Hierarchy of values in the novel "Frozen peaches" by Espido Freire as the reflection of national mentality ; Иерархия ценностей в романе Еспидо Фрейре «Замороженные персики» как отражение национальной ментальности ; Ієрархія цінностей у романі Еспідо Фрейре «Заморожені персики» як відбиток національ...
The article deals with a certain hierarchy of the ruling concepts in the novel «Frozen peaches» by Espido Freire as a reflection of values of Spanish society of today. The analysis focuses on a peculiar «women's» perception of reality, as the problem of the women's place in Spanish society has always been prevailing in the works of Spanish writers, especially female writers. Changes at all levels of public life, including legislative innovations significantly influenced both a woman's perception by other women, and her perception of herself that undoubtedly found expression in literary works. ; В статье рассматривается определенная иерархичность господствующих концептов в романе Еспидо Фрейре «Замороженные персики» как отражение ценностных ориентиров испанского общества современности. Анализ сосредотачивается на собственно «женском» восприятии окружающей действительности, ведь проблема места женщины в испанском обществе всегда была сквозной в произведениях испанских писателей и особенно писательниц. Изменения на всех уровнях общественной жизни, включая законодательные нововведениями, значительно повлияли как на восприятие женщины другими, так и на ее восприятие самой себя, что, несомненно, нашло выражение и в литературном творчестве. ; У статті розглядається певна ієрархічність панівних концептів у романі Еспідо Фрейре «Заморожені персики» як відображення ціннісних орієнтирів іспанського суспільства сучасності. Аналіз зосереджується на власне «жіночому» сприйняттю оточуючої реальності, адже проблема місця жінки в іспанському суспільстві завжди була наскрізною в творах іспанських письменників і особливо письменниць. Зміни на всіх рівнях суспільного життя, включно із законодавчими нововведеннями, значно вплинули як на сприйняття жінки іншими, так і на її сприйняття самої себе, що безсумнівно знайшло вираження і в літературній творчості.