The proposed article gives a general description of the termination of marriage due to its termination in accordance with the legislation of Ukraine. It is noted that the termination of a marriage is a legal fact, with which the law links certain legal consequences, which are important, because in case of termination of a marriage, the personal non-property and property relations of the spouses are terminated. Attention is drawn to the fact that marriage can be terminated by divorce during the life of the spouses as a result of the will of one of them or both (in court or in the state bodies of the RAAC). In addition, the legal regulation of divorce in the state bodies of the RAIS, which combines individual cases justifying the simplified procedure for the dissolution of the marriage, as well as the legal regulation of the dissolution of the marriage in court, is investigated. ; В предложенной статье дается общая характеристика прекращения брака вследствие его расторжения по законодательству Украины. При этом акцентируется внимание на том, что прекращение брака является юридическим фактом, с которым закон связывает определенные правовые последствия, имеющие существенное значение, поскольку в случае прекращения брака прекращаются личные неимущественные и имущественные правоотношения супругов. Акцентируется внимание, что брак может быть прекращен путем его расторжения при жизни супругов вследствие волеизъявления одного из них или их обоих (в суде или в государственных органах РАГС). Кроме этого, исследуется правовое регулирование расторжения брака в государственных органах РАГС, объединяющие отдельные случаи, оправдывающие упрощенную процедуру расторжения брака, а также правовое регулирование расторжения брака в суде. ; У запропонованій статті надається загальна характеристика припинення шлюбу внаслідок його розірвання за законодавством України. При цьому наголошується, що припинення шлюбу є юридичним фактом, із яким закон пов'язує певні правові наслідки, які мають важливе значення, адже у разі припинення шлюбу припиняються особисті немайнові та майнові правовідносини подружжя. Акцентується увага, що шлюб може бути припинений шляхом його розірвання за життя подружжя внаслідок волевиявлення одного з них або обох (у суді або в державних органах РАЦС). Крім того, досліджується правове регулювання розірвання шлюбу в державних органах РАЦС, що об'єднує окремі випадки, які виправдовують спрощену процедуру розірвання шлюбу, а також правове регулювання розірвання шлюбу в судовому порядку.
The proposed article contains a general description of the legal aspects of the vital act registration acts in the field of information technologies. A main objective of the article is the scientific analysis, systematization and assessment of the priority directions of science of issue of documents on the state civil registration in the sphere of information technologies, theoretical and practical problems which arise in this sphere. At the same time the attention is focused that giving in departments of the state civil registration on the Internet, that is using information technologies, does not exempt from the personal appeal of the user to department for giving by it the documents provided by the legislation for registration of the corresponding acts of civil status. Taking into account the existence of IT for the purpose of optimization the process of providing administrative services in the sphere of the state civil registration, in pursuance of the order of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 669-r the pilot project on filing of applications in the sphere of the state civil registration through the Internet where official service – the "Address in the Sphere of the State Civil Registration" Web portal was created. In a private office each user can be registered, by filling of an electronic registration form, fill out the address for the application for obtaining documents on the state civil registration and civil registration. It is also possible to send documents which were previously scanned, necessary for the specialist of department of the state civil registration, to choose convenient time and date of the state civil registration, to carry out record on visit of body of civil registration, to get online advice of the specialist of department of the state civil registration on any question. The use of IT really facilitates for Ukrainians exercising their right to marry and create a family, or register another vital act. In addition, it should be noted that the above problems have not yet been adequately investigated and a lot of issues still remain unresolved, and therefore the social and legal issues of the procedure for registration of vital acts in the field of information technology require further study. ; В предложенной статье дается общая характеристика правовых аспектов порядка регистрации актов граж-данского состояния в сфере информационных технологий. Основной целью статьи является научный анализ, систематизация и оценка приоритетных направлений науки относительно выдачи документов о государственной регистрации актов гражданского состояния в сфере информационных технологий, теоретических и практиче-ских проблем, которые возникают в этой сфере. При этом акцентируется внимание на том, что подача в отделы государственной регистрации актов гражданского состояния через Интернет, то есть используя информацион-ные технологии, не освобождает от личного обращения пользователя в отдел для подачи им документов, пре-дусмотренных законодательством, для регистрации соответствующих актов гражданского состояния. С учетом наличия ИТ-технологий, с целью оптимизации процесса предоставления административных услуг в сфере госу-дарственной регистрации актов гражданского состояния для исполнения распоряжения Кабинета Министров Украины от 26.06.2015 года № 669-р был введен пилотный проект по подаче заявлений в сфере государствен-ной регистрации актов гражданского состояния через сеть Интернет, где был создан официальный сервис – Веб-портал «Обращение в сфере государственной регистрации актов гражданского состояния». Использование ИТ-технологий облегчает гражданам Украины возможность осуществить свое желание заключить брак и создатьсемью или зарегистрировать другой акт гражданского состояния. Кроме того, следует констатировать, что эта проблема еще не исследована должным образом, а многие вопросы еще не урегулированы, в связи с чем правовые вопросы о порядке регистрации актов гражданского состояния в сфере информационных технологий требуют дальнейших научных исследований. ; У запропонованій статті надається загальна характеристика правових аспектів порядку реєстрації актів цивільного стану у сфері інформаційних технологій. Основною метою статті є науковий аналіз, систематизація, оцінка, розроблення пріоритетних напрямів науки щодо видачі документів про державну реєстрацію актів цивіль-ного стану у сфері інформаційних технологій, теоретичних та практичних проблем, що виникають у зазначеній сфері в Україні. При цьому наголошується, що подання до відділів державної реєстрації актів цивільного стану звернень щодо заяв у сфері державної реєстрації актів цивільного стану через мережу Інтернет, тобто вико-ристовуючи ІТ-технології, не звільняє від необхідності особистого звернення користувача до відділу та подання ним документів, передбачених законодавством для реєстрації відповідних актів цивільного стану. З урахуван-ням наявності ІТ технологій, із метою оптимізації процесу надання адміністративних послуг у сфері державної реєстрації актів цивільного стану, на виконання розпорядження Кабінету Міністрів України від 26.06.2015 року № 669-р було запроваджено пілотний проект щодо подання заяв у сфері державної реєстрації актів цивільного стану через мережу Інтернет, де був створений офіційний сервіс – Веб-портал «Звернення у сфері державної реєстрації актів цивільного стану». Використання ІТ-технологій полегшує громадянам України можливість забез-печити своє бажання укласти шлюб та створити сім'ю або зареєструвати інший цивільний стан. Крім того, слід констатувати, що зазначена проблема ще не досліджена належним чином, а багато питань ще не врегульовані, у зв'язку із чим соціальні та правові питання щодо порядку реєстрації актів цивільного стану у сфері інформаційних технологій потребують подальших наукових досліджень.
The article is devoted to the consideration of certain aspects of protection of intellectual property rights in the field of sports, as copyright and related rights in the field of sports are relevant in today's realities, when sports relations are actively commercialized. The article notes that the objects of intellectual property in the field of physical culture and sports include works of art created by subjects of sports creativity, means of individualization of participants in civil turnover, goods, works and services used in sports, use of the name of outstanding athletes and episodes from their lives, etc. It is pointed out that there are often conflicts between large sports companies over the use of trademarks that accompany sports paraphernalia and symbols in the field of sports. In the field of sports, owners of sports brands must carefully monitor the possible use of their brands by other market participants (sports entities). The problem of legal regulation of the use of a set of objects of intellectual property rights and personal intangible assets that constitute the image of the athlete is quite relevant, but still little studied. The study showed gaps in the legislation governing the relationship that arises in the coverage of sporting events. The article emphasizes the need to adapt national legislation to the requirements of the world market economy, including in the field of intellectual property, which is a high stimulus to economic development in many countries. In addition, it is noted that in general, the relevant legal framework in Ukraine lags behind the trends in the regulation of sports activities in other countries. In such circumstances, it is impossible to carry out proper legal protection of the results of intellectual activity in the field of sports, to implement judicial protection of the rights of creators of intellectual property – the subjects of sports relations. However, these rights can and should be subject to legal protection. In order to improve the legal framework governing the relations of participants in creative intellectual sports activities, in the process of which intellectual rights of creators and performers of sports works may arise, it is possible to first identify and specify sports in which these rights may arise and unify legal systems of economic regulation of legal relations in the field of intellectual property under uniform standards. ; Стаття присвячена розгляду окремих аспектів захисту прав інтелектуальної власності у галузі спорту, оскільки авторські права та суміжні права у сфері спортивної діяльності мають актуальну значимість в реаліях сьогоденні, коли спортивні відносини активно комерціалізуються. У статті зазначається, що до об'єктів інтелектуальної власності у галузі фізичної культури та спорту можна віднести художньо-спортивні твори,що створюються суб'єктами спортивної творчої діяльності, засоби індивідуалізації учасників цивільного обороту, товарів, робіт і послуг, які використовуються в спорті, використання імені видатних спортсменів та епізодів з їхнього життя тощо. Вказується на виникнення досить часто конфліктів між великими спортивними компаніями стосовно питання використання товарного знаку, що супроводжує спортивну атрибутику і символіку, у спортивній сфері. У спортивній сфері власники спортивних брендів повинні ретельно стежити за можливим використанням їх товарних марок іншими учасниками ринку (суб'єктами спортивної діяльності). Досить актуальною, та все ще мало дослідженою є проблема правового регулювання використання комплексу об'єктів права інтелектуальної власності та особистих немайнових благ, що становлять імідж спортсмена. Дослідження показало наявність прогалин у законодавстві, що регулює відносини, що виникають при висвітленні спортивних заходів. У статті акцентовано увагу на необхідності адаптувати національне законодавство до вимог світової ринкової економіки, в тому числі й у сфері інтелектуальної власності, яка є високим стимулом розвитку економіки в багатьох країнах світу. Крім того, наголошується, що в цілому відповідна нормативно-правова база в Україні дещо відстає від тенденцій, які мають місце в регулюванні спортивної діяльності в інших країнах. За таких обставин неможливо здійснювати належну правову охорону результатів інтелектуальної діяльності в спортивній сфері, реалізувати судовий захист прав творців об'єктів інтелектуальної власності – суб'єктів спортивних правовідносин. Однак ці права можуть і повинні підлягати правовій охороні. З метою удосконалення законодавчої бази, що регулює відносини учасників творчої інтелектуальної спортивної діяльності, у процесі якої можуть виникати інтелектуальні права творців і виконавців спортивних творівможливо, для початку визначити та конкретизувати види спорту, в яких можуть виникати ці права та здійснити уніфікацію правових систем регулювання економічних правовідносин в галузі інтелектуальної власності під єдині стандарти.
The issue of ensuring the principle of gender equality in family relations and the formation of an appropriate national mechanism for compliance with world political processes and international obligations of Ukraine, its European choice, and other factors and has significant theoretical and practical significance for legal doctrine and state and social development. The article emphasizes that the concept of gender equality of the Family Code of Ukraine can be described as progressive and quite democratic: it eliminates the legal grounds for discrimination against women and men in the field of family and private life. Gender examination of family law provides an analysis of legal norms on the extent to which wife and husband as equal subjects of marital relations can self-realize in the family environment, so family law is not neutral in this, but guarantees gender balance; eliminates gender discrimination; promotes parity democracy in the family. At the same time, if the "women's" approach to family relations has traditionally focused on the protection of women's rights, absolutized such protection, then the gender approach provides for a legal analysis of family relations in the duration of equality in the family of wife and husband. Only a gender-equitable approach to legislation can create gender- equitable conditions for the self-affirmation of equality of social sex in family relations. The system of principles of the family law of Ukraine includes the principle of gender balance in family legal relations. The analysis of national legislation shows the existence of significant gaps in the definition of the concept of "gender equality" in general and its place in family law in particular. However, we note that the adoption of the Family Code of Ukraine and some legislative acts has made it possible to better regulate these complex relations, taking into account the interests, rights, and responsibilities of both women and men in complicated family relationships. ; Проблематика забезпечення принципу тендерної рівності у сімейних правовідносинах і формування національного механізму щодо відповідності світовим політичним процесам і міжнародним зобов'язанням України, її європейському вибору та іншим чинникам має суттєве теоретичне та практичне значення для юридичної доктрини та державно-суспільного розвитку. У статті акцентовано увагу на тому, що поняття ґендерної рівності СК України можна охарактеризувати як прогресивний і доволі демократичний: він ліквідує юридичні підстави для дискримінації жінок і чоловіків у сфері сімейного, приватного життя. Гендерна експертиза сімейного законодавства передбачає аналіз правових норм, про те наскільки вони - дружина і чоловік - як рівноправні суб'єкти подружніх відносин можуть самореалізуватися в сімейному середовищі, настільки сімейне законодавство не є нейтральним у цьому, а гарантує гендерну рівновагу, усуває гендерну дискримінацію, сприяє розвитку паритетної демократії в сім'ї. Якщо «жіночий» підхід до сімейних відносин традиційно зосереджувався на захисті прав жінок, абсолютизував такий захист, то за гендерного підходу передбачається правовий аналіз сімейних відносин із погляду рівності у сім'ї дружини та чоловіка. Тільки гендерно справедливий підхід до законодавства може створити гендерно справедливі умови для самоутвердження рівноправності соціальних статей у сімейних відносинах. До системи принципів сімейного права України входить принцип гендерного балансу в сімейних правовідносинах. Аналіз національного законодавства показує наявність суттєвих прогалин щодо визначення самого поняття «гендерна рівність» загалом і її місце у сімейних правовідносинах зокрема, однак відзначаємо, що прийняття Сімейного кодексу України та низки законодавчих актів дало змогу більшою мірою врегулювати ці надскладні відносини з урахування інтересів, прав і обов'язків як жінок, так і чоловіків у непростих сімейних відносинах.
