Suchergebnisse

Se trata de un análisis pormenorizado de los artículos publicados por Francisco Franco en el periódico Arriba entre los años 1945 y 1960 bajo los seudónimos de Jakim Boor, Hispanicus y Macaulay. Se lleva a cabo su disección en dos grandes categorías: enemigos del Régimen y política, economía y sociedad. Para ello, se toma como ejemplo el propio artículo de Hispanicus titulado "Lo político, lo económico y lo social". En la primera de las dos grandes categorías se agrupan todos aquellos elementos abstractos -instituciones o ideologías- que Franco consideraba perjudiciales para la España que él gobernaba o que históricamente habían sido hostiles a este país; en la segunda se recogen el comentario sobre política en términos actuales o generales, las situaciones económicas y sociales así como los numerosos fragmentos de Historia de España que el dictador gustaba de incluir en sus colaboraciones periodísticas. ; It presents a detailed analysis of the articles published by Francisco Franco in the newspaper Arriba between 1945 and 1960 under the pseudonyms Jakim Boor, Hispanicus and Macaulay. Its dissection is carried out in two broad categories: enemies of the Regime and policy, economy and society. To do so, is taken as an example the own article of Hispanicus titled "Lo politico, lo económico y lo social". In the first of the two broad categories are grouped all the abstract elements -institutions or ideologies- that Franco considered harmful for the Spain that he ruled or which had been historically hostile to this country; the second includes commentary on politics in current or general terms, economic and social situations, as well as the numerous fragments of history of Spain that the dictator liked to include in his journalistic collaborations.

Personajes: Franco Bahamonde, Francisco ; Retrato fotografico del General Franco, vestido con uniforme militar y haciendo la laureada de San Fernando. Ligeramente sonriente aparece sin prenda de cabeza. Fondo neutro ; Reproducción digital, 2015

Raza, más allá de su valoración literaria, es un texto insólito por cuanto ningún jefe de estado o de gobierno en pleno ejercicio de su autoridad ha justificado su victoria por medio de una ficción donde, además, él mismo está visiblemente representado; menos aún que la novela sea algo provisional por estar destinada a convertirse en documento cinematográfico que, al tiempo, se ofrece como paradigma ejemplar en el contexto social de un estado autárquico. Este primerizo trabajo literario, entre sublimaciones argumentales e idealizaciones de personajes, establece, por medio de la ficción y con evidente huida de una realidad nociva para su honor, las líneas dramáticas de su «compromiso moral» según los conceptos de patria, nación, lealtad, etc., los cuales sustentan las bases de su personal ideograma vital. Lejos de formas literarias cercanas a la deshumanización del arte, como las generaciones de escritores coetáneos iban a establecer, el novelista se orienta hacia la expresión realista, si bien adornada con efectos de una retórica florida que aspira a funcionar como prosa de inspiración culterana. ; Raza is, beyond its literary merit, an unusual text, since it is the first time that a chief of government justifies his victory in a fiction where himself is represented. In addition, the novel was destined to turn into cinematographic document, which is offered as example in the social context of an autarkic state. By means of the fiction, this first literary work establishes the main points of the moral commitment of the author, according to the concepts of mother land, nation, loyalty, etc.

The use of History to validate authoritarian governments is an issue that has been approached in many ways. On the other hand, research on the narratives of a past character elaborated by the autocrats themselves is not common. The aim of this article is to "listen" to the "voice of the dictators" in order to review their historical interpretations and identify the strategies used to make them functional to their interests. A comparative analysis of texts by Francisco Franco (Spain, 1939-1975) and Alfredo Stroessner (Paraguay, 1954-1989) referring to h(H)istory is proposed. These are two reasonably comparable cases whose examination allows establishing certain regularities. ; La utilización de la Historia para convalidar gobiernos autoritarios es un asunto que ha tenido múltiples abordajes. No son comunes, en cambio, investigaciones sobre los relatos de carácter pretérito elaborados por los propios autócratas. El objetivo de este artículo es "escuchar" la "voz de los dictadores" para revisar sus interpretaciones históricas e identificar las estrategias utilizadas para hacerlas funcionales a sus intereses. Se propone un análisis comparado de textos de Francisco Franco (España, 1939-1975) y Alfredo Stroessner (Paraguay, 1954-1989) referidos a la h(H)istoria. Se trata de dos casos razonablemente parangonables cuyo examen permite establecer ciertas regularidades.

Raza is, beyond its literary merit, an unusual text, since it is the first time that a chief of government justifies his victory in a fiction where himself is represented. In addition, the novel was destined to turn into cinematographic document, which is offered as example in the social context of an autarkic state. By means of the fiction, this first literary work establishes the main points of the moral commitment of the author, according to the concepts of mother land, nation, loyalty, etc. ; Raza, más allá de su valoración literaria, es un texto insólito por cuanto ningún jefe de estado o de gobierno en pleno ejercicio de su autoridad ha justificado su victoria por medio de una ficción donde, además, él mismo está visiblemente representado; menos aún que la novela sea algo provisional por estar destinada a convertirse en documento cinematográfico que, al tiempo, se ofrece como paradigma ejemplar en el contexto social de un estado autárquico. Este primerizo trabajo literario, entre sublimaciones argumentales e idealizaciones de personajes, establece, por medio de la ficción y con evidente huida de una realidad nociva para su honor, las líneas dramáticas de su «compromiso moral» según los conceptos de patria, nación, lealtad, etc., los cuales sustentan las bases de su personal ideograma vital. Lejos de formas literarias cercanas a la deshumanización del arte, como las generaciones de escritores coetáneos iban a establecer, el novelista se orienta hacia la expresión realista, si bien adornada con efectos de una retórica florida que aspira a funcionar como prosa de inspiración culterana.

Raza, más allá de su valoración literaria, es un texto insólito por cuanto ningún jefe de estado o de gobierno en pleno ejercicio de su autoridad ha justificado su victoria por medio de una ficción donde, además, él mismo está visiblemente representado; menos aún que la novela sea algo provisional por estar destinada a convertirse en documento cinematográfico que, al tiempo, se ofrece como paradigma ejemplar en el contexto social de un estado autárquico. Este primerizo trabajo literario, entre sublimaciones argumentales e idealizaciones de personajes, establece, por medio de la ficción y con evidente huida de una realidad nociva para su honor, las líneas dramáticas de su «compromiso moral» según los conceptos de patria, nación, lealtad, etc., los cuales sustentan las bases de su personal ideograma vital. Lejos de formas literarias cercanas a la deshumanización del arte, como las generaciones de escritores coetáneos iban a establecer, el novelista se orienta hacia la expresión realista, si bien adornada con efectos de una retórica florida que aspira a funcionar como prosa de inspiración culterana. ; Raza is, beyond its literary merit, an unusual text, since it is the first time that a chief of government justifies his victory in a fiction where himself is represented. In addition, the novel was destined to turn into cinematographic document, which is offered as example in the social context of an autarkic state. By means of the fiction, this first literary work establishes the main points of the moral commitment of the author, according to the concepts of mother land, nation, loyalty, etc.