Suchergebnisse

Desde la apertura de Japón en la era Meiji (1868-1912) los viajeros occidentales publicaron libros y guías de viaje con sus impresiones y recomendaciones. Desde muy pronto, Japón fue consciente de la necesidad de proyectar una imagen atractiva, pero documentada, de sus costumbres, su arte, su arquitectura, su folklore, sus festividades, etc. Los impresos japoneses dedicados a los turistas extranjeros son un material de gran interés para conocer tanto los elementos culturales con los que Japón se siente identi cado, como los temas y lugares potencialmente atractivos para los occidentales. Las principales características de estos primeros libros son que fueron escritos por japoneses muy competentes en las materias tratadas y que fueron publicados en Japón en lenguas occidentales, especialmente en inglés. Respecto a los editores de estas iniciativas, hemos de constatar que las acciones de promoción del turismo japonés y la publicación de impresos fue una labor emprendida conjuntamente por la iniciativa píblica y privada, que compartían intereses. Así se constata en los impresos del The Welcome Society of Japan, Japan Tourist Bureau y de la Imperial Government Railways. Sin duda, una colección de excepcional interés fue la Tourist Library que exquisitamente editó el comité Board of Tourist Industry y el Japanese Governmet Railways. También las empresas hoteleras se destacaron por su labor de difusión del Patrimonio Cultural mediante libros con muy cuidadas ediciones, siendo monumental y casi enciclopédica su descripción de costumbres, modas, ceremonias, festivales, artes y un sin n de temas que, desde 1934, editó el Hotel Fujiya con el título We Japanese.

La Guerra Sino-Japonesa (1894-1895) fue un conflicto militar entre la dinastía Qing de China y el Imperio de Japón, que tuvo lugar durante el desarrollo de la era Meiji, y cuyo propósito era conseguir el dominio de Corea. Este acontecimiento histórico tuvo mucha repercusión en el arte, tanto es así que se produjeron grandes cantidades de estampas de guerra (sensō-e) durante los últimos años del siglo XIX, y que fueron compradas ya en el siglo XX por coleccionistas de todo el mundo. El interés llega hasta la actualidad, como por ejemplo Emilio Bujalance, coleccionista español que ha ido adquiriendo a lo largo de los años estos ukiyo-e y junto a otros de temas muy variados, ha ido formando su propia colección. El objeto de estudio del trabajo de investigación ha sido la catalogación de las estampas que narran la Guerra Sino-Japonesa de la Colección Bujalance.

El objetivo de esta tesis es el estudio de las informaciones e imágenes sobre Japón publicadas en Italia desde 1873 a 1945 en la revista L¿Illustrazione Italiana, así como el estudio del reflejo en el arte, literatura, teatro, publicidad, ópera, moda, etc., del interés que despertó lo japonés. Como conclusiones de este estudio podemos determinar que esta revista informó del desarrollo político, económico, social y militar del moderno Japón, con el emperador Meiji. Asímismo esta fuente proporcionó abundantes reportajes sobre el exótico Japón tradicional especialmente a través de las fotografías de Adolfo Farsari y su cultura. Por su parte, el fenómeno del Japonismo se manifestó con intensidad a través de esta revista destacando, por su calidad, la ilustración gráfica y publicitaria en torno a los años treinta. Reproducciones de cuadros Japonistas, la figura del literato Gabriele d¿Annunzio, óperas como Iris y Madama Butterfly ambientadas en Japón completan los temas tratados en esta tesis.