В историографии принято считать доказанным фактом, что нападение крымского хана Менгли Гирея на Киев в 1482 г. было инспирировано великим князем московским Иваном III. Итальянские документы 1480-х гг. позволяют выдвинуть альтернативную версию этим событиям. После захвата османами Каффы в 1475 г. в Генуе вынашивали планы возвращения своей колонии. С этой целью к Менгли Гирею были отправлены эмиссары, которым предписывалось изучить ситуацию в Крыму и подбить хана к восстанию в Каффе против турецкого владычества. Для успеха замысла планировалось склонить к участию и польского короля Казимира Ягайловича. Польский правитель на словах одобрил замысел, но не оказал никакой практической поддержки, что и спровоцировало Менгли Гирея к нападению на Киев. Цель исследования: Выяснить причины нападения татар на Киев в 1482 г. Задача: Установить обстоятельства, приведшие к нападению на Киев в 1482 г. и разрыву мира между Менгли Гиреем и Казимиром IV. Новизна: Впервые на основе ранее малоизвестных источников выдвинута альтернативная версия причин разрыва мира между ханом Менгли Гиреем и королем Казимиром IV. ; Contemporary researchers consider it as a proven fact that Grand Prince of Moscow Ivan III instigated the attack of the Crimean khan Mengli Giray against Kiev in 1482. Italian documents of 1480s allow us to provide an alternative explanation for these events. After the Ottoman conquest of Caffa in 1475 the Genoeses planned to recover their colony. For this purpose they sent their emissaries to Mengli Giray who were to both examine the situation in Crimea and incite the khan for an uprising in Caffa against Turkish rule. To secure the success of their plan they also planned to persuade the Polish king Casimir Jagiellon to participate in the uprising. Polish ruler approved a plan in words, but did not provide any practical support. This, in turn, prompted Mengli Giray to attack on Kiev. Purpose of the study: to find out the reasons for the Tatar attack against Kiev in 1482. Objective: to establish the circumstances that led to the attack on Kiev in 1482 and the rupture of peaceful relations between Mengli Giray and Casimir IV. Novelty of the study: based on the little-known sources the author for the first time provides an alternative explanation for the rupture of peaceful relations between Mengli Giray and Casimir IV.
Первая треть XV в. была сложнейшим и основным периодом для зарождения Крымского ханства. Не смотря на важно значение Крыма для Золотой Орды, он был далеким и периферийным ее улусом. Невозможность Сарая контролировать ситуацию на полуострове привела к тому, что эмир Идегей и его ханы вернулись к практике, начатой Токтамыш ханом в конце XIV века и дали согласие на правление в Крыму местного чингизида хана Бека-Суфи из рода Тука-Тимура. Будучи правителем Крымского улуса Бек-Суфи признавал власть сарайских ханов, наместники которых постоянно находились в г. Солхат. Хан Девлет-Берди, родной брат Бек-Суфи хана, тоже получил согласие от Улуг Мухаммада хана на правление в Крыму, но попытался захватить власть в Золотой Орде и проиграл. Таким образом, нет оснований пересматривать дату появления первых крымских ханов и возникновения Крымского ханства с 1442 года на 1420-тые годы. Вопреки принятому мнению об активном вмешательстве великого князя литовского Витовта в дела Золотой Орды, объективный анализ источников для периода 1400-1430 гг. не подтверждает это. ; The first third of the 15 th century was difficult and the most important period in formation of the Crimean Khanate. Despite the importance of the Crimea for the Golden Horde, it was rather peripheral district. The impossibility to control the situation on the peninsula has led to the fact that the Emir Idegei and his khans returned to the practice started by Toktamysh Khan at the end of the 14 th century and allowed a local Chingizid Khan Bek-Sufi (from the genus of Tuka-Timur) to rule in the Crimea. As a ruler of the Crimean Ulus, Beck-Sufi Saray recognized the power of the Saray khans, whose governors were constantly in Solkhat. Khan Dawlet Berdi, brother of Beck-Sufi Khan, also received the approval from the Ulugh Muhammad Khan to rule in the Crimea, but tried to seize the power in the Golden Horde and lost. Thus, there is no reason to remove the date of the emergence of the Crimean khans and Crimean Khanate itself from 1442 to 1420. On the contrary to the accepted view of the active intervention of the Lithuanian Grand Duke Vytautas in the history of the Golden Horde, an objective analysis of the sources for the period of 1400-1430 does not confirm this.
История возникновения Крымского ханства все еще слабо изучена. Также мало известно о молодых годах первого крымского хана Хаджи Гирея, предки которого правили в Крыму и Золотой Орде. Великий князь литовский Витовт активно вмешивался в дела Крыма в 20-х гг. XV века, пытаясь установить свой суверенитет в г. Каффа и в Золотой Орде, где старался посадить зависимых от себя ханов. Но в конце своего правления он уже не мог оказать серьезного военного давления, поскольку вплоть до смерти он был занят своей коронацией. Границы Крымского тумена простирались от р. Днестр на Западе до Волги на Востоке, от среднего течения р. Днепр и Южный Буг на Севере до приморских городов Крымского полуострова на Юге. В причерноморских степях в первой половине XV в. еще сохранились многие стационарные поселения татар. Таким образом, тумен занимал большую территорию. Но, обладая большим военным потенциалом, правители Крыма не отделяли Крымский улус от Золотой Орды, а использовали полуостров как плацдарм для захвата власти в столице государства г. Сарае. Татарская знать на Крымском полуострове тоже искала возможность поставить ханов в зависимость от себя. Одним из самых сильных ее представителей был Тегене-бей, который имел резиденцию в г. Солхат. Он уговорил Витовта дать им ханом Улуг-Мухаммеда. В ответ хан сделал Тегене-бея своим наместником в Крыму. Через несколько лет Улуг-Мухаммед поссорился с Тегене-беем и литовским правителем Свидрыгайло. Великий князь литовский помог хану Сеид-Ахмету расколоть Золотую Орду и захватить власть на Правобережье Днепра в 1433 г. По мнению многих исследователей, в 1434 г. Хаджи Гирей захватил власть в Крыму и разбил военный отряд генуэзцев. Но это не подтверждается письменными источниками и нумизматическими данными. Предположение некоторых историков, что Хаджи получил власть в Крыму с помощью великого князя литовского Жигимонта Кейстутовича, также не имеет подтверждения. До 1441 г. Крымским полуостровом владел хан Улуг-Мухаммед, а потом, короткое время, хан Сеид-Ахмет. Где в 30-е гг. пребывал Хаджи Гирей, точно неизвестно, но в начале 40-х гг. он был в Литве. Весной 1442 г. Тегене-бей с посольством крымской знати опять приехал в Литву и уговорил нового литовского правителя Казимира дать согласие, чтобы ханом Крыма стал Хаджи. Возможно, что действия великого князя литовского по отношению к Крыму были согласованы с его старшим братом королем Польши и Венгрии Владиславом III. От имени Владислава III летом 1442 г. к Хаджи Гирею ездил посол Т. Буцацкий, который вернулся в Венгрию с послом татарского хана. Анализ источников позволяет сделать вывод, что Хаджи Гирей стал ханом в марте-апреле 1442 г. Хаджи Гирей пребывал под покровительством Великого княжества Литовского. Это подтверждают мирные договора, заключенные в феврале-июне 1442 г. между великим князем литовским Казимиром и правителем Молдавии Ильей. ; The history of the Crimean Khanate's foundation still remains poorly studied. Also, little is known about the early years of the first Crimean khan Haci I Giray whose ancestors ruled in the Crimea and the Golden Horde. In the 20s of the 15 th century the Grand Duke of Lithuania Vytautas actively intervened in the affairs of the Crimea and the Golden Horde trying to establish his sovereignty in the city of Caffa, where he strove to nominate subordinated Khans. However, at the end of his reign, he could not exert a serious military pressure because until the death he was occupied with his coronation. The boundaries of the Crimean tumen extended from the river Dniester in the West to the Volga River in the East, from the mean flow of the Dnieper and Southern Bug River in the North to the coastal cities of the Crimean Peninsula in the South. In the first half of 15 th century there were many stationary settlements of Tatars in the Black Sea steppes. Thus, the tumen occupied a large territory. Having a great military power, the Crimean rulers did not separate the Crimean Ulus from the Golden Horde, but used the peninsula as a staging area for the seizure of power in the state capital city of Sarai. The Tatar nobility also sought to enthrone those Khans that would be dependent on them. One of their strongest representatives was Tehene-bey who had a residence in Solkhat on the Crimean peninsula. He persuaded Vytautas to give them Ulugh Muhammad as a Khan. In response, the Khan nominated Tehene-bey as his deputy in the Crimea. Few years later, Ulugh Muhammad quarreled both with Tehene-bey and the Lithuanian ruler Švitrigaila. In 1433 the Grand Duke of Lithuania helped Khan Sayid Ahmad II both to split the Golden Horde and to seize power on the right bank of the Dnieper. According to many historians, Haci Giray seized power in the Crimea and defeated Genoese military detachment in 1434, but this statement is not confirmed by the written sources and numismatic data. The assumption of some historians that Haci Giray took power with the help of the Lithuanian Grand Duke Sigismund Keystutovich, has no confirmation. Crimean peninsula had been owned by Ulugh Muhammad Khan before 1441, and thereafter by Sayid Ahmad II for a short time. It is not known exactly where Haci I Giray had been staying in the 30s, but in the early 40''s he resided in Lithuania. In the spring of 1442 Tehene-bey arrived to Lithuania with the Embassy of the Crimean nobles and convinced the new Lithuanian ruler Casimir to allow that Haci Giray to become the Khan of Crimea. The analysis of sources leads to the conclusion that Haci Giray appeared as a Khan in March-April 1442. Possibly the actions of the Lithuanian Grand Duke in relation to Crimea were agreed with his elder brother Władysław III, King of Poland and Hungary. The Ambassador T. Buczacki visited Haci Giray in the summer of 1442 on behalf of Władysław III. He returned to Hungary together with the Ambassador of the Tatar khan. Haci I Giray remained under the patronage of the Grand Duchy of Lithuania. This is confirmed by the peace agreements signed in February and June 1442 between the Grand Duke of Lithuania Casimir and ruler of Moldavia Iliaş I. Using the patronage of the Lithuanian ruler, Haci Giray quickly established his authority on the Crimean peninsula.
