RESUMEN- En el imperio de la United Fruit, la Zona Bananera de Santa Marta se distinguió por el importante número de los productores locales. Estos tuvieron ademas un papel central en el gran drama de la historia de la Zona, la huelga de 1928. Completada por los testimonios y las crónicas sobre la huelga, la historiografía permite conocer bastante bien ese grupo de productores pero, con enfoques que van desde lo trágico hasta lo grotesco, el relato de ficción también contribuye a ese conocimiento.
En el documento se analizan los hechos más relevantes de la colonización adelantada en la Sierra Nevada de Santa Marta y Serranía de Perijá, así como en la zona agrícola al sur de Ciénaga, más tarde conocida como Zona Bananera del Magdalena. El período de estudio se extiende entre los siglos XVII y XIX. Durante el siglo XVIII, las autoridades coloniales decidieron retomar la colonización de la Sierra Nevada de Santa Marta y su primer paso fue la evangelización de las comunidades indígenas allí establecidas. También, en la segunda mitad del siglo XVIII, el sistema colonial ordenó establecer una colonia agrícola con irlandeses, a mitad de camino entre Santa Marta y Valle de Upar, en territorio dominado por los indígenas chimilas. Estos proyectos fundacionales cumplían propósitos militares, religiosos y económicos. Más adelante, el proceso de la Independencia generó expectativas económicas en la nueva dirigencia política colombiana, que sólo empezarían a concretarse tres décadas más tarde. Aparejado a estas nuevas dinámicas, fue ganando fuerza el proyecto racial de crear empresas de inmigración y colonización en diferentes zonas del país, para atraer inmigrantes europeos. Pero estas empresas tropezaron con múltiples inconvenientes como la pobreza fiscal en los diferentes niveles de gobierno y las guerras recurrentes. La Sierra Nevada de Santa Marta no fue ajena a la expansión cafetera nacional, lo que generó una colonización moderada a partir de las últimas décadas del siglo XIX. Lo cierto es que la colonización e inmigración planificada de la Sierra fue un fracaso, pero en cambio prosperó la emprendida por empresas particulares o por familias con vocación empresarial. De allí se pueden destacar las haciendas cafeteras organizadas en las cercanías de Santa Marta, Valledupar y Villanueva. ; The document analyzes the most relevant facts of the early colonization in Sierra Nevada de Santa Marta and Serrania de Perijá, as well as in the agricultural area south of the Ciénaga, later known as the Magdalena Banana Zone. The period of study extends between the seventeenth and nineteenth centuries. During the 18th century, the colonial authorities decided to take back colonization of Sierra Nevada de Santa Marta, and their first step was the evangelization of the indigenous communities established there. In addition, in the second half of the 18th century, the colonial system ordered the establishment of an agricultural colony with the Irish community, halfway between Santa Marta and Valle de Upar, in territory dominated by the indigenous people known as Chimilas. These foundational projects fulfilled military, religious and economic purposes. Later, the process of Independence generated economic expectations in the new Colombian political leadership, which would only begin to materialize three decades later. Together with these new dynamics, the racial project of creating immigration and colonization companies in different areas of the country to attract European immigrants was gaining strength. Nevertheless, these companies encountered multiple problems such as fiscal poverty at different levels of government and recurrent wars. Sierra Nevada de Santa Marta was not unfamiliar with the national coffee expansion, which generated a moderate colonization from the last decades of the nineteenth century. It is true that colonization and the planned immigration of the Mountain range was a failure but, on the other hand, the one undertaken by private companies or families with business vocation was prosperous. As examples, it is worth mentioning coffee plantations organized nearby Santa Marta, Valledupar and Villanueva. ; En busca de nuevas tierras y vecinos: Proceso de colonización en la Sierra Nevada de Santa Marta, Serranía de Perijá y Zona Bananera del Magdalena (siglos XVII - XIX) Enfoque Luego de la derrota definitiva de los indígenas tairona a principios del año 1600, las partes medias y altas de la Sierra Nevada de Santa Marta fueron abandonadas por los conquistadores y colonizadores españoles durante casi dos siglos. Surge la pregunta de por qué los españoles no colonizaron la Sierra Nevada y varias de sus zonas aledañas en ese período, pero en cambio sí emprendieron el descubrimiento del territorio muisca, en la cordillera de los Andes, zona montañosa con características similares en algunos aspectos a los terrenos ubicados en las cercanías de Santa Marta, Riohacha y Valledupar. Para responder esta pregunta, en el documento se analizan los hechos más relevantes de la colonización adelantada en la Sierra Nevada de Santa Marta y Serranía de Perijá, así como en la zona agrícola al sur de Ciénaga, más tarde conocida como Zona Bananera del Magdalena, ocurridas durante el período que se extendió entre los siglos XVII y XIX. Contribución Algunos estudios han analizado el fenómeno de la colonización en estas zonas del país de manera aislada (Sierra Nevada, Zona Bananera, Serranía del Perijá), pero ninguno los había estudiado en forma conjunta durante este período de tiempo. Así mismo, antropólogos o historiadores se han enfocado en estudiar la presencia de evangelizadores, viajeros, exploradores o etnógrafos en la zona, pero su análisis se ha circunscrito a un personaje o una comunidad en específico. En esta investigación se analizará de manera conjunta los aportes de cada uno de estos investigadores a través de sus escritos, así como los documentos consultados en diferentes archivos y bibliotecas. DESTACADO: La colonización e inmigración planificada de la Sierra fue un fracaso, pero en cambio prosperó la emprendida por empresas particulares o por familias con vocación empresarial. Resultados Durante el siglo XVIII, las autoridades coloniales decidieron retomar la colonización de la Sierra Nevada de Santa Marta y su primer paso fue la evangelización de las comunidades indígenas allí establecidas. También, en la segunda mitad del siglo XVIII, el sistema colonial ordenó establecer una colonia agrícola con irlandeses, a mitad de camino entre Santa Marta y Valle de Upar, en territorio dominado por los indígenas chimilas. Estos proyectos fundacionales cumplían propósitos militares, religiosos y económicos. Más adelante, el proceso de la Independencia generó expectativas económicas en la nueva dirigencia política colombiana, que sólo empezarían a concretarse tres décadas más tarde. Aparejado a estas nuevas dinámicas, fue ganando fuerza el proyecto racial de crear empresas de inmigración y colonización en diferentes zonas del país, para atraer inmigrantes europeos. Pero estas empresas tropezaron con múltiples inconvenientes como la pobreza fiscal en los diferentes niveles de gobierno y las guerras recurrentes. La Sierra Nevada de Santa Marta no fue ajena a la expansión cafetera nacional, lo que generó una colonización moderada a partir de las últimas décadas del siglo XIX. Lo cierto es que la colonización e inmigración planificada de la Sierra fue un fracaso, pero en cambio prosperó la emprendida por empresas particulares o por familias con vocación empresarial. De allí se pueden destacar las haciendas cafeteras organizadas en las cercanías de Santa Marta, Valledupar y Villanueva.
Partimos de señalar que las investigaciones sobre los negros en la Provincia de Santa Marta, son escasas; sin embargo, podemos afirmar que dos trabajos dan cuenta de su presencia en la ciudad y en todo su territorio. El primero, de ellos es la reciente publicación sobre la esclavitud entre los años 1791- 1851, de Dolcey Romero Jaramillo que revisa el papel de los negros en dicha provincia y ciudad. El otro es nuestro estudio sobre 10s negros llegados a Santa Marta desde el Departamento de Bolívar, en la década de los 80 del siglo pasado, titulado "Cristo Rey: Un Espacio para permanecer en el Tiempo".El presente artículo elabora una cronología de la presencia de los negros esclavos que llegaron a Santa Marta desde 1525, año de su fundación. Se señala cómo durante los primeros años se fueron autorizando dos (2) esclavos negros para algunas personas importantes, destinados a1 servicio doméstico. Política que se comienza a modificar a partir de 1535, cuando se le autorizan cien (100) esclavos al Gobernador Pedro Fernández de Lugo, y desde entonces, es importante su presencia en oficios varios, sobre todo en las actividades de las haciendas cercanas a Santa Marta, hasta el siglo XIX. A finales de ese siglo y comienzos del XX, es significativa su vinculación a] muelle -más tarde puerto-, como "muelleros" o "portuarios", asumiendo la responsabilidad de garantizar las actividades de carga y descarga del puerto samario. Igualmente se muestra su papel determinante en la construcción de las líneas férreas que unirían a la ciudad-puerto con la "Zona Bananera". Es para esta última actividad, que se traen negros desde Jamaica conocidos como "yumecas", llamados "yumecas" por los samarios.
El objetivo del presente artículo es analizar las circunstancias en que se dio el proceso de Independencia en las provincias del Caribe colombiano, centrado en las acciones ocurridas en la provincia de Santa Marta. Se busca conocer el accionar económico y político de los indígenas, los comerciantes catalanes, los militares venezolanos y los criollos de Santa Marta durante la guerra de Independencia y sus motivaciones para defender la monarquía española o la nueva República. En los albores de la Independencia, la historia de Santa Marta muestra que las autoridades coloniales favorecieron en ocasiones los intereses de los indígenas. Estas acciones generaron fidelidad de los indígenas ante el régimen colonial, el cual ya conocían y no les generaba grandes incertidumbres. La inclinación política de cada grupo estuvo mediada por su desenvolvimiento económico, que también se analizará en este documento. En el caso de Santa Marta, su economía giraba en torno a la actividad portuaria, el comercio interno y externo, así como a los cultivos de caña en las cercanías de la ciudad. En el resto de la provincia la actividad económica dominante fue la ganadería, principalmente en la zona de Valledupar, Valencia de Jesús y Plato.
This paper analyzes the reasons behind the Massacre of Workers in the Banana Zone of Magdalena, Colombia, carried out by the Colombian Army on December 6th, 1928. The author describes the dynamics of the International Banana Market and its relationship with the multinational companies and with the Colombian Labor and Trade Union regulations. There is also an analysis of the past history and context of this conflict, which inspired the Nobel Prize Winner Gabriel García Márquez in one of the chapters of his novel "One Hundred Years of Solitude", and of the manipulation of the information as registered by the Colombian Government and the United Fruit Company. ; El presente trabajo analiza las condiciones del porqué se presentó la masacre obrera ocurrida el 6 de diciembre de 1928 en la Región Bananera del Magdalena (Colombia) por parte de las tropas del Ejército colombiano, para ello, se hace una descripción de las dinámicas del entorno mundial de la fruta, su relación con las compañías multinacionales y el régimen laboral y sindical en Colombia. De igual forma se hace un análisis del contexto y de los antecedentes del conflicto, así como también de la tergiversación de la información presentada por parte del Estado Colombiana y la United Fruit Company, hechos estos que sirvieron de base para inspirar un capítulo de la novela "Cien Años de Soledad" del Nobel en literatura Gabriel García Márquez.
In: Regions & cohesion: Regiones y cohesión = Régions et cohésion : the journal of the Consortium for Comparative Research on Regional Integration and Social Cohesion, Band 12, Heft 3, S. 21-46
Abstract: This article explores the relationship between a specific political economy and its developmental impacts by analyzing how the Zona Bananera in the north of the Department of Magdalena, Colombia, was configured by the emergence of an agro-exportation model between 1850 and 1930. The review of gubernatorial reports and statistical data highlights how the development deriving from this model concentrated benefits to a small landowning class, which magnified the unequal distribution of land in the area. Therefore, this article documents the negative social consequences deriving from this type of development, particularly in frontier societies like the one in Magdalena at the end of the 19th century and beginning of the 20th century.Resumen: El artículo explora la relación entre una economía política particular y sus efectos en términos de desarrollo a través del análisis de la configuración de la Zona Bananera en el departamento del Magdalena, Colombia, a partir del surgimiento de una economía política que definió para este un modelo agroexportador en el periodo de 1850 a 1930. La revisión de informes de gobernadores del Magdalena, en conjunto con datos estadísticos resalta cómo el desarrollo derivado de este modelo concentró beneficios en una pequeña clase terrateniente, magnificando la distribución desigual de la tierra. Por lo tanto, este artículo documenta las consecuencias sociales negativas de este tipo de desarrollo, particularmente en sociedades de frontera, como la del Magdalena a finales del XIX principios del XX.Résumé : Cet article explore les effets d'une économie politique particulière en termes de développement, dans le nord du département du Magdalena, en Colombie, configuré à partir de l'émergence d'un modèle agricole exportateur de 1850 à 1930. L'analyse des rapports rédigés par les gouverneurs du département, ainsi que des données statistiques, montrent comment le modèle concentra des bénéfices en faveur de quelques familles de propriétaires fonciers, et accentua l'inégale répartition des terres. Ainsi, l'article met en évidence les conséquences sociales négatives de ce modèle de développement dans les sociétés de frontière, à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle.
Resumo: Este artigo busca explicar as consequências que a instalação das UPPs acarretam na prevenção da violência, especificamente, na favela Santa Marta. Para tanto, foram elaboradas duas perspectivas em que a UPP afeta diretamente a violência, como a questão da cultura do tráfico que é alterada significativamente e, também, o policiamento comunitário possibilitado pelas UPPs. O que se pretende é observar os limites e possibilidades das UPPs, dentro dessas perspectivas de análise.Palavras chave: Violência, UPP, Rio de Janeiro, Santa Marta e Favela.
ABSTRACT: This text proposes the role of Santa Marta within the Spanish fortification plan for the Caribbean. This approach analyses the Samarian own context, with its advantages and weaknesses. The time line was settled by the edification of Santa Marta's fortresses: Bonda's fort and the San Vicente's artillery platform. ; RESUMEN: En este texto analiza Tierra Firme como conjunto, en función del desarrollo poliorcético y de guarniciones, pero enfocándose en la gobernación de Santa Marta, identificando sus particularidades y proponiendo los factores que facilitaron y complicaron su adecuación militar. El lapso temporal corresponde a la reedificación del fuerte de Bonda a la erección del San Vicente, principales fortificaciones samarias.