Suchergebnisse

The article deals with the study of massif of memorial plaques that were installed in Kharkiv during the second half of the 20th – beginning of the 21st centuries to commemorate the events of the Second World War. Generic specificity and functional load of memorial plaques as marks of commemoration were characterized. Regulations from local government of different Ukrainian cities (Kharkiv, Khmelnytskyi, Rivne, Zhytomyr) that described installation procedure of memorial plaques were analyzed. The main problems that arise in the Ukrainian cities in the process of creation, accounting and protection of memorial plaques are elucidated. In particular, generally accepted terminological apparatus is lacked, protection status of memorial plaques is unjustified, imperfect aesthetic design is came across. Ukrainian historiography of the studied problem is briefly described. Special attention is focused on the specifics of the process of collecting and systematizing information about memorial plaques in Kharkiv. Principles of selection and analysis of investigated objects were described. There were researched Kharkiv memorial plaques that reflect the memory of the Second World War at the event and biographical levels in the present article. In particular, there were considered next aspects: preparing for war; beginning of hostilities and formation of military units; fright against the enemy in front and rear; the situation of civilians in the occupied territories; liberation of Kharkiv from Nazi invaders; reconstruction of the national economic complex. The database of memorial plaques was analyzed on the chronological, territorial, thematic principles, taking into account the authorship and decoration of small sculptural and architectural forms, was carried out. The specifics of the existence of memorial plaques in the socio-cultural environment of Kharkiv and features of the narrative that they broadcast are concluded. ; Стаття присвячена вивченню масиву меморіальних дощок, що були встановлені у Харкові протягом другої половини ХХ – початку ХХІст. у пам'ять про події Другої світової війни. Схарактеризовано видову специфіку і функціональне навантаження меморіальних дощок як знаків комеморації. Проаналізовано нормативно-правові акти, видані органами місцевого самоврядування різних міст України (Харків, Хмельницький, Рівне, Житомир), в яких описується порядок встановлення меморіальних дощок. Висвітлено основні проблеми, які виникають в українських містах у процесі створення, обліку та охорони цих об'єктів. Серед них – відсутність загальноприйнятого термінологічного апарату, невизначеність охоронного статусу меморіальних дошок, поширеність випадків недосконалого естетичного оформлення. Стисло схарактеризовано вітчизняну історіографію досліджуваної проблематики. Спеціальну увагу зосереджено на специфіці процесу збирання та систематизації інформації про наявні в Харкові меморіальні дошки. Описано принципи добору та аналізу досліджуваних об'єктів. У фокус дослідження потрапили меморіальні дошки Харкова, які відображають пам'ять про Другу світову війну на подієвому та біографічному рівнях, а саме такі аспекти, як підготовка до війни; початок бойових дій і формування військових загонів; боротьба з ворогом на фронті і в тилу; становище мирного населення на окупованих територіях; визволення Харкова від нацистських загарбників; відбудова народногосподарського комплексу. Аналіз створеної бази даних меморіальних дощок проводився за хронологічним, територіальним, тематичним принципами з урахуванням авторства та художнього оформлення малих скульптурно-архітектурних форм. Зроблено висновок щодо специфіки побутування досліджуваних об'єктів у соціокультурному середовищі Харкова і особливостей трансльованого ними наративу.