Suchergebnisse

[eng] As the Covid-19 pandemic took hold, governments and the media suddenly found themselves facing the difficult task of communicating details of the evolving health emergency to the public and of making technical concepts and massive volumes of data intelligible to the world's citizens. The challenge was to find a way of making this new, unfamiliar content accessible to all, by exploiting known, easily grasped formulas. Against this backdrop, it was quite clear what the strategy had to be for optimising the efficiency of this communication process: the transmission of this vital information by means of data visualisation. In this study, I analyse the problems associated with the data employed in these visualisations and critically review both good and bad practices that emerged to underpin these communication strategies. ; [spa[ Frente a la pandemia generada por el coronavirus, los gobiernos y los medios se encontraron de repente con el difícil reto de comunicar sobre este tema con la población y trasladar al gran público conceptos técnicos y grandes volúmenes de datos. Había que buscar una manera de hacer accesibles esos contenidos no familiares para todos, a través de fórmulas conocidas y asimilables. En ese contexto, la estrategia elegida para hacer más eficiente esa comunicación estaba clara: transmitir toda esa información vital a través de la representación visual de datos. En este trabajo analizamos los problemas asociados con los datos involucrados en esas visualizaciones y revisamos una selección de buenas y malas prácticas utilizadas en esas estrategias comunicativas.

How to extract relevant information from large data sets has become a main challenge in data visualization. Clustering techniques that classify data into groups according to similarity metrics are a suitable strategy to tackle this problem. Generally, these techniques are applied in the data space as an independent step previous to visualization. In this paper, we propose clustering on the perceptual space by maximizing the mutual information between the original data and the final visualization. With this purpose, we present a new information-theoretic framework based on the rate-distortion theory that allows us to achieve a maximally compressed data with a minimal signal distortion. Using this framework, we propose a methodology to design a visualization process that minimizes the information loss during the clustering process. Three application examples of the proposed methodology in different visualization techniques such as scatterplot, parallel coordinates, and summary trees are presented ; This work has been funded in part by grants from the Spanish Government (Nr. TIN2016- 75866-C3-3-R) and from the Catalan Government (Nr. 2014-SGR-1232)

How to extract relevant information from large data sets has become a main challenge in data visualization. Clustering techniques that classify data into groups according to similarity metrics are a suitable strategy to tackle this problem. Generally, these techniques are applied in the data space as an independent step previous to visualization. In this paper, we propose clustering on the perceptual space by maximizing the mutual information between the original data and the final visualization. With this purpose, we present a new information-theoretic framework based on the rate-distortion theory that allows us to achieve a maximally compressed data with a minimal signal distortion. Using this framework, we propose a methodology to design a visualization process that minimizes the information loss during the clustering process. Three application examples of the proposed methodology in different visualization techniques such as scatterplot, parallel coordinates, and summary trees are presented ; This work has been funded in part by grants from the Spanish Government (Nr. TIN2016- 75866-C3-3-R) and from the Catalan Government (Nr. 2014-SGR-1232)

How to extract relevant information from large data sets has become a main challenge in data visualization. Clustering techniques that classify data into groups according to similarity metrics are a suitable strategy to tackle this problem. Generally, these techniques are applied in the data space as an independent step previous to visualization. In this paper, we propose clustering on the perceptual space by maximizing the mutual information between the original data and the final visualization. With this purpose, we present a new information-theoretic framework based on the rate-distortion theory that allows us to achieve a maximally compressed data with a minimal signal distortion. Using this framework, we propose a methodology to design a visualization process that minimizes the information loss during the clustering process. Three application examples of the proposed methodology in different visualization techniques such as scatterplot, parallel coordinates, and summary trees are presented ; This work has been funded in part by grants from the Spanish Government (Nr. TIN2016- 75866-C3-3-R) and from the Catalan Government (Nr. 2014-SGR-1232)

Aquesta recopilació jurisprudencial pretén il·lustrar amb exemples la incidència de les noves tecnologies sobre els drets fonamentals. Els tribunals han intentat adaptar-se als nous supòsits a partir del bagatge conceptual tradicional. A poc a poc, els casos més forçats sembla que obliguen a introduir novetats, que de moment són molt limitades. El resultat final és un àmbit de protecció desigual, on certs drets són prioritzats, com de manera destacada ho és el dret a la protecció de dades, en detriment d'altres que queden més en un segon pla. S'ha afirmat, per cloure l'estudi, que potser podríem considerar la situació actual com una situació transitòria cap a una jurisprudència que, segurament amb guies legislatives més precises, concreti nous drets apareguts en el marc de la societat del coneixement. La tasca del dret és adaptar-s'hi per seguir oferint nivells de protecció equivalents com a mínim als drets tradicionals .Les transformacions de l'Administració electrònica, d'altra banda, podrien tenir repercussions més profundes del que aparentment només és una simple actualització dels procediments administratius amb les tecnologies de la informació. ; Esta recopilación jurisprudencial pretende ilustrar con ejemplos la incidencia de las nuevas tecnologías sobre los derechos fundamentales. Los tribunales han intentado adaptarse a los nuevos supuestos a partir del bagaje conceptual tradicional. Poco a poco, los casos más forzados parece que obligan a introducir novedades, que de momento son muy limitadas. El resultado final es un ámbito de protección desigual, donde ciertos derechos son priorizados, como de manera destacada lo es el derecho a la protección de datos, en detrimento de otros que quedan más en un segundo plan. Se ha afirmado, para concluir el estudio, que quizás podría- mos considerar la situación actual como una situación transitoria hacia una jurisprudencia que, seguramente con guías legislativas más precisas, concrete nuevos derechos aparecidos en el marco de la sociedad del conocimiento. La tarea ...

La motivació d'aquest projecte és atorgar una millora en les aplicacions de geolocalització, principalment per a les persones que tenen visibilitat limitada, ja que aquests no poden detectar si el GPS (Global Positioning System) els està atorgant una geolocalització errònia o si les indicacions que els indica l'aplicació són correctes. El GPS va ser creat per a ús militar, i no per a ús civil. Per aquest motiu, la geolocalització proporcionada pels satèl·lits conté un error. En aquest projecte s'estudiarà la geolocalització proporcionada per un smartphone i s'utilitzarà el Filtre de Kalman per estudiar si es pot millorar aquesta geolocalització. Finalment, s'aconsegueix complir l'objectiu i s'aconsegueix reduir el accuracy en certs recorreguts. ; La motivación de este proyecto es otorgar una mejora en las aplicaciones de geolocalización, principalmente para las personas que tienen visibilidad limitada, ya que estos no pueden detectar si el GPS (Global Positioning System) les está otorgando una geolocalización errónea o si las indicaciones que les indica la aplicación son correctas. El GPS fue creado para uso militar, y no para uso civil. Por este motivo, la geolocalización proporcionada por los satélites contiene un error. En este proyecto se estudiará la geolocalización proporcionada por un smartphone y se utilizará el Filtro de Kalman para estudiar si se puede mejorar esta geolocalización. Finalmente, se consigue cumplir el objetivo y se logra reducir el accuracy en ciertos recorridos. ; The motivation of this project is to implement an improved application which provides location. It is mainly intended to be used by people with reduced sight, who can not detect if the GPS (Global Positioning System) is providing a bad location or if it is providing wrong suggestions. The GPS was created for military use and not for civil use. Due to this, the location provided by the satellite has an error. In this project we will study the location provided by the satellites in smartphones and we will use the Kalman Filter ...

<p>S'ha complert el 30è aniversari de la LISMI i encara no s'ha aconseguit un grau d'inserció laboral prou positiu de les persones amb discapacitat. Són nombrosos els factors que fan que aquest col·lectiu tingui encara molt per millorar en referència a la qualitat i quantitat de contractacions. En general, en aquestes últimes dècades s'ha avançat, però encara cal fer anàlisis des de diferents perspectives per aconseguir millorar les dades que tenim fins ara.</p><p>En aquest sentit, l'article pretén examinar alguns dels factors en què la societat de la informació i el coneixement està influint en la dimensió laboral de les persones, i més concretament en el col·lectiu de persones amb discapacitat. Aquests factors, si es tenen en compte, poden prevenir una situació molt més negativa, i a més poden ser precursors de la millora de les possibilitats laborals d'aquest col·lectiu.</p><p>Des d'un punt de vista de l'economia actual, Torrent (2008) suggereix una anàlisi particular que ens servirà per aprofundir en aquesta situació i per portar-nos a poder treballar entorn d'alguns aspectes de millora. Aquesta visió pot ser utilitzada tant de manera particular per les persones amb discapacitat com per a la generació de nous projectes de treball protegit.</p><p>L'article posa de manifest que els perfils professionals que s'han promocionat majoritàriament des de l'ocupació protegida no encaixen amb una gran part del model laboral que imposa la societat de la informació i el coneixement. Però també veiem com hi ha un canvi de paradigma en el qual estan treballant aquelles empreses i que permet entreveure un futur immediat més adaptat a la nova economia.</p>

Today molecular simulations produce complex data sets capturing the interactions of molecules in detail. Due to the complexity of this time-varying data, advanced visualization techniques are required to support its visual analysis. Current molecular visualization techniques utilize ambient occlusion as a global illumination approximation to improve spatial comprehension. Besides these shadow-like effects, interreflections are also known to improve the spatial comprehension of complex geometric structures. Unfortunately, the inherent computational complexity of interreflections would forbid interactive exploration, which is mandatory in many scenarios dealing with static and time-varying data. In this paper, we introduce a novel analytic approach for capturing interreflections of molecular structures in real-time. By exploiting the knowledge of the underlying space filling representations, we are able to reduce the required parameters and can thus apply symbolic regression to obtain an analytic expression for interreflections. We show how to obtain the data required for the symbolic regression analysis, and how to exploit our analytic solution to enhance interactive molecular visualizations. ; All static molecules have been obtained from the RCSB Protein Data Bank (http://www.rcsb.org), while the dynamic bind-ing studies have been computed using the PELE Monte Carlo solver (http://pele.bsc.es ) in cooperation with the pharmaceutical company AstraZeneca. This research is partially supported by TIN2014-52211-C2-1-R from the Spanish Government. ; Peer Reviewed ; Postprint (author's final draft)

Today molecular simulations produce complex data sets capturing the interactions of molecules in detail. Due to the complexity of this time-varying data, advanced visualization techniques are required to support its visual analysis. Current molecular visualization techniques utilize ambient occlusion as a global illumination approximation to improve spatial comprehension. Besides these shadow-like effects, interreflections are also known to improve the spatial comprehension of complex geometric structures. Unfortunately, the inherent computational complexity of interreflections would forbid interactive exploration, which is mandatory in many scenarios dealing with static and time-varying data. In this paper, we introduce a novel analytic approach for capturing interreflections of molecular structures in real-time. By exploiting the knowledge of the underlying space filling representations, we are able to reduce the required parameters and can thus apply symbolic regression to obtain an analytic expression for interreflections. We show how to obtain the data required for the symbolic regression analysis, and how to exploit our analytic solution to enhance interactive molecular visualizations. ; All static molecules have been obtained from the RCSB Protein Data Bank (http://www.rcsb.org), while the dynamic bind-ing studies have been computed using the PELE Monte Carlo solver (http://pele.bsc.es ) in cooperation with the pharmaceutical company AstraZeneca. This research is partially supported by TIN2014-52211-C2-1-R from the Spanish Government. ; Peer Reviewed ; Postprint (author's final draft)

Objectiu: el text investiga la informació publicada en els webs municipals en relació amb els casos propis de corrupció. L'objectiu consisteix a valorar com es fa la cobertura periodística amb mitjans propis, i validar la funció de font sanejada i documental dels ajuntaments. Metodologia: el treball és resultat de l'agregat de dos projectes nacionals de recerca. S'han analitzat els 8.122 municipis espanyols en diverses ocasions entre 2011 i 2017. Les dades provisionals i en constant actualització es publiquen en un mapa interactiu al web. Després de la publicació quantitativa d'un repertori de 52 indicadors de transparència, hem seleccionat 7 casos per avaluar-ne de forma qualitativa la secció de notícies quant al canvi en l'alcaldia per motius delictius. Resultats: no hi ha un criteri professional ni projecte periodístic en la redacció de les notícies que es difonen als webs dels ajuntaments. Dos dels casos no hi tenen cap notícia relacionada "perquè no és la seva tasca". Altres casos ofereixen fets aïllats, no documentats o no explicats. No hi ha lloc per als grups polítics. No s'observa cap tècnica periodística de construcció de relats ni sentit de font bàsica o documental. Es confirma la hipòtesi: el periodisme municipal no té criteri professional per la ingerència política en la difusió de continguts ; Objetivo: el texto investiga la información publicada en las webs municipales en relación con los casos propios de corrupción. El objetivo consiste en valorar cómo se realiza la cobertura periodística con medios propios, y validar la función de fuente saneada y documental de los ayuntamientos. Metodología: el texto investiga la información publicada en las webs municipales en relación con los casos propios de corrupción. El objetivo consiste en valorar cómo se realiza la cobertura periodística con medios propios, y validar la función de fuente saneada y documental de los ayuntamientos. Resultados: no existe un criterio profesional ni proyecto periodístico en la redacción de las noticias que se difunden en las webs de los ayuntamientos. Dos de los casos no tienen ninguna noticia relacionada "porque no es su tarea". Otros casos ofrecen hechos aislados, no documentados o no explicados. No hay sitio para los grupos políticos. No se observa técnica periodística de construcción de relatos ni sentido de fuente básica o documental. Se confirma la hipótesis: el periodismo municipal carece de criterio profesional por la injerencia política en la difusión de contenidos. ; Objective: This article examines the information published by municipal government websites on the subject of government corruption. Its objectives are to evaluate how cases of government corruption are reported by media which are themselves government-run and to test and validate the role played by city councils as providers of reliable documentary sources. Methodology: The study is the result of the combined findings of two national research projects which have analyzed the city council websites of Spain's 8,122 municipalities on several occasions between 2011 and 2017. The provisional data, which are constantly updated, are interactively mapped online. Following the publication of a repertory of 52 indicators to measure transparency, we qualitatively evaluated the information in the news sections of seven city council websites where these websites reported on changes in council personnel prompted by cases of corruption. Results: News reporting by city council websites lacks professional criteria and an overall journalistic mission. Two of the seven sites do not consider that reporting on cases of government corruption falls within their remit. Other sites publish isolated facts on such cases without indicating their sources or providing supporting detail. None of the sites offer the non-governing political parties an opportunity to voice their opinion. There is no evidence of journalistic technique informing the different stages of report writing and no acknowledgement of the importance of basic documentary sources. The study confirms our hypothesis that municipal journalism lacks professional criteria and that its dissemination of news content is undermined by political interference