Suchergebnisse

Résumé Le gouvernement guinéen, à l'instar d'autres pays de la région comme la Côte d'Ivoire et aidé par la Banque mondiale, a eu recours à la privatisation de la production et de la distribution de l'eau pour faire face aux besoins croissants de Conakry, première ville et capitale du Pays. L'opération a-t-elle réussi ? Les ménages sont-ils adéquatement approvisionnés en eau ? Notre étude montre que non seulement l'approvisionnement est insuffisant, mais que la pénurie frappe surtout les plus démunis. Cela conduit les ménages à recourir à des modes d'approvisionnement (branchement, bornes fontaines, redistribution et les eaux de surfaces), fonction de l'usage de l'eau (boisson ou autres usages) et fonction de diverses caractéristiques du ménage : revenu, situation professionnelle, quartier de résidence et type d'habitat. L'étude met en évidence l'importance de chaque caractéristique du ménage sur son mode d'approvisionnement en eau.

La présente communication porte sur une recherche exploratoire visant à saisir la relation entre pratiques agricoles et gestion de la ressource en eau à finalité d'approvisionnement des populations permanentes et temporaires de Charentes-Maritimes. Pour en saisir toute la complexité, l'accent est mis successivement sur les choix historiques d'aménagements hydrauliques et de développement agricole depuis cinquante ans ainsi que leurs raisons d'être, avant de focaliser sur les difficultés d'adhésion du monde agricole aux mesures agri-environnementales mises en place pour améliorer la situation présente. Elle permet d'exposer l'éventail des positions opportunistes retenues, pour l'instant, par les agriculteurs au vu de la pérennité des mesures proposées et plus globalement de la politique des prix des denrées agricoles.

La présente communication porte sur une recherche exploratoire visant à saisir la relation entre pratiques agricoles et gestion de la ressource en eau à finalité d'approvisionnement des populations permanentes et temporaires de Charentes-Maritimes. Pour en saisir toute la complexité, l'accent est mis successivement sur les choix historiques d'aménagements hydrauliques et de développement agricole depuis cinquante ans ainsi que leurs raisons d'être, avant de focaliser sur les difficultés d'adhésion du monde agricole aux mesures agri-environnementales mises en place pour améliorer la situation présente. Elle permet d'exposer l'éventail des positions opportunistes retenues, pour l'instant, par les agriculteurs au vu de la pérennité des mesures proposées et plus globalement de la politique des prix des denrées agricoles.

La présente communication porte sur une recherche exploratoire visant à saisir la relation entre pratiques agricoles et gestion de la ressource en eau à finalité d'approvisionnement des populations permanentes et temporaires de Charentes-Maritimes. Pour en saisir toute la complexité, l'accent est mis successivement sur les choix historiques d'aménagements hydrauliques et de développement agricole depuis cinquante ans ainsi que leurs raisons d'être, avant de focaliser sur les difficultés d'adhésion du monde agricole aux mesures agri-environnementales mises en place pour améliorer la situation présente. Elle permet d'exposer l'éventail des positions opportunistes retenues, pour l'instant, par les agriculteurs au vu de la pérennité des mesures proposées et plus globalement de la politique des prix des denrées agricoles.

Pratique plus que millénaire dans le monde, l'irrigation s'est beaucoup développée aux 19e et 20e siecles.Il en résulte un fort accroissement de la consommation en eau agricole. La ressource en eau étant insuffisante, la concurrance pour son usage s'accroît et le milieu naturel est menacé. Les efforts se multiplient pour y sensibiliser les populations. Quand la mobilisation de nouvelles ressources est impossible, l'extension de l'irrigation dépend des économies d'eau possibles : moder-nisation des réseaux d'adduction,régulation des transports d'eau, meilleure gestion des périmètres irrigués, meilleure maîtrise des techniques et des pratiques de l'irrigation. La plupart des pays prennent des orientations politiques et des dispositions réglementaires dans ce sens (loi française sur l'eau 1993). / Irrigation has been practised in the world for thousands of years but expanded during the 19 and 20 centuries. The practice of irrigation by sprinkler used in France since the second World War has caused a rapid increase in irrigated areas in the South-east (relatively dry climate), the West, Centre, East and North where it compensates for irregular weather patterns. If there are inadequate water resources, there is increased competition for its usage and the natural environment is threatened. Increased efforts are being made everywhere to make the politicians and inhabitants aware of this problem. When new water resources cannot be exploited, the extension of irrigation then depends on possible ways of water economy: modernising the water piping networks, monitoring transport, better control of irrigation techniques and practice, better management of irrigation networks, water resources and usage. Most countries have a water policy and regulations covering this (1993 French water law).

International audience ; A partir d'une rapide synthèse bibliographique, on montre les disparités de privilèges et de contraintes entre d'une part les politiques touchant l'irrigation par pompage dans les nappes phréatiques, technique individuelle, et d'autre part celles relatives à l'utilisation des eaux de surface (irrigation par canal et par tank), nécessitant une gestion collective. La prolifération de pompes et forages qui en découle conduit à une baisse des nappes phréatiques qui remet en cause les bienfaits des politiques précédentes dont le but était d'augmenter la superficie irriguée en donnant l'accès à l'eau à un maximum de personnes, y compris aux plus pauvres. Ainsi, dans son rôle de fournisseur d'eau, l'État a oublié d'être un protecteur de cette ressource pourtant précieuse, renforçant ainsi, indirectement, l'inégalité d'accès à l'eau

International audience ; A partir d'une rapide synthèse bibliographique, on montre les disparités de privilèges et de contraintes entre d'une part les politiques touchant l'irrigation par pompage dans les nappes phréatiques, technique individuelle, et d'autre part celles relatives à l'utilisation des eaux de surface (irrigation par canal et par tank), nécessitant une gestion collective. La prolifération de pompes et forages qui en découle conduit à une baisse des nappes phréatiques qui remet en cause les bienfaits des politiques précédentes dont le but était d'augmenter la superficie irriguée en donnant l'accès à l'eau à un maximum de personnes, y compris aux plus pauvres. Ainsi, dans son rôle de fournisseur d'eau, l'État a oublié d'être un protecteur de cette ressource pourtant précieuse, renforçant ainsi, indirectement, l'inégalité d'accès à l'eau

La thèse présentée ici est le résultat d'une étroite collaboration avec une ONG indienne, AKRSP(I), intervenant dans le développement de l'irrigation au Gujarat depuis plus de 25 ans. Un SIG prototype a été mis en oeuvre et nous permet de proposer ime analyse spatiale et quantitative de l'action de cette ONG ainsi qu'une réflexion plus générale sur les leviers de mise en valeur et de gestion des ressources en eau à des fins agricoles. On peut souligner trois principaux enseignements: Les perspectives d'application des SIG au sein des ONG sont manifestes. Les exigences des bailleurs de fonds peuvent néanmoins faire obstacle à leur développement car, indi-rectement, ils favorisent la mise en oeuvre de SI voués à la justification plutôt qu'à la planification et au suivi des programmes d'actions. Ce résultat soulève la question de la pertinence de l'encadrement, des critères d'évaluation et de la conditionnalité de l'aide publique au développement. Les ONG ont un fort potentiel pour participer à la mise en valeur des ressources en eau en Inde et aider à relever le défi agro-démographique indien, en particulier dans les zones marginales où les services étatiques sont en retrait. Les stratégies d'action basées principalement sur l'application des instruments économiques et techniques doivent cependant être modifiées. Nous montrons qu'elles favorisent une inégalité d'accès aux ressources qui débouche sur une efficacité limitée des pratiques d'irrigation, sur un plan agro-technique. Ces résultats soulignent la nécessité de poursuivre une réflexion critique des discours et solutions dominants en matière de gestion des ressources en eau. Deux pistes d'amélioration sont avancées: 1. considérer l'équité d'accès comme un moyen d'optimiser la gestion de la ressource (limiter le volume d'eau par agriculteur pour encourager les choix de cultures irriguées peu consommatrices et l'adoption des technologies d'économie d'eau), 2. prêter attention à l'ordre dans lequel les différents instruments de gestion disponibles sont employés ...