Suchergebnisse

La guerre contre-revolutionnaire que les Etats-Unis menent au Nicaragua constitue un veritable marecage dans lequel ils s'enlisent. En confrontant les points de vue de divers journalistes americains, on montre le role de la CIA et la signification politique internationale des engagements des Etats-Unis en Amerique Centrale

In dem Beitrag wird das CIA-Handbuch für die "Contras" in Nicaragua, "Psychologische Operationen im Guerillakrieg", mit seinen inhaltlichen Schwerpunkten, Strategien und Aktionsplänen vorgestellt. Dabei wird deutlich gemacht, daß die Contras direkt zu Gewalttätigkeit und Terroraktionen aufgefordert werden. Die Bedeutung der Enthüllung des CIA-Dokuments für die Reagan-Administration wird diskutiert. Die Erklärungsversuche des US-amerikanischen Präsidenten werden analysiert, wobei vor allem die Widersprüche aufgezeigt werden. Die Reaktion der Contras auf das Bekanntwerden der Existenz des Handbuchs wird betrachtet. Dabei wird deutlich, daß ihre Version der Ereignisse der der Administration in allem wichtigen Punkten widerspricht. Im Anschluß daran wird das CIA-Handbuch in Auszügen in deutscher Übersetzung dokumentiert. (RW)

Sintesis de las etapas de la guerra contrarrevolucionaria, de 1979 a la actualidad, centrada en la dinamica de las contiendas belicas entre las fuerzas contrarrevolucionarias y la defensa sandinista. La derrota estrategica de los contras ya era predeterminada por la debilidad del proyecto antisandinista de la administracion norteamericana