehmende Ehescheidungen bei rückläufigen Eheschließungen; steigende Anzahl der Alleinerziehenden, die gegenwärtig 4 Millionen Kinder versorgen; seit 1992 ist ein tatsächlicher Bevölkerungsrückgang zu beobachten, es sterben mehr Menschen als Kinder geboren werden.