Femicide ; Femicidio
This article presents a brief analysis of the classification of feminicide figure in several Latin American countries –particularly in Argentina– examining the origin and the theoretical and political development of these concepts, as well as major connecting existing features and the differences in the new figures criminal of the continent. The complexity and diversity of criminal types, and their relationship to existing figures are challenges to law enforcement these. The introduction of such elements: such as gender, misogyny, hatred, generates resistances and judicial difficulties interpretation, leading to elaborations jurisprudential understanding which does not contributing in the comprehension on the issue of violence against women. Thus, the application of new these figures mostly in the femicides intimate the couple, whose description is simpler, but also stereotypes persist them, damning included in sentences that implicitly blame women themselves that violence have suffered. ; Este artículo presenta un breve análisis sobre la tipificación de la figura del femicidio/feminicidio en diversos países de Latinoamérica –y en particular, en Argentina– examinando el origen y desarrollo teóricopolítico de estos conceptos, así como las principales características y diferencias existentes entre las nuevas figuras penales del continente. La complejidad y diversidad de tipos penales, y su relación con figuras preexistentes constituyen desafíos para la aplicación de estas leyes. La introducción de elementos tales como género, misoginia, odio, etc., genera resistencias y dificultades en la interpretación judicial, dando lugar a elaboraciones jurisprudenciales no contribuyen a la comprensión de la violencia contra las mujeres. Así, la aplicación de estas nuevas figuras se da mayormente en femicidios íntimos o de pareja, cuya descripción es más sencilla, pero también persisten los estereotipos, incluso en sentencias condenatorias que implícitamente responsabilizan a las propias mujeres de la violencia que han ...