Suchergebnisse

ABSTRACT: The intersection of fiction and history generates aesthetic issues that engage the writer in the ways of a writing that makes him particular. This is the case of Mouloud Feraoun, whose work is permeated from all sides by historical references revealing a manifest determination to write his country and its history, by crushing the silences, the falsifications and the gray areas of the 'Official History of the Colonial Period. For Mouloud Feraoun, as for so many other Algerian writers, his commitment has served a lot to motivate his choices, to justify his ideology. The author did not fail to tell history, to testify and to reveal to his readers another facet of this period of Algerian history, notably in La cité des roses, Lettres à ses amis, and more. deeply, and very explicitly in his Journal 1955-1962, where he did not fail to tell history.
RÉSUMÉ : Le croisement de la fiction et de l'Histoire engendre des enjeux esthétiques qui engagent l'écrivain dans les voies d'une écriture qui le particularise. C'est le cas de Mouloud Feraoun, dont l'œuvre est pénétrée de toutes parts par des références historiques dévoilant une détermination manifeste d'écrire son pays et son Histoire, en broyant les silences, les falsifications et les zones d'ombre de l'Histoire officielle de la période coloniale. Pour Mouloud Feraoun, comme pour tant d'autres écrivains algériens, son engagement a beaucoup servi à motiver ses choix, pour justifier son idéologie. L'auteur n'a pas manqué de dire l'Histoire, de témoigner et de révéler à ses lecteurs une autre facette de cette période de l'Histoire d'Algérie, notamment dans La cité des roses, Lettres à ses amis, et plus profondément, et bien explicitement dans son Journal1955-1962, où il n'a pas manqué de dire l'Histoire.

Quatre hommes qui, parmi d'autres, ont contribué à faire connaître l'Algérie en général et la Kabylie en particulier. Quatre poètes qui ont su défendre leur culture tout en parvenant à l'universel, quatre défenseurs de la liberté qui sont aussi des symboles de la tolérance, de la différence et de la démocratie. Tassadit Yacine évoque Jean Amrouche (ci-dessous) et Mouloud Mammeri, Mustapha Harzoune rend hommage à Mouloud Feraoun et Louis Gardel nous parle de Tahar Djaout. Kabylie littéraire, portrait de groupe.

Frontmatter --Contents --Avant-Propos --Acknowledgments --1. Introduction -- Une dissymétrie s'évoque --2. Kateb Yacine -- Nedjma as Woman --3. Mohammed Dib: From one Gender to an Other --4. Mouloud Feraoun -- Humility in the Representation of Women? --5. Mouloud Mammeri -- A Dissenting Masculine Perspective --6. Assia Djebar -- Movements Towards Self-reflexive Representation --7. Conclusion -- Women's Postcolonial Representation --8. Bibliography --Name Index --Index of Theoretical Terms