Analysis of revenue sources for financing of development of cities of Chernivtsi region ; Анализ источников доходов для финансирования развития городов Черновицкой области ; Аналіз джерел доходів для фінансування розвитку міст Чернівецької області
The article deals with the analysis of the sources of the budget revenues in financing of the cities of Chernivtsi region. The budget is the only fund which facilitates the financial development of the small cities of Chernivtsi region because of the inconspicuous role of the off-budget mechanisms and sources. The analysis was performed on the base of the reports of the budget execution concerning 2009-2012 of the small cities of Chernivtsi region with the usage of the absolute indicators of the budget supply of the city development as well as the enumeration of the relative indicators, to our point of view, this fact just aggravates the investigated problem. The analysis of the budget profitability has reflected that the financial sufficiency of the small cities remains very low. Performed budget and tax reforms haven't gained success in the part of the decentralization of the inter-budget relations which is proved with the increase of the role of the grants and subventions in the revenues of the local budget during 2011-2012. The role of the local taxes or outturns is very low, this fact represents its secondary and additional value, the significant dependency of the profitability of the local budget upon the decisions of the central bodies of power, the inconspicuous independence of the local government. ; В статье на основе отчетов об исполнении бюджетов за 2009-2012 годы малых городов Черновицкой области проанализированы источники формирования доходной базы их бюджетов. Выяснено, что уровень финансовой достаточности малых городов области продолжает оставаться очень низким, не смотря на проведенные мероприятия бюджетной и налоговой реформы. В частности, не произошло реальной децентрализации межбюджетных отношений, что подтверждается ростом роли дотаций и субвенций в доходах местных бюджетов в течение 2011-2012 гг. Низкой является роль местных налогов и сборов, что свидетельствует об их второстепенной, дополнительной роли, а также о существенной зависимости доходной части местных бюджетов от решений центральных органов власти, недостаточной самостоятельности местной власти. ; У статті на основі звітів про виконання бюджетів за 2009-2012 роки малих міст Чернівецької області проаналізовано джерела формування дохідної бази їхніх бюджетів. З'ясовано, що рівень фінансової достатності малих міст області продовжує залишатися дуже низьким, попри впровадження заходів бюджетної й податкової реформи. Зокрема, не відбулося реальної децентралізації міжбюджетних відносин, що підтверджується зростанням ролі дотацій і субвенцій у доходах місцевих бюджетів протягом 2011-2012 рр. Низькою є роль місцевих податків і зборів, що свідчить про їхню другорядну, додаткову роль, а також про істотну залежність дохідної частини місцевих бюджетів від рішень центральних органів влади, про недостатню самостійність місцевої влади.