Suchergebnisse

В статье рассказывается о роли Восточного института в расширении представлений российского общества о Китае начала XX в. Автор называет имена наиболее авторитетных исследователей (П. П. Шмидт, А. В. Рудаков, Н. В. Кюнер, А. М. Позднеев), указывает тематическую направленность их трудов. Основное внимание уделено описанию образа Китая, который складывался в 1900-1916 гг. на страницах российских периодических изданий. Дан анализ социально-экономических и политических процессов, протекавших в Китае в начале XX в. ; The article discovers the role of Oriental Institute in broadening the conceptions of the Russian society about China of the beginning of the XX century. The author mentions the most authoritative researchers (P. P. Schmidt, A. V. Rudakov, N. V. Kühner, A. M. Pozdneev), identifies the thematic orientation of their works. Special attention is paid to describing the image of China, which was formed in 1900-1916 in the pages of Russian periodicals. The paper provides the analysis of the socio-economic and political processes that occurred in China at the beginning of the XX century.

В статье рассказывается о роли российских военных, служивших на Дальнем Востоке и в Центральной Азии, в расширении представлений российского общества о Китае конца XIX начала XX в. Автор называет имена наиболее авторитетных исследователей, указывает тематическую направленность их трудов. Основное внимание уделено описанию образа Китая, представленного военными востоковедами на страницах монографий и периодических изданий. Дан анализ социально-экономических и политических процессов, протекавших в Китае и России и повлиявших на трансформацию образа Китая. ; The article describes the role of the Russian military men, who served in the Far East and Central Asia, in expanding the ideas of the Russian society about China of the end of the XIX the beginning of the XX century. The author mentions the names of the most authoritative researchers, specifies the thematic orientation of their papers. Special attention is paid to describing the image of China represented by military orientalists in the pages of monographs and periodicals. The author provides an analysis of socio-economic and political processes that occurred in China and Russia and influenced the transformation of the image of China.

Статья содержит анализ образа Китая, который складывался в 1850-1890 гг. на страницах «Журнала Министерства народного просвещения». В статьях, затрагивающих «китайскую тему», получили отражение характерные взгляды на портрет азиатского государства: его историческое прошлое, культурное наследие, трансформацию политических, социальных и экономических процессов. Большое внимание уделено выявлению тематической направленности статей, выделению различных подходов в освещении китаеведческого материала, характеристике позиций российских авторов. ; The article contains the analysis of the image of China formed in 1850-1890 in the pages of "Journal of Public Education Ministry". Publications on "Chinese Theme" reflected typical views on the image of this Asiatic state: its historical past, cultural heritage, the transformations of political, social and economic processes. The author of this article pays special attention to stressing the thematic tendencies of the publications showing different approaches to the coverage of Sinology materials and giving characteristics to the Russian authors' views.