Suchergebnisse

Введение: статья посвящена формированию общих положений гражданско-правовой концепции баланса интересов. Необходимость соблюдения справедливого баланса между противостоящими интересами красной нитью проходит через практику Конституционного Суда РФ, Европейского Суда по правам человека. Цель: в действующем гражданском праве не сформирована концепция баланса интересов; отсутствует соответствующая законодательная база. В то же время данная категория активно используется в правоприменительной практике. В связи с этим тема данного исследования представляется весьма актуальной. Методы: общеметодологическую основу данного исследования составляют общенаучный диалектический метод познания; универсальные научные методы (системно-структурный, структурно-функциональный, формально-логический, методы анализа и синтеза, индукции и дедукции, абстрагирования), а также специальные юридические методы: историко-правовой, юридико-догматический, сравнительно-правовой, метод правового моделирования. Выводы: автор приходит к выводу о том, что баланс интересов сторон правоотношения рассматривается как такое состояние правоотношения, в котором права и обязанности сторон соразмерны и стороны имеют равные возможности для реализации своих законных интересов. В качестве сущностных характеристик баланса интересов, исходя из предложенного определения, рассматриваются соразмерность в установлении прав и обязанностей субъектов правоотношения, их осуществлении и защите; наличие у сторон равных возможностей для реализации своих законных интересов; баланс интересов характеризует правоотношение в состоянии сотрудничества; динамичность. Аргументирован вывод о том, что баланс интересов является общеправовым принципом, реализуемым в том числе и на уровне гражданского права в качестве отраслевого принципа. Данный принцип развивает или ограничивает содержание других гражданско-правовых принципов. ; Introduction: the article is dedicated to the development of general provisions of the notion of balance of interests in civil law. Essentiality of the maintenance of the balance of interests is stated by the Constitutional Court of RF and European Court of Human Rights. Purpose: there is no concept of the balance of interests in the civil law and relevant legislation. Yet this notion is used in law enforcement. Therefore this research is currently important. Methods: a methodological basis of this study is the dialectical method and a set of universal methods of scientific knowledge (system research methods, structural-functional analysis, methods of analysis and synthesis, induction and deduction, abstraction) and private-scientific methods of legal research: historical and legal, formal and legal comparative legal, technical and legal, legal modelling. Results: the author concludes that the balance of interests is such a state of a legal relation, in which rights and duties of its parties are proportional and they have equal capacities for realizing their legal interests. Therefore its characteristics are: proportionality in stating rights and duties of legal entities, execution and protection of their rights; equal capacities of legal entities for realizing their legal interests; balance of interests as an attribute of a legal relation, dynamism. It is reasoned that the balance of interests is a general legal principle which is realized also as a principle of civil law. The said principle particularizes other principles of civil law.

В статье анализируются вопросы одностороннего отказа от договора в России и зарубежных странах в свете проблемы баланса интересов сторон договора. Обоснована необходимость обеспечения баланса интересов при одностороннем отказе от договора. Приведена классификация ситуаций, в которых различные правопорядки предоставляют право на односторонний отказ от договора, в том числе применительно к стандартным и несправедливым условиям договора. Предложены изменения в ГК РФ в целях совершенствования правового регулирования одностороннего отказа от договора. ; The article covers some controversial issues connected with the right of repudiation of contract in the light of the problem of balance of contract parties' interests. Legislation and precedents of Russia and foreign countries (e. g., Germany, France, Great Britain, European Union, Australia, Moldova, Georgia, etc.) are analyzed. As long as the right of repudiation is an exception to the principle pacta sunt servanda, the author states a vital necessity of balance of contract parties' interests' assurance. The majority of legislatures (apart from Germany and Turkmenistan), if at all, contain only one general provision dealing with the right of repudiation. Thus, the lack of general provisions on the repudiation of contract (e.g., covering grounds for repudiation) in the majority of countries is criticized. The legislation of foreign countries on standard form contracts and unfair terms in contracts in the light of the issue is scrutinized. For instance, in many countries standard form contract clauses which allow the trader to repudiate the contract with no serious reason are considered to be void. The absence of such provisions in the national legislation is disapproved, even though there are some precedents based on the article 14.8 of the Administrative Offences Code? according to which such clauses were said to be void. The classification of cases when legislation grants a right of repudiation is settled. According to the author's opinion, such cases can be divided into four groups: repudiation determined by the essence of the contract, repudiation in long-term contracts, repudiation as a penalty for breaking the contract by another party, repudiation driven by vital change of circumstance. Different approaches to legal regulation of contract repudiation in all these situations are compared, similarities and peculiarities are elicited. The author argues that the balance of contract parties' interests is better provided with special rules than with general provisions of civil legislation. In this regard, amendments to the Civil Code of Russian Federation (part 2) are suggested.